画家、版画家、イラストレーター
作品
(2009/1/15)

新聞イラスト
(2009/11/17)up

プロフィール

画歴

展覧会風景
(2009/11/4)up

展覧会情報
(2009/8/8)up

画家便り
(2009/11/1)up

更新記録

Satoco

メール

リンク

私とシトロエン 

妻のBLOG 


娘のBLOG 

息子のBLOG 

合気道


SPANISH
ENGLISH
このサイトに掲載された写真、
文章その他の無断使用を
堅くお断り致します
COPY RIGHT (C) 2002
SHOZO SOMEKAWA
ALL RIGHTS RESERVED






「無題」100X150cm 2009年
お知らせ

日本で行った
展覧会の様子
をアップしました。
こちらからどうぞ。
スペイン近況2009
2008年
2007年(上) (下)
2006年(上) (下)
2005年
11月20日(金):海賊対策

ソマリア沖で海賊に乗っ取られていたスペインの漁船が、一ヵ月半振りに開放された。身代金は2億ユーロとも3億ユーロとも言われている。海賊達はこの金を何と結婚資金に使っているらしい。海賊が出没する海域は魚の宝庫らしく、多くの漁船が護衛艦の監視下で漁を行っている。ただ、護衛艦の監視下を離れて漁をする漁船もいて、今回の乗っ取りはこの海域で起こっている。全ての漁船を100%カバーするのは不可能な訳で、そこでスペイン防衛省が打ち出した最後の対策が「自動小銃で漁船を重武装化してしまおう」というアイデアだ。希望する漁船には国と州が補助金を出すらしい。ただ、船には軍人は乗船しないので、自分達で応戦する事になる。漁も正に命がけの仕事になってきた。実際、武装した私設警備員を乗せた漁船はいて、襲われそうになったが応戦して海賊を追っ払った武勇伝がニュースになっていた。スペイン軍は現在はプロになっているが、10何年か前までは徴兵制が残っていた。今の40−50代の男性は銃の使い方も解っているから、武装しても左程問題はないと思われるが、そこまでして漁はしたくないと船を下りる人もいるらしい。しかし、これらの対策は対処療法に過ぎず、ソマリアの安定を最優先させる以外に解決策はないだろう。

11月17日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。
今日の記事は難しくて、イラストのイメージがなかなか浮かばなかった。記事のテーマは「政治が30年前と比べて殆ど変わっていない」と訴えているのだが、難解な単語や慣用句を使って書いてあり一苦労だった。息子に応援を頼んだのも久し振り。新聞社に作品を送った後はドッと疲れて、昼寝を決め込んだ。因みに、執筆者はバルセロナの大学教授。

11月15日(日):PC掃除

2年半前に誕生日のプレゼントで貰った我がPC。しかし最近、映像などを見ているとファンの音が凄くなって困っていた。床に置いているし、全然掃除もしていなかったし・・・ まあ、それでもうるさい様だったらファンを交換すればいいし、と思って掃除機でファンの奥からPCの隅々まで埃を吸い取ったらこれが大正解。新品当初と同じような静けさになった。今でも半分、信じられない感じで驚く。ファンの音って危険信号なんだな、と自覚した次第。

11月10日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。
今日のテーマは、ベルリンの壁崩壊20周年記念。壁をドミノ倒しに見立てて描いたイラストを新聞社に送って一息ついてネットでニュースを見ていたら、ベルリンでもドミノ倒しが行われているではないか!「ありゃー、 いいアイデアだと思ったのに・・・」

11月5日(木):TORRESワイン到着

遂にTORRESのワインが届いた。ワインメーカーTORRESの御曹司が私の日本語の生徒で、夏前に買ってくれた作品の代金の内600ユーロ分(約8万円)をワインで支払う事になっていたのだ。TORRESの運送担当のお兄ちゃんが来るかと思っていたら、スーツでビシッと決めた一見、井上陽水似の担当者がプリウスで運んで来た。日本語のクラスをTORRESのオフィスでやっていた事もあって、彼は私の事を知っているという話だった。ワインは総数90本!「余り高いワインだと色々楽しめないから、赤白ロゼと混ぜて一般人向けのを」と頼んでいたのだ。妻は早速、お歳暮と言って大家さんや向かいのご夫婦、リオネーロ夫妻にプレゼントしていた。息子と一緒に、もう赤と白2本を空けた。いやー美味いねー。



11月4日(水):展覧会風景

夏に行った日本での展覧会の様子を更新しましたこちらからどうぞ。
カタルーニャ地方は昨日から凄い風が吹いている。今日はこの風の中、家の壁を塗った。



11月3日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。
今日のテーマは、カタルーニャでも極右政党が勢力を伸ばしてきているという話。

