<xmp><body><!-- geoguide start --><div align=center><script language="javascript">var jps=382116062;var jpt=1513527197</script><script language="javascript" src="//bc-geocities.yahoo.co.jp/js/gg.js"></script></div><!-- geoguide end --></body></xmp> The Demon's Wedding

    [簡介]

   大家好,這裡是由Vocaloid所衍生的二次團體創作[魔王花嫁]公式網頁。

   製作內容包含音樂及漫畫,曲目及故事皆為原創。

   Vocal演出:Miku•Gakupo

 

   

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [故事背景]

   在一個四季陽光普照,千里沃腴的土地上,一座宏偉的城堡豎立。

   受到人民愛戴的皇后什麼都不缺,唯獨少了個孩子。

   渴望得子的皇后向惡魔祈求,惡魔答應給皇后一個美貌且歌聲迷倒眾生的孩子,

   但條件是當孩子17歲時要嫁到冥土成為魔王的新娘。

   若未達成婚約公主則會化為煙塵消逝...

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [試聽]

 

     01.前往夢的旅程  / 夢へ旅立つ(03:36)

    看歌詞  中/貓鷹  日/密西亞

曲名:前往夢的旅程

陽光在天空中閃耀著 遠方吹來溫暖的風

只是想自由地唱著歌 僅管那不切實際

 

心裡描繪的夢想 總有一天 盼望著哪一天可以實現

期待已久的明天 總是以不可思議的形式到來的吧

 

和煦的光芒引導著我 沉醉在美麗的天空之中

不受拘束 乘風而起 馬上就要振翅飛翔

 

心裡描繪的夢想 總有一天 盼望著哪一天可以實現

期待已久的明天 總是以不可思議的形式到來的吧

 

即使有宿命在前方等待著我 我也不會放棄

夜的盡頭一定是破曉黎明  我相信 我相信

 

 

心裡描繪的夢想 總有一天 盼望著哪一天可以實現

心裡描繪的夢想 總有一天 盼望著哪一天可以實現

期待已久的明天 總是以不可思議的形式到來的吧

 

 

夢へ旅立つ

光が空に輝く 遠くから暖かい風

ただ自由に歌ってみたい 空想だけれども

 

(むね)に描いた未来の 夢を いつかで叶うよう--願って

ずっと待っていた明日(あす)が いつも 不思議な形で来るでしょう

 

のどかな光導く 綺麗な空に酔ってしまう

自由に風を乗って 羽ばたいて行く(ゆく)

 

 (むね)に描いた未来の 夢を いつかで叶うよう--願って

ずっと待っていた明日(あす)が いつも 不思議な形で来るでしょう

 

たとえ運命(ヤミ)が待っていても 私は諦めないよ

夜明けは必ず来る 信じて 信じて

 

 (むね)に描いた未来の 夢を いつかで叶うよう--願って

(むね)に描いた未来の 夢を いつかで叶うよう--願って

ずっと待っていた明日(あす)が いつも 不思議な形で来るでしょう

 

     02.心之所嚮  / 心の行方(ゆくえ) (03:08) 

    看歌詞  中/貓鷹  日/密西亞

曲名:心之所嚮

妳的微笑 是我的光芒

令人目炫神迷 給予我勇氣與自信 

想守護妳 是我小小的願望 

就算囚禁在黑夜之中 一定可以迎向明天

 

他的微笑 是我的翅膀

那是無法說的 秘密的熱切想念

想在他身邊 是我小小的願望

溫暖的風吹起 向天空展翅飛去

 

抱緊妳 卻流下了眼淚

被緊抱 卻流下了眼淚

曾經以為可以一直在一起(曾經以為可以一直在一起)

 

妳的微笑 (微笑) 是我的光芒

令人目炫神迷 給予我勇氣與自信 

想在身邊 守護妳 就算無法傳達(無法傳達)

只要妳能飛向自由的天空 這樣就好(這樣就好)

 

真心的感情  (感情)  說不出口

滿溢的想念 強烈地無法抑止

想和他 在一起 想傳達這個心情

不得已向你道別 (向妳道別)

因為無法和你一起 (因為無法和我一起…)

 

Os:妳不知道的秘密我知道

 

 

心の行方(ゆくえ)

君の微笑(ほほえみ) それは光

きらめいて 僕に 勇気と自信を与える

「君を守り」 ささやかな願い

(やみ)に閉ざされても きっと明日が来る

 

彼の微笑み 私の翼(つばさ)

言えない気持ち 密かな熱い思い

「そばに いたい」 ささやかな願い

暖かい風が吹いて 羽ばたいて行く

君を抱き 涙が出た

抱き締められ 涙が溢れ(あふれ) 

ずっと一緒だと思った

(ずっと一緒だと思った)

 

君の微笑 微笑 それは光

きらめいて 僕に 勇気と自信を与える

「そばに 守り」 伝えなくても(伝えなくても)

君が羽ばたいていけばそれでいい(それでいい)

 

心の気持ち 気持ち 君に言えない

あふれる思い 強くて抑えられない

「彼と いたい」 思いを伝え(思いを伝え)

君に別れを告げ (別れをつげ)

一緒にいるのができない

(一緒にいるのができない)

 

OS君が知らない秘密、知ってるよ

 

     03.魔王花嫁  / 魔王の嫁(02:46)

    看歌詞    みぞれ/ユウヤ

曲名:魔王花嫁  

今夜就此展開吧!

