楽しく学ぶロシア語の初歩
     
日本人のための新しい試み
     
〔開 設〕  2002年4月15日      宮 崎 武 俊
〔更 新〕  2012年5月11日  © МИЯДЗАКИ Такэтоси
     
釧路公立大学 (専任),北海道教育大学釧路校 (非常勤) 各校の 
ロシア語授業で使われている手作り教材の一部をインターネット上に公開して, 
ロシア語を学び始めた日本人のために,からだの五感を働かせながら楽しく学ぶ方法を紹介します. 
ロシア語教材はすべて,私の研究論文・学会報告に基づく独自のアイデアを中心に, 
拙論の形では未発表の新作や,学生の作品,写真・イラスト・装飾画などから厳選しました. 
     

     目 次
ВЕСЁЛАЯ РУССКАЯ АЗБУКА ДЛЯ ЯПОНЦЕВ
     
I 楽しく学ぶロシア文字
日本人のための連想法 
     
II ロシア文字の造形
指遊びによる覚えかた 
     
III アルファベットの歌
楽しく歌って覚えよう! 
     
IV ロシア語の会話と表現
楽しく歌って学ぼう! 
     
V ロシア語の基礎文法
楽しく歌って学ぼう! 
     
VI ロシア料理実習
ロシア語をおいしく学ぼう!
     
 VII ロシア語のゲーム活動
ロシア語で楽しく遊ぼう!
     
釧路公立大学  ロシア語の授業風景 
実 習: ロシアの家庭料理 / ビートの収穫 / 木炭式サモワール / 黄金の秋とキノコ狩り 
ゲーム活動: カルタ取り / 早取り競争 / 椅子取りゲーム / «Ёлочка»
     
当ホームページへの接続
(1)  アドレス 直接入力 <推奨>  http://www.geocities.jp/miyazakov/ (2006年5月より)
(2)  釧路公立大学 学内URL  教員⇒宮崎武俊 
(3)  検索エンジン利用  キーワード検索: 「ロシア語の初歩」 「ロシア語の替え歌」 「ロシア語のゲーム」 「ロシア料理実習」 など 
☆   釧路公立大学 公式URL  http://www.kushiro-pu.ac.jp/  (相互リンク)
     
当ホームページは,Windows 7 日本語版にあるシフトJISコードのロシア文字を使用しています.
お使いのパソコン画面で,表示エンコード自動選択日本語(シフトJIS)の設定になっていますか? 
このロシア文字は,Internet Explorer  の環境で正常に表示されます.
それ以外の新旧バージョンでは正しく表示されない場合があります. 
Internet Explorer 7 のもとでは,一部の記号・数字なども正しく表示されない場合があります.
これは新しい閲覧ソフトを提供するMicrosoft社の技術的な問題に起因するものです.
また,表示文字のサイズは「」を前提としています. 
教材として印刷するときは,必ず「」に設定してください. 
         
  ロシア語の替え歌の一部は,釧路公立大学の電算実習室1・2・3で, 
ロシア人女声・男声による歌唱が自由に試聴・ダウンロードできます
 
条件: 本学のロシア語クラスの学生に限る.ヘッドフォンを必ず着用のこと. 
フォルダ Densan2 → Miyazaki → 歌のファイル (MP3形式)
音源: Санкт-Петербург の友人宅にてMD録音・自主製作
         
日本語メール E-mail for messages in Japanese  E-mail 電子メール (日本語)
左のアイコンをクリックしてください
ロシア語メール E-mail for messages in Russian  E-mail in Russian (ロシア語)
          
〒085-8585 釧路市 芦野 4-1-1 釧路公立大学 宮崎武俊 085-8585 JAPAN  Kushiro, Ashino 4-1-1, Kushiro Public University
Miyazaki Taketoshi
     
<編集協力> 
露 文 校 閲  Анна Киселёва Константин Баршт

     
イラスト制作  Игорь Князев Илья Андрецов
装飾画 制作  Марина Суховская Татьяна Бекренёва
ロシア料理指導  Санкт-Петербург 在住の料理の達人たち