まあ、一応報告までに(青山里その後)
뭐, 일단 보고까지(아오야마 마을 그 후 )


*以下の内容はjpn1_rok0氏がNEVER掲示板に掲示し、何故か管理人に削除された内容です。参考のために保存します。

*이하의 내용은 jpn1_rok0씨가 NEVER 게시판에 게시해, 왜일까 관리인에게 삭제된 내용입니다. 참고를 위해서(때문에) 보존합니다.

加納大佐が重傷だったかもしれないという、全く資料源もない、妄想の産物としかいいようのない説がございます。



おそらく、「間島領事館報告は間違いだったが、部隊に損害を与え、騎兵第27連隊は重大な損害を受けたことに変わりはない。」という最後の心のよりどころ、言うなれば最後の防波堤なのだと思います。





承知しました。








今日は大潮です。高潮にご注意ください(w





前提となる事実の確認
皆様ご存じの通り、旧日本軍は、臨時に編成した部隊に指揮官の名称を付け、「xx支隊」「xx討伐隊」「xx騎兵斥候」などと呼び、指揮権が誰にあるのかを明示します。
ちなみに、間島事件当時、騎兵第27連隊は、数個の部隊に分散して行動し、加納大佐が指揮する騎兵連隊主力を中心とする部隊は「加納討伐隊」と名付けられています。当然、加納大佐が何らかの理由で任務を解かれた場合、さらに部隊が大損害を受けて編成替えを余儀なくされた場合は、新たに部隊を指揮する指揮官の名称が付けられます。そうでなければ正式編成の部隊ではないので責任の所在が解らなくなるからです。

ここまではよろしいでしょうか?よろしいですね。



まだかな( ´H`)y-~~




まだだよ( ´∀`)




まだかな( ´H`)y-~~




もうすぐだよ( ´∀`)




本文:
11月中旬、支隊長は安同利龍県界密林地帯に賊の一団潜伏しあるを・・・・(中略)・・・・この間、加納討伐隊は銅仏寺方面の掃討に任じ・・・・(後略)
(間島出兵史P78〜P79)


oppekepe讃からの提供資料:
本文:
秘間情第69号 大正9年11月31日
在間島日本総領事館

二 不逞鮮人 金剛逮捕

11月13日延吉県大平溝竜浦洞付近に於いて加納騎兵連隊の手に捕らえたる金剛(本名宋在吉号武山)は、従来国民会警護部長として横暴を逞ふしたる有力な不逞鮮人なり
<みすず書房 現代史資料28 P412>


大正9年11月中旬、加納大佐が指揮する「加納討伐隊」が行動しております。加納大佐は、元気に部隊を指揮しています。重傷で交代なんかしていません。ピンピンしております。
韓国人がいくら泣いてもわめいても、加納大佐が指揮しています。
重傷?怪我をしてからたった3週間で、最前線で作戦を指揮?( ´H`)y-~~
靴擦れか霜焼けくらいには罹ったかもしれないね。




残酷なようですが、最後の審判を下させていただきます・・・・。
加納大佐は死んでもいないし、重傷も負っていない。

dymaxion - (1) Kanouはその戦闘で死亡した. -> そうだったら, 日本軍資料のネーム・バリューは低くなります.(10/04 09:04)

dymaxion - (2) Kanouはその戦闘で死亡しないで, 負傷もあわなかった. -> そうだったら, 独立軍資料のネーム・バリューが低くなります.(10/04 09:04)

dymaxion - (3) Kanouはその戦闘で負傷にあった. -> そうだったら, 日本軍資料と独立軍資料の矛盾を解決することができる.(10/04 09:04)


結論
独立軍の資料には


ネームバリュー無し




GAME OVER





[韓国語 翻訳文]

카노우 대령이 중상이었을 지도 모른다고 한다, 전혀 자료원도 없는, 망상의 산물로 밖에 좋게가 없는 설이 있습니다.



아마, 「마지마 영사관 보고는 실수였지만, 부대에 손해를 주어 기병 제 27 연대는 중대한 손해를 받았던 것에 변화는 없다.」라고 하는 마지막 마음의 근거, 말하자면 마지막 방파제다라고 생각합니다.





알았습니다.








오늘은 한사리입니다.고조에 주의해 주십시오(w





전제가 되는 사실의 확인
여러분 아시는 바대로, 구일본군은, 임시에 편성한 부대에 지휘관의 명칭을 붙여 「xx지대」 「xx토벌대」 「xx기병 척후」등이라고 불러, 지휘권이 누구에게 있는지를 명시합니다.
덧붙여서, 마지마 사건 당시 , 기병 제 27 연대는, 몇 개의 부대에 분산해 행동해, 카노우 대령이 지휘하는 기병 연대 주력을 중심으로 하는 부대는 「카노우 토벌대」라고 이름이 붙여지고 있습니다.당연, 카노우 대령이 어떠한 이유로 임무를 풀렸을 경우, 한층 더 부대가 대손해를 받아 편성 바꾸어를 피할 수 없게 되었을 경우는, 새롭게 부대를 지휘하는 지휘관의 명칭이 붙여집니다.그렇지 않으면 정식 편성의 부대는 아니기 때문에 책임의 소재를 모르게 되기 때문입니다.

여기까지는 좋을까요?좋네요.



아직일까( ′H`) y-~~




아직이야( ′∀`)




아직일까( ′H`) y-~~




금방이야( ′∀`)




본문:
11월 중순, 지대장은 안 동리용현경계 밀림 지대에 도적의 일단 잠복 서로 하는 를····(중략)····이전, 카노우 토벌대는 동불테라카타면의 소탕에 임명해····(후략)
(마지마 출병사 P78~P79)


oppekepe찬으로부터의 제공 자료:
본문:
비간정 제 69호 타이쇼 9년 11월 31일
자이마섬일본 총영사관

2 불령선인 금강 체포

11월 13일 연길현 오오히라구룡포동부근에 있어서 카노우 기병 연대의 손에 잡은 누금강(본명송 재길호타케야마)은, 종래 국민회 경호 부장으로서 횡포를 령인 유력한 불령선인이든지



타이쇼 9년 11월 중순, 카노우 대령이 지휘하는 「카노우 토벌대」가 행동하고 있습니다.카노우 대령은, 건강하게 부대를 지휘하고 있습니다.중상으로 교대 같은 것을 하고 있지 않습니다.팔팔 있습니다.
한국인이 아무리 울어도 원인 듯해도, 카노우 대령이 지휘하고 있습니다.
중상?다치고 나서 단 3주간으로, 최전선에서 작전을 지휘?( ′H`) y-~~
상처나 동상정도는 걸렸을지도 모른다.




잔혹한 것 같습니다만, 마지막 심판을 내리게 해 줍니다····.
카노우 대령은 죽어도 않고, 중상도 입지 않았다.

dymaxion - (1) Kanou는 그 전투로 사망했다. -> 그러면, 일본군자료의 네임·밸류는 낮아집니다.(10/04 09:04)

dymaxion - (2) Kanou는 그 전투로 사망하지 않고, 부상도 만나지 않았다. -> 그러면, 독립군 자료의 네임·밸류가 낮아집니다.(10/04 09:04)

dymaxion - (3) Kanou는 그 전투로 부상에 있었다. -> 그러면, 일본군자료와 독립군 자료의 모순을 해결할 수 있다.(10/04 09:04)


결론

독립군의 자료에는


네임밸류 없음





GAME OVER








HOME
MENU