パラグアイ日本人移住80周年-05・ラ・コルメナ慰霊祭・式典・祝賀会(2016年)





パラグアイ日本人移住80周年-05・ラ・コルメナ慰霊祭・式典・祝賀会 (2016年)




フェイスブック・移住80周年


日本人移住80周年、最初の移住地であるラ・コルメナにおきまして、5月14日には慰霊祭、そして5月15日には式典・祝賀会が開催されました。ラ・コルメナ市の市章にはパラグアイ国旗と共に日の丸が描かれています、日本国外の市章では他に余り例が無い事だと思います。



(市章)



(スケジュール)

5月17日、式典の二日後に長年地域の発展に尽く、長らくラ・コルメナ・パラグアイ日本文化協会会長職を務められていた千葉玄治郎さんが急逝されました。日曜日に行われた記念式典では中心的な立場で忙しく働かれていました。この訃報は全国紙ABCコロールでも一つの記事として取り上げられその際に上田大使と晴れやかな笑顔で写っている写真が掲載されました。心よりご冥福をお祈り申し上げます。



(写真:ABCコロール紙に掲載された千葉さんと上田大使)




慰霊祭 (2016年 5月14日)
5月14日(土)ラ・コルメナ市内の教会において慰霊祭が行われました。



(写真:会場の教会)



(写真:慰霊祭-01)



(写真:慰霊祭-02)



(写真:慰霊祭-03)



(写真:慰霊祭-04)



(写真:慰霊祭-05)



(写真:慰霊祭-06)



(写真:慰霊祭-07)



式典 (2016年 5月15日)
ラ・コルメナ市内に在る宮坂国人公園にて式典が行われました。パラグアイ政府からフアン・アファラ副大統領、日本国上田善久大使が参列して多くの市民、日本人・日系人が参加しました。



(写真:会場は宮坂国人公園)



(写真:警察学校の警官が整列)



(写真:宮坂国人さんの胸像と式典演壇)



(写真:式典-01)



(写真:式典-02)



(写真:式典-03)



(写真:式典-04)



(写真:式典-05)



(写真:式典-06)



(写真:式典-07)

挨拶を行う根岸会長



(写真:式典-08)

ミス日系、天利さん



(写真:式典-09)



(写真:式典-10)



(写真:式典-11)



(写真:式典-12・楽団と行進に参加する子供達)



(写真:式典-13・参加する子供達-01)



(写真:式典-14・参加する子供達-02)



(写真:式典-15・国旗を掲揚するアファラ副大統領と市長)



祝賀パレード (2016年 5月15日)
市の創立80周年すなわち日本人移住80周年の記念日のこの日はパラグアイの独立記念日に当たります。各地で記念行事が行われていますが、ここラ・コルメナ市は特別な記念日という事で特に盛大に行われました。パレードには市内そして周辺の学校が参加、警察学校で学ぶ警察官、消防隊、騎馬警察、など多くの人が行進しました。

パレードが行われる市内のメインストリートは両側人で一杯になりました。



(写真:祝賀パレードを見物する人達-01)



(写真:祝賀パレードを見物する人達-02)



(写真:祝賀パレードを見物する人達-03)

市章を持ったパラグアイと日本の民族衣装を来た子供です。市章には市の語源となったミツバチの絵と二人の子供と同じように民族衣装を来た子供そして両国の国旗が描かれています。日の丸が描かれている市章は余り例が無いと思います。



(写真:祝賀パレード-01)



(写真:祝賀パレード-02)



(写真:祝賀パレード-03)

行進では両国の国旗を持って行進する学校が多くありました。実はそのほとんどが現地の皆さんで街を創設し発展させて来た日本人・日系人に敬意を払っているのです。



(写真:祝賀パレード-04)



(写真:祝賀パレード-05)



(写真:祝賀パレード-06)



(写真:祝賀パレード-07)



(写真:祝賀パレード-08)



(写真:祝賀パレード-09)



(写真:祝賀パレード-10)



(写真:祝賀パレード-11)



(写真:祝賀パレード-12)



(写真:祝賀パレード-13)



(写真:祝賀パレード-14)



(写真:祝賀パレード-15)



(写真:祝賀パレード-16)



(写真:祝賀パレード-17)



(写真:祝賀パレード-16)



(写真:祝賀パレード-19)



(写真:祝賀パレード-20)



(写真:祝賀パレード-21)



(写真:祝賀パレード-22)

このラ・コルメナには日本学校大学の分校があります。大学に通う学生さんの行進です。



(写真:祝賀パレード-23)



(写真:祝賀パレード-24)



(写真:祝賀パレード-25)



(写真:祝賀パレード-26)



(写真:祝賀パレード-27)



(写真:祝賀パレード-28)



(写真:祝賀パレード-29)



(写真:祝賀パレード-30)



(写真:祝賀パレード-31)

地域の消防団の皆さんです。



(写真:祝賀パレード-32)

騎馬警察隊ですね。



(写真:祝賀パレード-33)

ラ・コルメナには日系人の子供たちが日本語を勉強するラ・コルメナ日本語学校があります。



(写真:祝賀パレード-34)



(写真:祝賀パレード-35)

警察学校で学んでいる警察官の行進です。



(写真:祝賀パレード-36)



(写真:祝賀パレード-37)



祝賀会 (2016年 5月15日)
パレードの後は祝賀会です。千人分の席が用意されました。



(写真:受付-01)

ミス日系がお出迎え



(写真:受付-02)

80周年の記念グッズを販売



(写真:80周年グッズ)

大量の肉を倉庫の中で焼いていました。作業されていた方は大変であったでしょう。



(写真:アサード-01)



(写真:アサード-02)

饅頭やお菓子で80周年を祝っています。



(写真:料理-01)



(写真:料理-02)



(写真:料理-03)



(写真:会場の様子-01)



(写真:会場の様子-02)



(写真:会場の様子-03)



(写真:会場の様子-04)



(写真:会場の様子-05)



(写真:会場の様子-06)



(写真:会場の様子-07)





次のページ  

このページの目次に戻る


綜合目次に戻る