エズ Eze

リヴィエラ海岸を見下ろす石畳の村。村が山頂にあるため、鷹の巣村と呼ばれている。車を入り口の駐車場に止め、町に徒歩で入る。
Village with stone pavement to look down Riviera coast. It is called Hawk's Nest Village. Parking a car at the entrance, walk into this village.

レストランの入り口
せまい村のため入組んだ造りになっている。
Restaurant Entrance
Intricate structure due to the small village
赤い石畳と緑のドアの対比が美しい
Beautiful contrast between the red stone pavement and the green door


城のような建物
Building like a castle
街角のオブジェ
Objective at a corner of narrow streets


細い路地に沿ってアートギャラリーや工芸品の店が並ぶ
There are Art gallery shops and craftwork shops along narrow streets.
趣のあるアンティークショップの入り口
Antique shop entrance with atmosphere


迷路のような路地が続く
Narrow alleys continue
蔦の絡まる石造りの家
Ivy covered stone house



13世紀に建てられた礼拝堂
Chapell des Penitents Blancs built in 13th century
礼拝堂の祭壇
Altar of Chapell des Penitents Blancs



礼拝堂の天井画
Ceiling painting of Chapell des Penitents Blancs
礼拝堂の祭壇
Altar of Chapell des Penitents Blancs


礼拝堂の祭壇
Altar of Chapell des Penitents Blancs
路地の奥にもショップが並ぶ
There are shops in inner alley.



どこを見ても絵になるアーティスティックな村
Everyplace in this artistic village can be perfoect for a picture.
一年中花が途絶えることがない街並み
Narrow street with flowers for ever



標高400mから見える海岸線
Coast from a height of 400m
中世に迷い込んだ錯覚を覚える
Feel delusion wondering in medieval times





DVD

サラセン人の外部からの攻撃から備えて要塞化した村
Fortification against Saracen's attack from outside
中世の雰囲気を残した曲がりくねった石畳
Winding stone pavement with medieval atmosphere



のんびり暮らすコート・ダジュールの猫
Cat enjoying her slow life in Cote d'Azur
レストランの入り口
Restaurant entrance



村の入り口からの地中海と谷を見下ろす
Looking down Mediterranean Sea and valley from the entrance of Eze
岩山に寄り添うように建つ村の家々
Houses in villages nestle each other on a rocky mountain


エズからモナコに向かう途中からの風景
Scenery from the way to Monaco from Eze
エズからモナコに向かう途中からの風景
Scenery from the way to Monaco from Eze