Épigraphes du livre : la Maison des Mères

Ceux qui souhaitent répéter le passé devraient en premier lieu s'assurer de contrôler l'histoire enseignée.

Coda Bene Gesserit

Quand j'ai entrepris de guider l'humanitésur mon Sentier d'Or, je lui ai promis une leçon dont ses morts se souviendraient. J'ai connaissance d'un schéma profond dont les humains nient l'existence dans leurs paroles tout en la confirmant dans leurs actes. Ils disent rechercher la sécuritéet le calme, cet état de choses qu'ils appellent la paix. Mais en même temps qu'ils parlent, ils disséminent les graines du désordre et de la violence.

Leto II, l'Empereur-Dieu

La personne capable de prendre quelque chose de banal et d'ordinaire pour l'illuminer de manière nouvelle a le pouvoir de terrifier. Nous ne voulons pas que nos idées soient changées. Nous nous sentons menacés par de telles tentatives. "Je sais déjà tout ce qu'il y a d'important à savoir !" protestons-nous. C'est alors que le Changeur passe et renverse toutes nos vieilles idées.

Le Maître Zensoufi

Les régles créent des fortifications à l'abri desquelles les esprits étroits édifient des satrapies. Etat de choses dangereux quand tout va bien, désastreux en temps de crise.

Coda Bene Gesserit

Nous avons trop tendance à devenir pareils aux pires de nos ennemis.

Coda Bene Gesserit

Vous ne comprenez pas l'histoire si vous ne comprenez pas la manière dont les meneurs d'hommes s'insinuent dans ses courants. Tout chef a besoin de gens de l'extérieur pour justifier et perpétuer sa présence. Examinez mon règne. J'ai été à la fois celui qui domine et celui qui est extérieur. Ne croyez pas que j'ai simplement crééun Etat-Èglise. C'était mon rôle en tant que chef et j'ai imitéen cela des modèles historiques. Le caractère barbare des arts de mon époque met bien en évidence mon rôle extérieur. La forme poétique en vogue ? L'épopée. L'idéal dramatique populaire ? L'héroïsme. La danse ? Tragiquement abandonnée. Toutes ces choses ne sont que des stimulants destinés à obliger les gens à prendre conscience de ce que je leur ai ôté. Et que leur ai-je ôté ? Le droit de se choisir un rôle historique.

Leto II (le Tyran) Traduction de Vether Bebe

On ne manipule pas une marionnette avec un seul fil.

Le Fouet Zensunni

En vous confinant dans un simple rôle d'observateur, vous passez systématiquement à côté du sens même de votre vie. L'idéal pourrait être ainsi défini : vivez de votre mieux. La vie est un jeu dont les règles s'apprennent en y sautant à pieds joints pour y être immergé jusqu'au cou sous peine d'être toujours pris au dépourvu, toujours surpris par le moindre changement de décor. Les spectateurs passifs se plaignent en gémissant que la chance est passée juste à côté d'eux. Ils refusent de voir qu'une bonne part de cette chance, c'est à eux qu'il revenait de la créer.

Darwi Odrade

Tous les gouvernements sont affligés d'un grave problème chronique : le pouvoir exerce une grande attraction sur les natures pathologiques. Ce n'est pas tant que le pouvoir corrompt, mais il fascine les sujets corruptibles. Ces gens ont tendance à s'enivrer de violence, ce qui crée rapidement les conditions d'une accoutumance f¥cheuse.

Missionaria Protectiva Texte QIV (dicto)

Le fait d'écrire l'histoire est en grande partie un processus de diversion. La plupart des comptes rendus historiques détournent en réalitél'attention des influences secrètes qui se sont exercées sur les événements importants.

Le Bashar Teg

La corruption revêt des déguisements infinis.

Thu-zen tleilaxu

L'éducation n'est pas un substitut de l'intelligence. Cette qualité élusive ne peut Ítre que partiellement définie par l'aptitude à résoudre des puzzles. C'est par la création de nouveaux puzzles reflétant ce que vous rapportent vos sens que vous pourrez compléter la définition.

Texte Mentat n'1 (dicto)

Beaucoup de choses que nous faisons tout naturellement nous deviennent difficiles dès l'instant où nous cherchons à les intellectualiser. Il arrive qu'à force d'accumuler les connaissances sur un sujet donné, nous devenions ignares.

Texte Mentat n'2 (dicto)

La religion (ou imitation des adultes par l'enfant) enkyste les mythologies passées : conjectures, acceptations secrètes d'une confiance passive en l'univers, prises de positions visant essentiellement le pouvoir personnel, le tout mêlé à quelques lambeaux d'illumination. Avec, toujours présent, ce commandement tacite : "Tu ne poseras pas de question !". C'est quotidiennement que nous enfreignons un tel commandement. Nous nous sommes fixé pour tâche d'atteler l'imagination humaine à notre créativité la plus puissante.