11月1日(日):トードス・ロス・サントス(万聖節)

今日はハロウィン。スペインでも最近は、アメリカの影響で仮装したりカボチャを飾ったりする人が増えているようだ。何事も商売なのだろう。我が家での様子をアップしました。こちらからどうぞ。

10月25日(日):冬時間と展覧会

スペイン(欧州)は今日から冬時間になり、日本との時差は8時間。先週の木曜日から、村の画廊喫茶PIC ¡ JAZZで「Satoco & amics展」が始まった。オープニングで詩の朗読とギター演奏をする予定だったが、大雨で中止。バルセロナでは地下鉄が冠水、国鉄も雨で大幅にダイヤが乱れていた。我が家は寸での所で床上浸水は免れた(ホッ)。11月に改めて日本の歌でギター演奏をする予定だが、詩の朗読はやめにした。何故か詩の朗読をすると大雨になるのだ。前回、Sitgesでやった時も凄い雨が降ったし・・・

10月20日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。
今日はオバマ大統領がノーベル平和賞を受けた話がテーマ。旧ソ連のゴルバチョフ書記長も同賞を受賞しているので、それにひっかけてある。

10月12日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

10月6日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。
今日は7時起きで、日本語の授業に行った。仕事モード突入(笑) 

10月1日(木):もう10月

日本から帰って約1週間が過ぎたが、まだ少し時差ぼけが残っている。帰って最初にしたのが、自作二胡を完成させる事。兎に角、どんな音が出るか楽しみだったのだ。その様子をアップしました。こちらからどうぞ。あ、音はでませんからご安心を(笑)

9月26日(土):スペイン帰国

昨夜、1ヶ月強の日本滞在を終え、スペインに帰って来た。空港には2日早めに戻っていた妻を含め、家族全員が迎えに来てくれた。今日はまだ時差ぼけで、6時に目が覚めた。早速、ネットのメール整理に取り掛かる。10月からは日本語のクラスも再開するので、仕事モードに切り替えなければ。首都圏中心の今回の日本滞在の様子は、ぼちぼち更新する予定。お楽しみに。

9月18日(金):長野滞在

昨日から長野県の富士見町にある、日本装飾美術学校にお邪魔している。20年来の友人がここの校長先生をしていて、東京にいた我々をわざわざ車で迎えに来てくれたのだった。標高800メートルの高地にある学校は避暑地だけあって、涼しい。朝晩は寒いくらいで、ストーブが設置されている。今日の午後、この学校の生徒達の前で詩の朗読(妻とスペイン人のシルヴィア)と私の自作三線演奏をする予定。もう殆ど大道芸人状態(笑)

9月16日(水):やっと更新

只今、横浜に滞在中。東京での個展が明日までで、その後、妻と友人たちの展覧会が始まる。17日からは長野へ3泊4日の旅へ行き、25日の飛行機でスペインへ戻る予定。日本は秋の気配で朝晩は涼しくなったが、何かとバタバタしている毎日である。

8月28日(金):日本滞在1週間

21日に関空に降り立ってから、早、1週間が過ぎた。長崎の展覧会を終え、今、福山で展覧会を開催中である。やっと、ゆっくりしている。何だか1ヶ月程過ぎた感じがする。来週の月曜日は東京へ向かう予定になっている。今回の移動手段は高速バス。長崎から福山までも、福岡でバスに乗り継いで来た。ポレポレでの初日は妻が詩を朗読し、私は後ろで自作三線ギターを奏でた。客は殆ど身内で(笑)、ゲネプロとしては上出来だったと、妻。最終日の30日は出演バンドも増えて、締めくくりコンサートを行う。東京でも詩の朗読と演奏をする。

8月19日(水):明日、日本へ

出発の前日まで日本語の授業をしている、生粋の日本人(私の事 笑)。トランクに荷物を詰めて、やっと旅行感覚になってきた。スペインはここ何日か暑くて、各地で35度から40度を記録している。日本は冷夏だそうだから、少しは涼めるだろうか。去年の猛暑には参った・・・ 今回は東京滞在がメインになる。東京は1998年に行ったきりだから、もう11年振りになる。11年前の滞在は郵政省(当時)が公募した切手コンクールで2等賞になり、招待された時だった。詳しい旅の様子はこちらからどうぞ。東京では二箇所で展覧会を予定していて、新作もトランクに詰め込んだ。さあー出発!

