Il Mondo di Yumiko

ゆみこの世界へようこそ

Ultimo Aggiornamento: 23-12-2007

(ミラノのドゥオーモ前のクリスマスツリー)

ゆみこの世界の目次：

ゆみこよりお願い：
ホテル、レストランの紹介は、このＨＰとブログに載せている情報以外は個人的にはメールでは受け付けておりませんので、ご了承ください。

コンピューターのデータが全部消えてしまったため、このサイトのファイル類もほとんどなくなってしまいました。しばらく大きな更新はできそうもありません・・・ブログ「ゆみこの不定期な日記」の方はぼちぼちやっております。

（更新日 31-10-2007）
ヴェネツィア・イベント情報のページを更新しました。
ショッピングのページを更新しました。
ヴェネツィアへ行くにはのページの情報を修正しました。

ヴェネツィアへようこそ

私の住んでいる町、イタリアのベニスについてご紹介します。
早いもので、もう１5年。一般的な観光情報や、ヴェネツィアの人、イタリア人についてご紹介していきたいと思います。

番外編：ヴェネツィアのカーニバル
年に１回、町中が仮面をつけた人たちでにぎわい、
独特な雰囲気になります。

（更新日：27-07-2007）
マラネッロのホテルを追加しました。
私が今まで行ったことのあるイタリアのホテルをリストアップしてみました。
一応自分の覚え書きのようなものですが、どなたかのお役にたてば幸いです。
ヴェネツィアのホテルはヴェネツィアのコーナーをご覧ください。

（更新日：11-09-2007）
オーストリアのテルメにホテルを追加しました。

旅行記です。
-　ホノルルマラソン旅行記
-　オーストリアのテルメ
-　ノルウェーのフィヨルド・クルーズ
-　ケニア旅行記

(更新日：11-05-2006)
4年ぶりの更新です。私が使った教材1　初級編をアップしました。
日本語教師に関するご質問はこちらをご覧ください。

ヴェネツィアで日本語教師をしています。みんな勉強熱心。授業の様子や日本語教師をして思っていることなどを、エッセー風にお届きしていきます。
★日本語教師現在休業中

(更新日：11-09-2007)　イタリア関連のリンク集に5件、オススメに1件追加しました！リンク集をリニューアルしました。少しまとめて以下の3つのカテゴリーにしてあります。
イタリア、ヴェネツィアに関するリンク集
日本語教師に関するリンク集
オススメのリンク集

HAMSTER
ハムスター達の思い出写真集です

NEWゆみこの不定期な日記
日記をブログにしました。

(旧)IL DIARIO
ゆみこの不定期な日記
ジオログ版です。

むかーしの日記
エピソード集にしました

YUMIKO

お友達の本紹介！
私の友達が翻訳をした本を紹介します。翻訳書数が増えているので、独立したページにしました。

Quando cadra' la pioggia tornero' Takuji Ichikawa	Gridare amore dal centro del mondo Kyoichi Katayama	La seconda vita di Naoko Keigo Higashino
マルチェッラ・マリオッティさんがイタリア語に訳した市川拓司の「いま、会いにゆきます」	マルチェッラ・マリオッティさんがイタリア語に訳した片山恭一の「世界の中心で、愛をさけぶ」	パオラ・スクロラヴェッツァさんがイタリア語に訳した東野圭吾の「秘密」

参加ウェブリング
他のメンバーのページも行ってみて下さいね！

	* ID.256 * [前へ] [次へ]
	[５つ次へ] [Random] [リスト]

このページに関するご意見、ご感想又はご希望などがありましたら
どうぞこちらへお便りください。このホームページはもちろんリンクフリーです。
単純なものですが、バナーを作ってみました。

注意：本サイトで使用した写真イメージと文章は、すべてゆみこが撮ったもの、及び書いたものです。無断で複写、複製、転載することを禁じます。
Copyright (C) 2000-2007 Il Mondo di Yumiko by Yumiko.