ジンガイ魔境

立ちふさがる言葉の壁を乗り越えろ!

エキサイト翻訳でデフォルトの言葉に
日本語→英語→日本語という処理をかましたRPG。
もしかしたら、外国に行ったような気分になれる……かも知れません。

古い実行ファイルのほうがいいかも。
(実行ファイルのバージョンによって乱数の扱いが違うんだろうか。
ver1.51だと敵とエンカウントしにくい気がする)
(2003/06/26 発表)

案内サイトの紹介へ

■不具合と一部のちょっと理不尽だったなぁと思われる箇所を修正しました。(2003/10/05)

◆ダウンロード 164kb

どういう意味だゴラァ!! ゴワス
まわりくどいッス 各地に眠る魔法をさがそう









 あとがき

変な日本語は最初は面白いかも知れないけど
後になったら、慣れて飽きてくるだろうから、
ちゃんとRPGとしても遊べるものを作ろう、と考えたんだが
これは裏目に出てしまったのかも知れない。まあいいや。

あと、ひとと話すにつれて、段々と分かる言葉になっていくというアイディアもあったんだけど、
はたして、それは面白いのかが分からなくて、あえなくボツとなりました。
(2004/10/06)


 〜裏技のコーナー!!〜

速度靴を装備しているときに、決定キーを押したままキャンセルキーを押して、メニューを呼び出す。
そこで速度靴を外して、決定キーを押したまま、メニュー画面から抜ける。
すると速度靴をはいてないのに、決定キーを押してもないのにダッシュ状態になってる!!
すげええええ! 何か返って操作しづらいような気もするけど!!
でも速いのが好きなひとには、おすすめ。
他の装飾品も装備できるし。
(2004/10/06)



 〜おまけのコーナー〜


ジンガイ魔境全マップ

これからプレイするってひとは見ないほうがいいぞ!
実際にはバラバラの構造なのを、一生懸命、繋いでみた!
ゲームの中で行けない所も、真っ暗だと味気ないので
適当に追加!!

マップをつくってみて、
一箇所、大失敗しているのに気がついたけど気にしない!!
(2004/10/12)






もくじへもどる