文化追隨、被殖民者Taiwanese

 


文:成岡

有時在網路上看漫畫同好的作品,或者翻看同人誌創作,總有個不小的疑問,為什麼很難區分出來哪部作品,是哪位作者畫的?活像是用同一個漫畫家的設定人物發給每位創作者,然後各自依照那人物設定畫出筆下的作品,若說是恰好雷同,也未免太過雷同了。

這話題一開始看似扯的遠,但請耐心看下去,成岡來細說從頭。

過往的歷史上有諸多戰爭勝利的國家,在其後反而一厥不挀的例子;有些反之,日本為二戰之戰敗國,其後的經濟發展驚人,尤其在美國的保護傘之下,次文化的發展更是多元,漫畫、卡通、電視、電影無一不是在宣洩著被壓抑著的大和民族心情,即使戰敗了,還是相信著武士道精神,熱愛著本國自有的文化,電視上的忍者,對於腐敗官僚的刺殺,像是暗示著往日對強權美國珍珠港的奇襲,和忍者有異曲同工之妙。日本女性,日本女性端莊的和服,溫柔,直到近代的高校美少女,泡泡襪,水手服,短到膝蓋以上二十公分處的百褶裙;對於受公司終生保障,生活壓抑的男性,對女初中生到大學生的援助交際,更是日本男性在性市場上最好的選擇。

在日本,美少女形象市場極大,或許起因是寂默商機導致,也或許是日本人際關係遙遠,加上情色市場的發達,到處可見的美少女玩偶、模型,只要你買回家就可以用「任何角度」去欣賞屬於你的美少女,不需害羞,因為她是完全屬於自己的。

為何女高中生是這麼甜美?為何忍者和武士刀是那麼的帥?這是日本人長期渲染起來的,這些這些,不管在漫畫上,在電視上,都是大和民族的本國文化,經各式各樣的管道,漸進地,成為日本獨有的文化(請記住,是「漸進」和「獨有」的)。

同人誌界的おたく(英文為OTAKU,指對某事物極沈迷者)是最響往日本次文化的,很多業餘畫者,跟隨日本動漫腳步因而流行什麼畫什麼,許多的作品都是以能仿日本漫畫為最高準則,我說的「準則」倒不是指畫者們都說好要畫的像日本漫畫,而是這樣的作品給予人們那樣的感受----”像日本漫畫”!拿美少女漫畫來說,日本的情色同人網站,不乏作畫技術高超的畫者,人物構圖、美型、用色、細膩度、線條•••等都有著足夠水平,但作者本身或許是沒沒無名的,或許和國內的畫者一樣,都是畫的樂在其中。台灣國內則有的是畫技極為生嫩,好似畫了臉蛋,加上比例明顯有問題的身體,就算是“漫畫”,就是「自己的」作品。就算畫技成熟者,構成一篇漫畫,也是在交代著夾雜著片假平假名壯聲字,並語焉不詳並風土民情不附的世界觀;何謂風土民情?身為台灣畫者,生活習慣和禮儀都是台灣式的,在漫畫的世界裡,卻是主角一說對不起,就是九十度?躬、雙手合十頂著鼻子、閉著眼、並大喊:「對不起」。而裡頭的笑點,又往往是日本式笑點,感覺上好像在某款AVG遊戲、或某日本漫畫上見過的畫面。美少女身上的穿著,依然是在日本國土上才看的見的日式女校生服裝。帥氣的角色登場了,仔細看,這角色不是像某部日本漫畫的風格,就是手上拿武士刀,或根本就是名東洋忍者,更甚者,我還看過些職業漫畫家(注意,是職業漫畫家),為了省畫,直接用現成背景圖(這種現成圖日本有賣)的東京都?的大樓為背景,東京都?也算是知名景點了,一看就破功,或許這位畫家也不在乎這本不本土的小問題吧?

這些,就是各位所熟知的台灣的同人誌世界,台灣的業餘漫畫世界。日本文化是大和民族「漸進」產生的,是自身「獨有」的,我們台灣人對於什麼是「自己的」一詞,幾乎完全不在意,也沒有要「開始」打造「自己的」文化的想法;或許,看到此文而有對號入坐之感的作者會想:我不過畫個業餘漫畫,我只是愛畫美少女,哪裡需要我來改變台灣。

日本的次文化如何形成?還不是靠大和民族的各職業與業餘的人們,經年累月所累積出來的「漸進」又「獨有」的文化。而我們呢?有漸進嗎?有獨有嗎?畫出看似日本蘿莉的作品,或怎麼看都像日本武士的角色,作畫技術再好,或許朋友都稱讚,但這樣的作品,充其量也是“撿人現成”的來裝在自己身上而巳,「自己的」在哪裡?你會到處和人談論你的「風格」是怎樣所以才怎樣畫,告訴你一個殘酷事實───你沒有風格,就算有,也是“撿現成”得來的。

以上所描述的,您大概可以想像之前看過的一些畫者的作品,就是如此沒錯吧?所言不假。沒有這些可怕的現實,我也不會想要寫這篇文章來試圖改變些什麼人的想法。或許,台灣是個殖民地國家,過去的荷蘭殖民地,和時間只有兩個世紀的清國領土,然後再成為日本領土半世紀,日本人走了,中國政權又再回來,一直到今天,台灣到底算不算國家都還有的吵;所以身為台灣人,是充滿變數和不確定性,因為本身好似不算是個國家,所以沒自信,所謂沒自信,是指各層面的,文化經濟都是;韓國人當初開賣自製引擎的汽車,韓國國民們明知性能絕不比美日、德國車好、可靠,但還是支持,所以造就了現在的KIA、Hyundai,並成為世界知名品牌,而台灣人呢?台灣人以買台製引擎汽車和台灣品牌為恥,台塑汽車?裕隆?同樣起跑點,我們台灣人在開著韓國製的KIA、Hyundai汽車;「民族性」三個字,似乎就此決定了很多事情。
 

本文轉載自成岡網

回創意漫畫大亂鬥首頁