栃木中医薬研究会 Tochigi Association for Study of Traditional Chinese Medicines
漢方薬のご紹介
パンダマークの
漢方薬・健康食品は
安心と信頼のブランドです
銀翹散製剤・ぎんぎょうさんせいざい

天津感冒片
てんしんかんぼうへん

(錠剤)
涼解楽
りょうかいらく

(顆粒剤)
効能・効果
かぜによるのどの痛み・口(のど)の渇き・せき・頭痛

成分
レンギョウ,キキョウ,ハッカ,ケイガイ,
カンゾウ,ゴボウシ,キンギンカ,
タンチクヨウ,トウシ,レイヨウカク


赤いカゼ=熱感の強いカゼに有効です!
カゼの初期で,さむけよりも熱感が強い場合があります。高熱や咽の痛みを伴うこともあります。このような時には消炎作用に優れる金銀花(きんぎんか)連翹(れんぎょう)を含む銀翹散(ぎんぎょうさん)を用います。

5月頃,川べりで甘い香りを放ちながら花開くスイカズラ。花雷が生薬の金銀花に。

庭木に多用されるレンギョウ。
果実が生薬に連翹に。

 温病の診断治療に基づいて1798年に呉鞠通が著した医学書「温病条弁」の一番目に出てくる「銀翹散」の処方をもとに考案された銀翹解毒丸を製剤化したものです。温病とは急性熱病の総称で,熱感や炎症性の症状が主に現れます。したがって涼解楽は,たとえばカゼの場合では,悪寒の症状が主な場合よりも(この場合には葛根湯などがもちいられる),熱感や,口やのどの渇き,のどの腫れ・痛みなどの症状が主にある場合の方に適します。

ご相談・お求めは
栃木中医薬研究会会員店で

研究会に所属する漢方薬局漢方薬店
地区 店名 住所 電話
栃木県 足利 大熊薬局 足利市通3-2770 0284-21-5028
日光 ヨコセ薬局 日光市今市1115 0288-21-0941
宇都宮 漢証堂薬局 宇都宮市東宿郷1-10-8 028-636-7379
漢方厚愛堂薬局 宇都宮市桜5-3-10 028-637-1004
栗原薬局 宇都宮市馬場通り3-2-2 028-634-5684
誠光堂薬局 宇都宮市陽東7-3-11 028-661-3518
天明堂薬局 宇都宮市星が丘2-9-25 028-622-5975
さくら堂漢方薬局 宇都宮市吉野1-11-7 028-634-7651
小山 雙玉堂滝澤薬局 小山市宮本町3-1-10 0285-30-3810
佐野 小野薬局 佐野市浅沼町182-10 0283-24-1765
高根沢 光陽台薬局 塩谷郡高根沢町光陽台4-2-2 028-675-7123
栃木 クスリの吉川 栃木市境町8-24 0282-23-1656
那須塩原 スズキ薬局 那須塩原市睦105 0287-36-2578
茨城県 古河 健光堂薬局 古河市東1-11-31 0280-32-3321


HOME→