8月16日(日):夏祭り・花火大会

夏祭りの花火大会の写真をアップしました。 こちらからどうぞ。

8月13日(木):害虫駆除

日本に行くのにあと1週間になったので、寝室の梁の害虫駆除を始めた。木の梁を食っている虫を駆除するのだが、どうもシロアリではなく何だか普通の黒い蟻に似ている様な似てない様な・・・変な虫なのだ。梁の強度は保たれているものの、この蟻のような変な虫、布団に落ちて来ては噛むのだ。これが結構痛くて、腫れ上がるから困る。今回、私も妻も日本へ行くのでいいチャンスだと、駆除に取り掛かった。写真の様に足場を組み、注射器で駆除液を虫がいる穴へひとつひとつ注入して行く。全部の穴をしていたら終わらないので、木屑が出ている穴を重点的にやる。終わったらハケで梁を塗って、部屋を1ヶ月閉め切る予定。これで駆除できればいいのだが。



8月10日(月):国際運転免許証

日本に1ヶ月ほど滞在する事が決まったので、今日は朝からバルセロナにある警察署へ国際運転免許証の申請に行った。私の日本の免許証は既に失効しているので、これがないと日本で運転できないのだ。8月に入っているせいか、警察署は様々な申請をする人でごったがえしていた。まあ、ここはいつも混んでいるのだが・・・。しかし、申請に来るのにボールペンを持って来ていない人もいるようで、二人から貸し出しを頼まれた。申請は30分程度で終了し、9,4ユーロ支払って取得した。滞在は8月21日から9月24日まで。その間、長崎、広島、東京(二箇所)で展覧会を開催する。詳しくはこちら



8月8日(金):展覧会情報更新

8月から9月に掛けての日本での展覧会情報を更新しました。
こちらからどうぞ。

8月6日(水):居住・労働許可証

今日は隣町の警察署へ妻の新しい居住・労働許可証を取りに行った。今、妻は日本滞在中なので、古い許可証を日本から至急送付してもらい私が代わりに受け取りをした。交換有効期限の45日を1週間ほど過ぎていたので心配したが、あっけなく交付してもらった。この辺は未だ緩いスペインが残っていて嬉しい。しかし、帰宅して警察署に私のパスポートが入った書類入れを置き忘れた事が判明。再び車を飛ばして隣町へ。書類は警官の前にある机にちゃんとあった。警察署の、それも警官の前で盗みを働く大胆不敵な輩はいなかった模様。これで隣町へ来たのは昨日も含めてこれで3回目。昨日は夏祭りのパレードがあったので町は祭日だったのだ。がっかりしていたら、丁度パレードが通っていた。息子のお下がりのカメラ付き携帯で撮影した。初めてのカメラ付き携帯を喜んで使っている私だった。



8月4日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

8月1日(土):グループ展のお知らせ

「染川省三とSatoco Somekawaとカタルーニャの協力者たち」
2009年9月4日(金)- 9日(水)
場所:ペーターズギャラリー
〒150-0001 渋谷区神宮前2-31-18
TEL.03-3475-4947 FAX.03-3408-5127
画廊スケジュールに紹介されていますこちらからどうぞ
ペーターズギャラリー外観



7月31日(金):夏祭り

夏祭りが始まった。これから様々な催し物が8月の中旬頃まで行われる。最初は回転する火を担いで練り歩く鬼達。それに続いてこれまた火を吹く竜の登場。今年はルートの変更が行われ、我が家の前を通って行った。私と息子は屋上でビールとおつまみで鑑賞。玄関のドアには火避けのダンボールを張って対応した。

0 0 0

7月28日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

7月22日(水):誕生日

先週の日曜日は娘の28回目の誕生日で、娘と彼氏が住むバルセロナへ息子の車でお祝いに出かけた。ネットで見つけたと言うサーモンの料理とTORRESの白ワインで乾杯し、彼氏の手作りプリンとカヴァで28回目のローソクを吹き消した娘。プレゼントはTシャツとブレスレット、それに私の絵。日本に出張中の妻からは実家の家族のメールも届いたそうだ。お酒の後は運動という事で、任天堂WIIでゴルフ。WIIは初めてだったが、結構本格的な動きを要求されるので驚いた。ゲームは本人そっくりの分身が努める(笑) WII欲しいな・・・

