Return-Path: oi@csee.usf.edu
Delivery-Date: Sat Jul  4 01:51 EDT 199
Return-Path: oi@csee.usf.edu
Received: from europe.std.com (europe.std.com [199.172.62.20]) by babbage.csee.usf.edu (8.8.8/8.6.5) with ESMTP id BAA17438 for ; Sat, 4 Jul 1998 01:51:47 -0400 (EDT)
Received: from world.std.com by europe.std.com (8.7.6/BZS-8-1.0)
	id BAA20329; Sat, 4 Jul 1998 01:51:50 -0400 (EDT)
Received: from grad.csee.usf.edu by world.std.com (TheWorld/Spike-2.0)
	id AA17322; Sat, 4 Jul 1998 01:51:49 -0400
Received: (from oi@localhost)
	by grad.csee.usf.edu (8.8.8/8.8.7) id BAA15198;
	Sat, 4 Jul 1998 01:47:12 -0400 (EDT)
Message-Id: <199807040547.BAA15198@grad.csee.usf.edu>
From: Hitoshi Oi 
X-Zippy: ついに私は金鉱を発見してしまった。
To: yab@astem.or.jp
Reply-To: oi@csee.usf.edu
Subject: florida wildfires
Date: Sat, 04 Jul 1998 01:47:12 -0400
Sender: oi@csee.usf.edu
Content-Type: text
Content-Length: 1597

	朝日新聞にも載りましたか。農作物、家畜や家畜の飼料の損害がすごい、
	とテレビのニュースでもいってました。3月ぐらいまでは大量の雨で
	そこいら中水びたしたったのになー。

	ちなみに Countyは日本語で『郡』と訳されてますが、日本の郡とは
	ちょっと違います。日本のそれは『市になれない規模の地域』という
	解釈だと思うのですが(箱根のある足柄上、下郡とか)、こちらの Countyは
	市 (City)よりも大きな地域区分です。たとえば Tampa市は Hillsborough
	Countyに含まれています。が、しかし、Countyが Cityの上位単位かと
	いうとそうではなくて、私の住んでいる Lutzは南部が Hillsborough、
	北部が Pasco Countyとなってます、うーむ。

米フロリダで大規模森林火災、住民7万人が避難

 米南東部フロリダ州で、5月下旬から日照りの影響で森林火災が続き、3日、同州北
部フラグラー郡の住民約3万人に対し、避難命令が出された。これで、避難を余儀なく
された住民は州全体で約7万人に上り、記録的な災害となっている。

 同州では、連日気温が30度を超し、降雨量も例年の2割程度にとどまっている。こ
れに落雷も加わって、1日平均80―100件の新たな火災が発生。州当局は連邦政府
や他州からの応援を受けて消火に努めているが、火の手は広がる一方で、ディズニーワー
ルドに近いオーランド市の北約80キロにまで迫っている。消防士たちも「雨を待つ以
外、手の施しようがない」と途方に暮れている。

 焼失面積は約13万ヘクタールに上り、トウモロコシや落花生などの作物にも深刻な
被害が出ている。消防士を含め55人が負傷、少なくとも120軒の家屋が全半焼した。