如癡如醉的闇之婚宴啊────

為白晝染上漆黑

將聖潔抹上詛咒

迴響而渾沌的鐘聲,告知著不安

為抵抗裝上笑容

將誓言戴上假面

延綿而沉重的紅毯,預言著「盡頭」

 

強勢束縛的頭紗

一抹鮮紅的艷唇

不再歌唱的歌姬,啃噬著世界

冷冽絕望的眼神

一瞬止息的芳香

殘暴荒誕的國度,闇夜的皇后

 

 

無力掙脫的酒杯,碎裂的七彩

眼底映照出你的笑容,我的愛

狂亂的風飛舞著,凋零的薔薇

不為我喝采嗎?

 

 

魔王の嫁

今宵からはじめよう!

夢中なる闇セレモニー

白昼被って

聖潔(せいけつ)呪って

木霊混沌胸騒ぎ高鳴る

逆らうから微笑み

誓い仮面隠れ

果てない赤いは終わり告げる

 

強く縛られたベール

真っ赤

歌わない歌姫 世界朽ちる

絶望眼差し

一瞬止まる香り

暴虐荒誕ぼうぎゃくこうたん  国家(くに)

暗夜(きさき)

 

抜けない砕けた七色

映された愛する笑顔 

よう舞う枯れるバラ

喝采(はくしゅ)してくれませんか?

 

 

     04.無盡的旋律 / 終らないメロディ(02:51)

    看歌詞    みぞれ/ユウヤ

曲名:無盡的旋律

  

過分的皎潔,蒼色的月影映照著妳

不曾改變那無瑕的臉龐,即使是現在也惹人憐愛

渴望的幸福,背道而馳的命運

原來我便是那罪魁禍首,眼前為何抹去了妳的笑容

 

吹起了寒風,喧擾了妳柔軟的髮絲

刺骨的疼痛停止了呼吸,妳的餘溫也殘酷的帶走

想守護著妳,卻只是喪命枷鎖

「請不要哭泣」如此說著的妳,

是「愛著他」的溫柔話語

 

再見──消逝的聲音,深愛的公主

從未擁有過的任性的妳,

即使追隨妳而去也毫無意義吧

綿延而無法停止的,悲傷而破碎的旋律

何處也悄悄地輕唱,永遠地將妳刻畫在心中

 

 

終らないメロディー

 

綺麗過ぎる月   照らした蒼い影は君

変わらない純潔         今でも愛(いと)おしい横顔

望む幸せ     すれ違う運命(みち)

罪作りな        君の微笑みを消してしまった私

 

冷たい風が吹き  柔らかい髪を乱す(みだす)

息が止まるほどの痛み   君の温もりさえ残らない

守りたいのに      ただ死の枷鎖(かせ)

「泣かないで」は    

彼を「愛している」 優しい証

 

さよなら――失せる声  愛しい姫よ

我がまま無き君に  

ついても 意味ないでしょう

止まらない悲しみ  砕けた旋律(メロディー)

いつでも歌う     君を心に 永遠で刻むだろう

 

 

     05.童話的卷末紀錄  /  物語終焉 ~後書~ (04:34)     

    ★看歌詞    みぞれ/ユウヤ

曲名:童話的卷末紀錄

  

啦啦啦∼∼夕日     啦啦啦∼∼巷角奔跑

影子開心的躍動著   往陳舊的石階而去

啦啦啦∼∼向左     啦啦啦∼∼向右迷路

輕奏的樂曲模糊了    喧鬧的人聲遠去了

孩子們傳唱的那首歌曲  樂此不疲

城堡裡傳來未知的歌聲  猶如天使一般

 

 

 

鮮花  緞帶       被榮華養育著的小鳥

美麗的搖籃        無憂無慮的天真

ㄧ日遇見的那個男子    自由的羽翼

「他真誠的笑了」         墜入了戀愛

母后的契約           一切的開端

惡魔的詛咒       停止了歌唱────

 

 

利刃 鎧甲       心地善良的魔界之子

守護的寶劍       總以為會是永遠

染上人間氣息太過長久  溫柔的令人心痛

「要做我的新娘」         如此約定著

她帶著驕傲頭也不回   明耀的笑容

惡魔的詛咒       孤獨的輓歌────

 

悲傷的詩篇       毒素般地滲入了全身

城堡不說話           被謠傳封印著

這個城市中       大家都琅琅上口的

「不可以和惡魔打交道唷!」 你也唱吧?────

 