0 0 0 0

7月18日(土):Geo cities

私のHPはYahooの無料スペースGeo citiesを使っている。2日ほど前にイギリスのYahooから「10月26日でGeo citiesを廃止します」とのメールが入った。そしたら今日、スペインのYahooからも同じメールが入った。英語版はイギリスのYahooで、スペイン語版はスペインのYahooで運営しているのだが、この日をもってデータが全て削除されてしまうそうだ。YahooのGeo citiesは使いやすくて良かったのだが・・・ 日本のYahooも廃止するだろうか。そうなると、また以前の様に契約しているブロバイダーのスペースで運営しなくてはならなくなるかも知れない。私が契約しているブロバイダーはYa.comと言うフランスかドイツかとの合弁会社なのだけれど、サイトへはftpでファイルにして転送しなくてはいけないのがこれまた面倒なのだ。Geo citiesは直接書き込めて便利だったのにな。 まあ、いずれにしても英語版とスペイン語版は消えてしまう訳だから、何らかの対策を打たなければ。

7月14日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

7月10日(金):更新のお知らせ

画家便りの雑記帳に「DIARI DE VILANOVA(隣町の新聞)」を追加しました。こちらからどうぞ。
料理のコーナーに登場しました。

7月8日(水):暑さも一休み

前線の通過で昨日から小雨模様の、ここカタルーニャ地方。窓から入る涼しい風が心地いい。この天気も明日辺りまでで、週末から暑さがぶり返すらしい。今年は経済危機の影響で観光業もダメージを受けているという話だ。ほぼ全ての業種で悪影響が出ていて、私の日本語の生徒でTorresという有名なワイン製造元の御曹司であるミケルも「高いワインがさっぱり売れなくなってね・・・」と言っていた。ただ、人員整理はしない代わりに、緊縮財政で乗り切る予定だそうだ。それで、毎年行っていたた演劇フェスティバルが隔年開催に変更になったらしい。

7月4日(土):もう夏本番

今日はそれ程でもなかったが、2−3日前は無茶苦茶暑かった。夜中に寝汗をかいたり、いつの間にか入り込んでいた蚊に安眠妨害されたりと、夏そのもの。蚊は日本の蚊取線香で撃退した。スペインではバカンスは8月がメインだが、7月の方が夏らしい天気が続く。8月に入ると天候が不安定になり、時々雷雨があったりする。今年はまだ海に行っていない。例年、午後の日差しが弱くなった時に妻と一泳ぎしていたが、今年は妻が日本に行っていないし、日本語の授業も詰まっているので行かないかも。ミゲールの家で泡風呂に入ってワインでも飲んでいる方がいいか・・・笑

6月30日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。
先週からAVUIのネットでの変更が行われたようで、PDF閲覧が出来なくなった。それで今回から紙面を写真撮りして掲載する事にした。ネットに押され縮小気味の新聞界で、新聞紙面をそのまま見せるのは大盤振る舞いだなと思っていた矢先の事だった。

6月27日(土):パエーリャ

去る水曜日、ミゲールの家にお昼ご飯に招待された。妻が日本へ行っているので、独身生活は大変だろうとの心遣いからだ。料理は奥さんのカルメン作のパエーリャ。何でも、プロのシェフから秘儀を授かったそうで、これが美味かった。その秘儀とは、フライパンに前もってアリオリ(ニンニクとオリーブオイルのソース)を塗っておくというもの。それだけなんだそうだが、正にプロの味だった。

0

6月23日(火):妻は日本へ

今朝、家族四人で空港へ行き、空港の中にある喫茶店で朝食を摂った後、妻はイタリア航空機で機上の人となった。今回は世界的な経済危機の中、二年前の様に二人同時に帰国する事ができなかった。私はこの夏、仕事に頑張って9月の東京での妻との二人展に間に合うように行けたらと、考えている。スペインの今日は夏至の祭りで、爆竹をならして一晩中騒ぐ。私は明日(祭日)、ミゲールの家にお昼ご飯に招待されているので、そこで騒ぐつもり。

6月20日(土):夏の陽気と日本行き

ここ何日か夏の陽気で海も賑わっていたが、昨日から雨。そのせいか気温も若干下がって過ごし易い。埃だらけの車がきれいになっていた。妻が来週から日本へ出張するので、今はその準備に忙しい。今日も朝から隣町へ行って来た。日本で「染川省三&Satoco i Amics展」というのを企画していて、その作品収集の為だ。我々の他にカタルーニャの作家達約20名の作品も展示する予定になっている。作家の内、女性一人が9月に日本で合流してパーフォーマンスなどもする事になった。展覧会は東京二ヶ所、広島、長崎と計4ヶ所の予定。Amicsはカタラン語で友達で、iはandの意味。

