■世界の文字で遊ぼう7

アルメニア文字/アルメニア語(アルメニア)

アルメニア国旗

Unicode:0530-058F


(0531)

アルメニア文字の使用地域

アルメニア

アルメニア文字のある風景

首都エレバンコミタス通り
画像提供:©「石立喬のホームページ」さん

文字サンプル

(あいうえお)

(かきくけこ)


この文字を使う主な言葉と国

アルメニア語(アルメニア)

コーカサス地方の山国アルメニア共和国を中心にその周りのアゼルバイジャンやグルジアなどに この言葉を話す人々がいる。アルメニア共和国は1991年、ソビエト連邦の解体にともなって独立した 新しい国だが、アルメニア人の歴史はとても古く、2000年以上前にさかのぼる。アルメニア人は、 世界で最初にキリスト教を国の宗教に定めた。

文字のとくちょう

アルメニア文字は、今から1500年以上前メスロプ・マシュトツという大主教が、 主にギリシア文字をもとにして作ったといわれる。当時、キリスト教に改宗したアルメニア人が、 自分たちの言葉で聖書が読めるようにと考えたもの。

ローマ字やキリル文字とは兄弟の関係にあたるが、形はあまり似ていない。 文字の数は、もともとは36文字だったが、現在では39文字となっている。1文字が1音を表し、 子音字が30、母音の種類は6つある。

大文字…

小文字…

ユニコード割り当て

(0530-058F)

0123456789abcdef
530԰ԱԲԳԴԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿ
540ՀՁՂՃՄՅՆՇՈՉՊՋՌՍՎՏ
550ՐՑՒՓՔՕՖ՗՘ՙ՚՛՜՝՞՟
560ՠաբգդեզէըթժիլխծկ
570հձղճմյնշոչպջռսվտ
580րցւփքօֆևֈ։֊֋֌֍֎֏

文字の書きならべ方

ローマ字と同じように大文字と小文字の区別があり。文の書き始めや、人の名前、地名などの最初の文字は、 大文字を使う。英語などと同じように左から右に横書きにし、上から下へ行を重ねる。

 
      
      
       

自分の名前を書いてみよう

アルメニア文字で五十音図へ

かな・アルメニア文字変換へ

たとえば、「サトシ」と書いてみよう。ローマ字の「Satoshi」と同じように考えればよい。

まずは大文字の「S」にあたるのが「」、 これに「a」にあたる「」をつづけて、 サは「」。

同じようにして「t」が「」、 「o」が「」で、「ト」は、 「」。

「シ」は、ローマ字の「shi」。「sh」を1文字で表せて「」。

これに「i」にあたる「」をつづけて、 「シ」は、「」。

これをつづけて「サトシ」は「」となる。