Credo Bene Gesserit

Les lois prohibitives tendent à renforcer ce qu'elles voudraient interdire. C'est le point sensible dont toutes les professions juridiques de l'histoire se sont servies pour assurer leur stabilitéde leur fonction.

Coda Bene Gesserit

Nous n'enseignons pas l'histoire ; nous recréons l'expérience. Nous suivons la chaîne des conséquences - la piste de la bÍte dans sa forêt. Regardez au-delà de nos paroles et vous apercevrez toute l'étendue d'un comportement social qu'aucun historien n'a jamais effleuré.

Panoplia Prophetica B.G.

On dit toujours que la Mère Supérieure ne peut se désintéresser de rien. Aphorisme sans grande signification si l'on néglige de considérer sa seconde facette. Je suis au service de toutes mes Soeurs. Elles observent leur servante en permanence d'un regard critique. Bien que n'ayant guère de temps à consacrer aux détails ou aux généralités, la Mère Supérieure se doit d'afficher en toute occasion un comportement inspiré, sous peine de voir son Ordre pénétrédans ses moindres recoins par un profond sentiment de malaise.

Darwi Odrade

Tout état est une abstraction.

Octun Politicus, Archives B.G.

Certains ne participent jamais à l'événement. La vie leur arrive tout simplement. Ils se maintiennent plus ou moins à force de résistance bornée et résistent avec rage ou violence à tout ce qui pourrait les arracher à leurs illusions dépitées de sécurité.

Alma Mavis Taraza

Pour bien connaître une chose, connaissez ses limites. Ce n'est que lorsque vous aurez dépasséses normes de tolérance que sa véritable nature vous sera dévoilée. Et n'oubliez pas le Principe d'Amtal : "Ne vous reposez pas entiérement sur la théorie quand votre vie est en jeu".

Commentaire Bene Gesserit

Souvent, la compréhension facile est un réflexe comparable à celui du genou et constitue une forme d'entendement la plus dangereuse qui puisse exister. Tel un écran aveugle et scintillant, elle annihile votre facultéd'apprendre. Le système juridique des précédents fonctionne de la même manière et encombre votre parcours d'impasses. Vous voilà prévenus. Ne comprenez jamais rien. Toute appréhension de la réaliténe saurait être que temporaire.

Fixe mentat (adacto)

De graves erreurs de gouvernements sont causées par la peur d'accomplir des changements internes radicaux alors même que le besoin en a été clairement perçu.

Darwi Odrade

Le temps ne se mesure pas lui-même. Il suffit de considérer un cercle et la chose devient apparente.

Leto II (le Tyran)

Un concept majeur guide la Missionaria Protectiva : l'instruction motivée des masses. Il est fermement établi dans notre conviction que la finalité de toute discussion devrait être de changer la nature de la vérité. Dans un tel domaine, nous préférons avoir recours au pouvoir plutôt qu'à la force.

Coda B.G.

Le meilleur art imite la vie. S'il imite un rêve, c'est nécessairement un rêve de vie. Sinon, nous n'avons pas d'endroit où nous raccorder. Nos connexions ne sont pas compatibles.

Darwi Odrade

Arrachez vos questions au terreau où elles ont germé et vous verrez pendre leurs racines : d'autres questions !

Un Mentat Zensoufi

Les humains naissent prédisposés à une affection mentale tenace et débilitante qui consiste à se leurrer soi-même. Le meilleur comme le pire des mondes possibles tirent de cet état de choses leur coloration tragique. Pour autant que nous puissions le déterminer, il n'existe pas d'immuniténaturelle à cela. Une vigilance de tous les instants s'impose.

Coda B.G.

Je choisis à tous les coups le jugement d'un esprit équilibré de préférence à n'importe quelle loi. Les codes et les manuels créent des structures de comportement. Tous les comportements préstructurés ont tendance à se dérouler sans être remis en question, amenant ainsi des forces d'inertie destructrices.

Darwi Odrade

Il y a des amertumes qu'aucun édulcorant ne saurait adoucir. Si c'est amer, crachez. Nos plus lointains ancêtres agissaient de cette manière.

Coda B.G.

Ne vous engagez pas dans un conflit avec des fanatiques si vous n'êtes pas capable de les désamorcer. A une religion, n'opposez une autre religion que si vos preuves (vos miracles) sont irréfutables ou si vous êtes en mesure de combiner un moyen pour que les fanatiques reconnaissent en vous l'inspiration divine. Depuis longtemps, c'est le principal obstacle à ce que la science endosse le manteau de la révélation divine. La science est trop visiblement un produit de l'homme. Les fanatiques (et beaucoup le sont sur un sujet ou sur un autre) doivent savoir exactement sur quel pied vous danser, mais il est plus important encore qu'ils puissent reconnaître la voix qui murmure à vos oreilles.