6月16日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

6月13日(土):搬出

午後からTERRASAというバルセロナの北部にある町へ、作品の搬出に行った。2年に一度の公募展に妻と出品したのだが、二人とも落選・・・ 落選の搬出は気が乗らないが、仕方ない。私は過去に二度ほどこの公募展で入選しているのだが、妻は初出品でダメだった。しかし、今年の入選作品を見て驚いた。以前は斬新な抽象作品がメインだったのが、何とも暗〜い精密画が中心になっていた。これでは落ちるはずだ。年々、傾向を変えているのかもしれないが・・・ ウ〜ムと唸った私。今年の作品は結構、自信があったのだが、傾向と対策に不備があった。因みに出品作品はこのページの上に出ている絵である。

6月10日(水):個展とグループ展

朝からEl Vendrellと言うタラゴナ県の町へ行って来た。この町へは合気道をしに行っていたが、道場をバルセロナへ変えたので今は日本語を教えにだけ行っている。だが今日はクラスではなく、町役場に町所有のギャラリーでの展覧会申請書の提出の為だ。3年間閉鎖してリフォームが行われた公立ギャラリーはとても立派なもので、ここで私と妻、そしてその友人達とのグループ展を開催しようと企画している。申請書と作品の写真や履歴などを提出し、来週の会議で結果が出る事になっている。役場に行く前に初めて入ったEl Vendrellの教会。入るとパイプオルガンの音楽が大音響で流れていたのにびっくり。それに教会内の重厚さに再びびっくりした。妻は何やらお願いしているようだ。多分、今月末からの日本出張(妻が一足先に行く)と個展・グループ展の成功を祈っているのだろう。それは私もお願いした。

6月7日(日):掃除と制作と選挙

今日は安息日なのだが、朝からアトリエの掃除と小品の地塗りをした。今日は欧州議会の選挙で、TVでは右派が勝ったと報道している。スペインでは不景気を現政権の社会労働党のせいにした国民党(右派)が支持を伸ばしており、隣国フランスでもサルコジの右派が勝ったらしい。我々は選挙権がないので傍観者に徹するしかないが、投票率は33%程度と盛り上がりに欠けている。

6月4日(木):更新のお知らせ

合気道のページを更新しました。こちらからどうぞ。

6月2日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

5月28日(木):表紙作品更新

表紙の作品を今年度のに交換しました。

5月27日(水):バルサ、欧州チャンピオン!!

しかし、今年のバルサは強い! スペイン国王杯優勝、スペインリーグ優勝、そして極めつけは欧州チャンピオン!!!と三冠に輝いた。バルセロナでは夜通し騒ぎが続くのだろうが、我が村でも車がクラクションを鳴らして走っている。今しがた(夜中の11時半)帰って来た息子は隣町で騒いでいたらしく、声がかれている。いやー、楽しませてもらった。

5月25日(月):ADSL復旧

先週から不通になっていたADSLが復旧した。我が家ではADSLが通じないと、電話も使えないから困る。まあ、急ぎの電話は携帯があるから大丈夫なのだが・・・ 早速、メールチェックをしたら、迷惑メールが250も入っていた。息子も喜んでネット接続をしている。あー、やれやれだ。仕事にも差し障るから、これ位で勘弁して欲しい。結局、原因は分からず終いだが・・・

5月19日(火):更新のお知らせ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。
4月30日にSitgesで行った講演会(寄り合い集会)の様子が新聞に掲載されました。
こちらからどうぞ。

5月17日(日):今日はバーベキュー

ミゲールの家でデンとトニーを交えてバーベキューをした。最近のミゲールは忙しいせいか、彼の家へ行ったのは久し振りだ。3日前に我が家で行ったパーティーに胃カメラでの検査の為、欠席していたパトリシアも参加。彼女がいると会話がスムーズに行く。頼りない我が英語も、3日前と比べて何となく単語が出てくるようになった気がする・・・(笑)

0 0

5月15日(木):デンとトニー来たる

3年振りにイギリスからデンがやって来た。今回は娘婿のトニーと男二人旅。10日ほどの滞在なので早速、昨夜、我が家でパーティーをした。デンは今年で84歳だが、元気そうで良かった。イギリスから心臓の調子が悪くて病院に入院した、などと情報が入っていたので心配していた。娘も仕事後に電車で駆けつけた。

0 0

5月11日(月):確定申告と年金制度

今日は朝から確定申告の為、隣町の税務署へ行った。経済危機のせいで政府の税収は減っていて、逆に財政赤字は増えているらしい。先日などは、スペイン中央銀行総裁が「ここ20年ほどで公的年金制度は破綻する」と発言し、首相が火消しに躍起になっていた。公的年金制度の破綻問題は今に始まった事ではなく、少子化と高齢社会がセットになった先進国では避けて通れない問題だ。スペインではこれまで、15年間年金制度の負担金を収めていれば受け取れたのを30年に延長するという話もあるし、フランスなどは40年にしようと言っている・・・ それに定年延長も待っている。実際、スペインでは公的年金は諦めて銀行などの年金制度を利用する動きも出ている。ただ銀行も破綻しない訳ではないから・・・ 私の仕事は定年がないので、いいのか悪いのか判らないが、こうなったら死ぬまで絵筆を持ち続けるしかないな。

