Language : Japanese


リズム … 右手 (Rhythm - Right hand)



 Vielleの演奏では、右手でCrank handleを回すスピードを小刻みに変えて、rhythmicalなBuzz音を出してMelodyの伴奏とします。この操作をフランス語でCoup de poignet(クー・ドゥ・ポワニェ) と言います。訳せば「こぶしの一撃」とでもなるでしょうか。略してCoup(クー)です。
 日本ではどう呼んでいるか分かりませんが、英語圏ではフランス語からのテクニカルタームとして、Coup と呼んでいるようです。このサイトでも、フランス語のCoup(クー)を使うことにします。例えば「Coupを一つ出す」で「Buzz音を一つ出す」といった使い方でいきます。(ちなみに、日本語に入っている外来語としては、このクーはクーデタ〔政変〕のクーと同じです)
 尚、Buzz音の出る原理については、Chienのページをご覧ください。


First upload : June, 1998
Last update : July, 2000


return to 演奏法 [ How to play ]
return to home [ Vielleux ]