■NEWS■

2012.05.06：'LOST IN TRANSLATION' TOUR 2012!!

Bostonのガレージ・パンクレジェンド、DMZ/LYRESのフロントマンMonomanが初来日！

東京のガレージバンドTHE FADEAWAYSのメンバーをバックにDMZ/LYRESのナンバーをプレイします。

いまだLyresとして現役で活躍するMonomanの歌声とVoxオルガンサウンド、またそのライブパフォーマンスは圧巻！

各地の公演をサポートするバンドも、この日が久々のライブとなるSUPERSNAZZをはじめ、Jackie&the cedricsやRaydiosなど日本を代表するGARAGE/PUNKのバンドから若手ガレージバンドまで超強力！ガレージパンクファンのみならず全R&R、PUNK ROCKファン、一見の価値ありです。

"LYRES DMZ FADEAWAYS 'LOST IN TRANSLATION' TOUR 2012."
24th May(thu) Tokyo UFO CLUB
w/SUPERSNAZZ, ROCKBOTTOM
DJ:関口弘(swank)

25th May(fri) Osaka NAMBA Mele
w/THE GO-DEVILS, Jimmy and his Mojomen, THE IMPACTS, Frantic Stuffs, THE GUAYS
DJ:OKADA (IT'S FINKING TIME)

26th May(sat) Kobe Helluva Lounge
w/Bait Ones, Young Pensylvanians, The Raydios(東京),The Arkham (ex.903号室)

27th May(sun) Tokyo UFO CLUB
w/Jackie & the cedrics, THE TITANS, 96粒の泪
DJ:DADDY-O-NOV, WILD OX (Erostika)