上海発!おかしな日本語!


たまーに旅行で行く上海。そこには日本人が意外と知らない事がある

それは・・・日本語の難しさ

もちろん、合っているのがほとんどだが稀に間違ってる

それを紹介していこう




どう発音するんでしょうかね〜

おまけに濁音付けなければ合ってたのに・・・ ヽ( ̄Д ̄)ノ ヤレヤレ

次も出しましょう。それ!



「ソ」「ン」を間違える・・・

よくアル間違えなんで大目に見てあげよう。



今度は「ジ」「ン」と間違えた〜〜〜!

おまけに「ッ」が書き終えてない!  (・∀・)ニャハ

しばらく、歩くと・・・

おおおっ!間違いだらけの看板を発見! (゜O゜)



「レ」「し」と間違えた〜〜〜〜〜〜!

おまけに「ごだいます」は何だ?! (゜Д゜)

これはどっか田舎の言葉か?!


「め」「あ」と間違えるアホがいるか〜〜〜〜〜〜〜〜〜! ヽ(`Д´)ノ

(いるじゃん)

外人には一緒に見えるんだ・・・意外だ。

「そろそろもうないな・・・」

と思い始めたまさにその時!



シャネル、プラダ、とかは合ってたのになんでグッチだけが・・・! (゜Д゜)ポカーーーン

ゲッチ、ゲッチ、ゲッチ!

今年の流行語大賞はゲッチがもらった!

番外編



チ○コもうちょっとで丸見えの力士発見!

今日はコレで探検は終了

また、アップする日が来る(かも)

更新日 6月11日 午後 8時07分


えっ?戻りたい?        今度は杭州だ!