 

 

 

物語の終焉∼後書∼

 

ラララ∼∼夕陽(ゆうひ) ラララ∼∼(まち)(すみ)(はし)って

(うれ)しい(かげ)は (おど)って(ふる)(いし)階段(かいだん)へ ()

ラララ∼∼(ひだり)かな?ラララ∼∼(みぎ)かな?迷子(まいご)

(かろ)やか(おと)が 曖昧(あいまい) (にぎ)やかな (こえ)が (とお)

子供達(こどもたち)(たの)く  (うた)っている

(しろ)から綺麗声(きれいごえ)は?  天使(てんし)のように

 

花束(はなたば) リボン   贅沢(ぜいたく)(そだ)てた小鳥(ことり)

綺麗(きれい)()りかご  ()いもなさそう無邪気(むじゃき)

ある日会(ひあ)った(かれ)  自由(じゆう)(つばさ)

(まこと)微笑(ほほえ)  (こい)()ちた

母上(ははうえ)契約(けいやく)全部(ぜんぶ)  (はじ)まり

悪魔(あくま)(のろ) (うた)()まりました────

 

(やいば)(よろい)  心優(こころやさ)しい魔界(まかい)()

(まも)()(つるぎ)  永久(とわ)(おも)った勘違(かんちが)

人間(にんげん)(なが)()めて ()ほど (やさ)しい

(わたし)(よめ)になって約束(やくそく)した

(あか)るい笑顔(えがお) 傲慢(ごうまん)見返(みかえ)さず

悪魔(あくま)(のろ) 孤独(こどく)挽歌(ばんか)────

(かな)しい詩篇(しへん)  (どく) ように()みる

(しろ)封印(ふういん)()えない (うわさ)

この(まち)(うた)った (みんな) 童謡(わざうた)

悪魔(あくま)契約(けいやく)ダメ(だめ)!」君も(うた)おう?────

 

 

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [PV]

   [魔王花嫁]單曲PV

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [發售訊息]

   CD套組:1CD+1半彩本    價格:NT.250

   CD內容:收錄5首曲目+5首(off vocal)伴唱曲

   半彩本內容:故事延伸彩圖及黑白連環漫畫+中日歌詞

   規格 :B5判

   頁數:24p   (彩頁8p/作者:古怪Kokai   黑白頁作者:YinYin)

   特典:封面全圖海報•二選一

 

   [發售場次]

   ◆寄賣點

   [展賀遊戲館]
   台北市八德路一段43巷20號一樓
   (02)23578377


   [可咪購]
   http://www.comic-go.com

   欲通販者歡迎使用可咪購,台灣和香港都可通販
   另外很抱歉通販因包裝困難無法贈送海報,請見諒

 

   ◆FF14  (2009/7/25~26) 台大體育館

   首日A27 [YinYin]+A28[古怪Kokai] 

   次日I17 [YinYin] +I18 [古怪Kokai]  

 

   ◆VocalHolic   (2009/2/14)  耕莘文教院

   橘10 [KoKai X YinYin]

   CWT21   (2009/2/7~8) 台大體育館

   兩日皆C53•C54  

   ◆FF13首賣  (2009/1/31~2/1) 台大體育館

   首日A22 [古怪Kokai]+A23[YinYin]   ★看攤位圖

   次日J35 [YinYin] +J36 [古怪Kokai]   ★看攤位圖

  

 

     [SAMPLE]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [作者群]

   主催/ 古怪Kokai+YinYin

  

   作曲•編曲/ LilyChou

   Vocal調教/ 古怪Kokai•LilyChou

   歌詞•翻譯/ みぞれ•ユウヤ•密西亞

   PV•PV圖/ YinYin•古怪Kokai

 

   中文歌詞支援/ 貓鷹     日文歌詞支援/ 夕顏

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [桌布]

 
1280x1024   1024x768 1280x1024   1024x768  

   

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [連結此頁] http://voca.yux2.idv.tw

   歡迎把Banner帶回家,非常感謝您幫忙宣傳m(_ _)m

   也歡迎交換連結,請至YinYin古怪Kokai的Blog留言,感謝ww

 

  180x80

     Banner位址:http://i267.photobucket.com/albums/ii283/owltail/180x80_01.png

     Html語法:

<a href="http://voca.yux2.idv.tw"target="_blank"><img src="http://i267.photobucket.com/albums/ii283/owltail/180x80_01.png" border="0"></a>

     180x80

     Banner位址:http://i267.photobucket.com/albums/ii283/owltail/180x80_02.png

     Html語法:

<a href="http://voca.yux2.idv.tw"target="_blank"><img src="http://i267.photobucket.com/albums/ii283/owltail/180x80_02.png" border="0"></a>

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [作者連結]

LilyChou みぞれ
古怪Kokai ユウヤ
YinYin 密西亞
貓鷹

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    [相關推廣]