5月7日(木):合気道

昨日は午後から合気道の稽古の為、隣町へ行った。
詳しくはこちらからどうぞ。

5月5日(火):新聞イラスト更新

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

5月4日(月):確定申告の準備と新型インフルエンザ

毎年、5月から2ヶ月は間確定申告の時期。今日は朝から税務署へ行って、確認作業をした。申告後、夏までに2008年度に払った源泉徴収分15%の還付を受ける事が出来るのが嬉しい。不況時なので政府も迅速に還付をするらしい。
新型インフルエンザが世界的に広まっていて、スペインでも54人の患者が確認されている。我が家は今の所、大丈夫。メキシコでは大衆が集まる所への出入りを禁止するなどしていたが、バルセロナでは昨日、サッカーの試合でR.MADRIDに2-6と大勝したバルサのファンが何万人も集まって大騒ぎしていた。新型インフルエンザよりこっちが重要なようだ。

5月1日(金):MAY DAY

今日から5月。労働者の日だが、スペインでは失業者が400万人を突破し、失業率は17%(!)にも達した。EU内での失業者の半分はスペインから出ていると言う。これまでの建築ブームが凄かったから、反動も半端ではない。リストラの嵐で、下級労働を請け負っていた移民(特に中南米とモロッコ)30万人が帰国したらしい。これは政府発表分だから、実際はもっと多いだろう。
今日は雨。昨日の夜はSitgesで妻と講演(寄合集会)に参加した。降りしきる雨の中、自作三線ギターを二本抱えて行った。その様子は 妻のブログでどうぞ。

4月30日(木):蜂の大群

先週から数百匹の蜜蜂の大群が我が家にやって来ている。どうも天井裏に巣を作ろうとしているようで、そこら中をブンブン飛び回っている。向かいの酒屋のカルロスに相談すると、対処法を教えてくれた。カルロスは山で蜂を飼っているらしく、なかなか詳しい。スペインでは蜜蜂は保護種に指定されていて無闇に殺虫剤で駆除できないので、夜になるのを待って作業を始める事になる。午前零時、二階にある使わなくなった電話線の引き込み口にたむろしている蜜蜂がいなくなってから、セメントをこねて塞ぐ。その後、周りに殺虫剤を噴霧させておく。これでOK。「もう来ないと思うよ。」とカルロス。彼は狩猟も趣味で、持つべきものは多趣味の友人である。

0

4月28日(火):新聞イラスト更新

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

4月26日(日):突然の雷雨

今朝、突然の雷雨に見舞われた我が村。20分ほどだったが、下水が逆流しそうになって心臓に悪かった。スペインには側溝という物がないので、ご覧の様に道が川になる。久しぶりの雨で車はすっかり綺麗になった。

0

4月23日(木):ラジオ出演とサン・ジョルディ

今日はサン・ジョルディという事で、隣町のTV局Canal Blauのラジオトーク番組に出てきた。町のメインストリートではバラと本を売る仮設店舗がズラリと並び、人でごった返している。このメインストリートの突き当たりにある教会の広場で生放送は始まった。午前11時丁度。広場は夏の様な日差しが照りつけている。今日はスタジオを出ての放送で、隣ではTV番組の準備もしている。トーク内容はお決まりの質問(どうしてカタルーニャに住み始めたのか?などなど・・・)だったが、以前のラジオ出演と違うのは今回はカタラン語で通した事(途中、何度か言葉を捜したが・・・笑)。番組のプレゼンターの写真は妻のブログでどうぞ。

0

4月21日(火):新聞イラスト更新

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

4月19日(日):詩の朗読と演奏

妻と画家・写真家のフランセスカと女優が詩を朗読している間、私は後ろで自作三線ギターを弾いてスペインデビューを果たした(笑) 女優の母親で画家のシルビアが演出家でもある為、最後に皆で手をつないでお辞儀するという芝居がかった構成だったのを、少し恥ずかしい私は参加せず黒子に徹した。妻はその判断が良かったと言っていた。考えたら、画家の仕事も作品を前にした黒子の様なものではないか。こっちの方が似合っているかな。