Missionaria Protectiva Formation Primaire

C'est une ligne délicate que nous suivons en perpétuant les gènes Atréides (ceux de Siona) dans nos populations en raison de la protection qu'ils nous offrent contre la prescience. Nous portons dans le même sac le Kwisatz Haderach ! Ce n'est pas le hasard qui a créé Muad'Dib. Les prophètes servent à rendre vraies les prédictions. Oserons-nous jamais ignorer de nouveau notre sens Tao et nourrir une culture qui déteste le hasard et supplie qu'on l'abreuve de prophèties ?

Compte rendu des Archives (adixto)

Nous assistons à une phase transitoire d'éternité. Il se passe des choses importantes, mais certaines personnes ne savent jamais voir. Des accidents surviennent. On n'était pas présent à certains épisodes. On compte sur les rapports. Et les gens se ferment l'esprit. A quoi bon les rapports ? L'histoire dans un bulletin d'information ? Présélectionnée lors d'une réunion des rédacteurs, prédigérée, enrobée de préjugés à l'excrétion ? Les rapports dont on a besoin viennent rarement de ceux qui font l'histoire. Journaux intimes, mémoires et autobiographies sont des formes subjectives de plaidoyers particuliers. Les Archives sont encombrées de ces documents toujours hautement suspects.

Darwi Odrade

Réservez vos énergies à ceux qui vous fortifient. Dépenser de l'énergie pour les faibles ne peut que vous conduire à votre perte (précepte H.M.). Commentaire Bene Gesserit : et qui est le juge ?

Le dossier Dortujla

Ich yara at-ahdab-hadbat-u (un bossu ne voit pas sa bosse... Dicton populaire). Commentaire Bene Gesserit : avec des miroirs, on peut voir la bosse, mais les miroirs risquent de montrer la totalitéde l'être.

Le Bashar Teg

La religion doit être acceptée en tant que source d'énergie. Elle peut être canalisée selon nos besoins, mais uniquement dans certaines limites que l'expérience révèle. Telle est la signification secrète du Libre arbitre.

Missionaria Protectiva Formation Primaire

Notre dieu du foyer, c'est cette chose que nous transmettons d'une génération à l'autre : notre message à l'humanité si elle m?rit. Ce que nous possédons de plus proche d'une déesse du foyer, c'est une Révérende Mère déchue - Chenoeh, qui est là dans sa niche.

Darwi Odrade

Quand pourrons-nous faire confiance aux sorcières ? Jamais ! Le côté enténébréde l'univers magique est celui du Bene Gesserit et nous devons les rejeter de toutes nos forces.

Tylwyth Waff Maître des Maîtres

Recherchez la libertéet devenez esclaves de vos désirs. Recherchez la discipline et trouvez votre liberté.

Coda B.G.

L'élaboration d'un choix opérationnel se produit dans un creuset d'erreurs instructives. Ainsi, l'Intelligence accepte la faillibilité. Et si les options absolues (infaillibles) sont impossibles à déterminer, alors l'Intelligence prend ses risques en se servant au mieux des données limitées qu'elle trouve dans une arène o? les erreurs sont non seulement possibles, mais indispensables.

Darwi Odrade

En dernière analyse, toute chose n'est connue que parce qu'on veut croire qu'on la connaît.

Koan Zensunni

Toute réponse constitue une prise dangereuse sur l'univers. Malgré une apparence sensée, elle n'explique peut-être rien

Le Fouet Zensunni

La guerre ? Il y a toujours quelque part un désir d'espace vital qui la motive.

Le Bashar Teg

Ne soyez pas trop promptes à révéler vos jugements. Des conclusions cachées sont parfois bien plus efficaces. Elles peuvent inspirer des actions dont les effets ne seront ressentis que trop tard pour être détournés.

Conseils Bene Gesserit aux Postulantes

Considéré d'une certaine manière, l'univers est un mouvement brownien, impossible à prédire au niveau élémentaire. Muad'Dib et son Tyran de fils refermaient la porte de la chambre d'ionisation chaque fois qu'un mouvement se manifestait.

Contes et récits de Gammu

Que nous enseignent les Accidents Sacrés ? Soyez souple ; soyez fort ; soyez préparéau changement, à la nouveauté. Amassez les expériences et jugez-les au standard immuable de notre foi.

Doctrine Tleilaxu

C'est au moment o? vous croyez prendre en main les rênes de votre destin que vous risquez d'être écrasé. Agissez prudemment. Comptez avec un certain nombre de surprises. Quand on crée, il y a toujours d'autres forces à l'œuvre.

Darwi Odrade

Il n'y a pas de secret à garder l'équilibre. Il suffit de sentir les vagues.

Darwi Odrade

Les couples opposés définissent vos aspirations et ces aspirations vous emprisonnent.

Le Fouet Zensunni