0

4月16日(木):自作三線ギターで・・・

明日から妻のグループ展が隣町で始まるのだが、会場で自作三線ギターの演奏をする事になってしまった。妻が勝手にスケジュールに組み込んでいて、他にも詩の朗読や芝居をやる人もいるので、ついでにデビューする羽目に・・・ 妻も自作の抒情詩を読むので、私が後ろでBGMをして、その後、ちょっとだけソロで演奏する予定。さて、どうなりますか。

4月12日(日):展示会場の係り

昨日は、妻が参加しているグループ展(近辺の女流画家グループ)の展示会場の見張りに行った。この見張りは持ち回りで行う事になっていて、週1回の当番。会場は隣町の海の側で、船着場にはヨットがたくさん停泊している。午後からは生憎の雨模様。それに20時からはバルサのサッカーの試合があるというので、30分の早仕舞いで帰宅した。会場の様子は妻のブログでどうぞ。

4月9日(木):手作りパン

娘が作ったパンを食べた。それも好物のレーズンパン。いやー美味かった。何でもパン焼き機を買ったそうで、毎日出来たてのパンを食べているらしい。私の母親も毎日パンを焼いていたので、家系なのかも。

0

4月7日(火):更新のお知らせとポリープ

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

今日は朝から胆嚢ポリープの検査結果を知る為、隣町の病院へ行った。結果は5mmから4mmへと少し小さくなっているらしく、次回は1年後に検査する事になった。薬は服用していないが、食事に気をつけていたのが良かったのかもしれない。
それにしてもイタリアの地震はひどいな。専門家は「いつ、スペインで起きても不思議ではない」と言う・・・ 我が家の様な古い家は石で壁が作ってあるので、崩れ出したら崖崩れと同じ被害になる。運を天に任せるしかないな。

4月5日(日):今日からセマナ・サンタ(復活祭)。

雨も上がり、天気も良くなってきたカタルーニャ地方。今日からセマナ・サンタ(復活祭)という事で、運がいい人は1週間のミニバカンスになるが、殆どの人は来週の金土日が連休となる。朝、アトリエに居たら教会の方から歌が聞こえてきた。賛美歌のようだ。家の前の道では、備え付けのスピーカーからミサの実況放送が流れている。午後はコーヒーを飲みに妻と海岸のバールへ行った。暖かい日差しで、子供達が走り回っている。今日の地中海は静かだ。

4月2日(木):毎日、雨。

3日前から雨のスペイン。アトリエの大家のおばちゃんが「毎日、雨ばっかりで嫌だねー」と言っていた。当分、春の到来はお預けである。スペイン経済も雨。建築バブル崩壊と金融危機で、遂にマイナス成長に突入してしまった。失業者は350万人、失業率は15%を突破。住宅価格は前年比で最高30%も下落したが、回復の兆しどころか底が見えない状況だ。信用金庫が破綻し公金で救済する事になったが、まだまだ破綻する銀行があると言う話だ。これは下手すると、日本のバブル崩壊後と同じような状況が何年も続くかもしれないな・・・

3月30日(月):更新のお知らせ

合気道のページをアップしました。こちらへ。

3月29日(日):合気道

春になったと思ったら、昨日から雨で山間部では雪。今日は朝から小雨の中、バルセロナで行われる山田師範による合気道特別講習会へ行った。詳しくは合気道のブログへ。

3月27日(金):春

立春を過ぎたら急に暖かくなってきた、ここカタルーニャ地方。アトリエの裏山のライラックも蕾が膨らみ始めた。

0

3月24日(火):新聞イラスト更新

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。こちらからどうぞ。

3月22日(日):アトリエで誕生パーティー

今日はアトリエで誕生パーティーをした。バルセロナからも娘と彼氏が駆けつけてくれた。

0 

3月19日(木):サン・ホセ、父の日、誕生日

今日はサン・ホセ(聖人の日)で父の日で、それに私の誕生日でもある。52歳になった。
バレンシアでは盛大に火祭りが行われ、私の誕生日を祝ってくれる(笑) 写真は、朝から妻と朝食を摂りに海岸のバールへ行った時のもの。

0 

3月16日(月):日本語能力検定試験4級

毎年12月に全世界で行われる日本語能力検定試験。 去年は4級を私の生徒3名が受験していたのだが、3名全員が合格した。合格率100%! まるで受験予備校?(笑) 内訳は大学生が一人(男性)、他は社会人(男性一人、女性一人)。 今年は3−4名が受験する予定になっている。

3月14日(土):オープニングパーティー

今日した個展のオープニングパーティーを様子をアップしました。こちらからどうぞ。

3月12日(木):個展搬入

昨日は朝から個展の搬入をした。村新聞の個展情報は こちら
今週の土曜日の午後、オープニングパーティーをする予定。
写真は個展会場のジャズ画廊喫茶"PIC & JAZZ"の入り口。

0

3月10日(火):新聞イラスト更新

カタルーニャ新聞AVUIのイラストを更新しました。 こちらからどうぞ。

今日は朝から、隣町の警察署で居住・労働許可証更新の情報を入手し、その足で画廊VALENTIへ行き作品を2点搬出した。明日は我が村のジャズ画廊喫茶での個展の搬入をする。

3月7日(土):冬に逆戻り

2週間ほどポカポカ陽気が続いていて、このまま春になるのかと思っていたら大間違い。気温がドーンと下がって、冬へ逆戻りのスペイン。山間部では雪で交通マヒが起きるし、海は大荒れで死者まで出ている。今日、明日あたりから少しずつ気温が上がって行くという話だが、この時期は風邪をひきやすくなるので注意が必要である。日本語の生徒で合気道の仲間でもあるロベルトから、また風邪をうつされそうになったが持ちこたえている。年末、彼から貰った風邪(日本旅行で持って来た)が強烈だったので、うがいと休養と栄養補給で突破しなければ。

3月2日(月):公募展搬入

バルセロナの北部にテラーサという街がある。そこの地元銀行主催のビエンナーレ展(2年に1度)に私と妻の作品計2点を搬入してきた。私は過去、2度入選している公募展である。今回は妻が初参加するというので、私も便乗して参加する事にした(車で持って行く費用は同じなので) しかし、何故かこの街へ行く時は迷う。新しい道が出来たり、とかが主な理由なのだが・・・ 今日は問題なく街へ入って、メインストリートを直進すればOKと喜んでいたらそのメインストリートが「バスとタクシー専用レーン」とかになっていて右折させられた・・・ こんな細い道なんか知らないぞ。グルグル回って出ても、メインストリートには入れない。ここまで来て・・・と思っていたら、バスとタクシー専用レーンを走っている普通の車がいるではないか。ええい、と私もバスとタクシー専用レーンに入った。警官に止められたら「よそ者ですから・・」とシラを切ればいいし(笑) 無事到着し、搬入も済ませバールでコーヒーを飲んで一休み。帰りにカレフールでちょっと買い物をして帰宅。夕方4時に出て、家に着いたのが夜の8時だった。

2月28日(土):電気シェード制作

今回は、電気シェードなるものを作った。自作三線ギター用に描いていたキャンバス作品(1枚余った)で、最近流行の省電力(5W)の電球の周りをグルッと囲んで完成。針金で作った骨格にホッチキスで止めていたら息子が呆れていたが、これはプロトタイプなのだからこれでいいのだ。Valentiでこんなのを作ったら売れないかな?(笑)

0 0

2月25日(水):制作はほぼ終了

公募展用の作品はサインを入れるだけになった。作品をジーっと見ていると、どんどん描き込みたくなるのだが、妻の「もうおしまい」という一声で完成にした。今回は妻も同じ公募展に応募する。制作終了で再び木工をしようかな。写真は娘が日本から持って来てくれた、義父から貰った鉋とけびき。

0

2月22日(日):カーニバル

今年のカーニバルの様子を更新しました。
こちらからどうぞ。

2月20日(金):更新のお知らせ

「画家便り」の「雑記帳」の「趣味のギター」を更新しました。
今回は2年前に作った三線ギターに小改造を加え、衣替えもやってみました。
こちらからどうぞ。

2月17日(火):デジカメ再生

去年の夏の事。 浜辺のバールに妻とコーヒーを飲みに行った後、砂浜の段差に足を取られてこけそうになった。 咄嗟に右手で体勢を整えたのだが、その手にぶら下げていたデジカメを地面に叩きつけてしまった。その影響でレンズのふたが開かなくなってしまい、半年以上も古いピント合わせが難しいデジカメを使っていたが、先日、その開かないふたを無理やり開けたり閉めたりして遊んでいたら、突然開くようになった!
機械が壊れると連鎖反応で他の機械も壊れていくのは良くある話しだが、先日、生き返ったノートパソコンもそうだが我が家では逆の流れになっている。そこで今日は、アトリエの花たちをマニュアルで撮影して来た。

0 0 0 0

2月15日(日):「新三線ギター更新」のお知らせ

画家便りの雑記帳の趣味のギターに、「新三線ギターその2」を追加しました。
こちらからどうぞ

今年より「スペイン近況」は再びこのトップページに戻る事になりました。
これからも宜しくお願い致します。

0
最初の写真は、膝に乗りキーボードの上に寝て邪魔するネモ。