Bon voyage à NANCY !

 

             フランス・ナンシーへお越しください

→  NANCY あ・ら・かると

     〜ナンシーのブログ〜

 

お問い合わせ・お申し込み

   こちらから どうぞ

  e-mail
















Yahoo!ジオシティーズ
→Home →ナンシーってどこ? →どんな街? →ナンシー滞在サービス →プロフィール

 

 

プロフィール

 

 

 

  

吉川真美について

 

  ナンシーに住み始めてとうとう10年を超えました。男の子二人の母親です。

2006年よりこちらで法廷翻訳通訳の仕事もしています。

 日本に住んでいたころは約10年ほど航空会社でグランドホステスの仕事をしていました。

その後PRの仕事や通訳の仕事を経て渡仏することになりました。育児も一段落し、こちらでも何かできればと考えた結果、人と接する仕事が好きなので、アテンドサービスという仕事に行きついたわけです。

 旅行会社での仕事の経験も活かし、またお客様一人一人との出会いを大切にしつつお客様の個人のニーズに対応できるサービスを提供できることを願っています。

 

法廷通訳・翻訳に関するお問い合わせは こちら <mamimami.yoshikawai@gmail.com> へどうぞ 

 

 

 

 

  

ベルエ教子(のりこ)について

 

暫くの間、お休みさせて頂きます。

併せて、ブログの方もお休みです(随分前から書いていませんが・・・)。

 

 大阪生まれの滋賀育ちで、(自称)京都出身の関西人です。

 現在はナンシー観光局のガイドとして、団体のお客様をご案内しています。

 京都の某有名ホテルでの勤務を経て、フランス人の夫についてこの街にやってきましたが、 

知ってびっくり!素敵な街!大好きになりました。

 このNANCY(ナンシー)はアール・ヌーボーの聖地として有名で、最近では日本のTVでも紹介されていますし、私の家族・友人・知人など、来てくれた人は皆、口をそろえて「すごくいい街!気に入った!また来たい!」と言ってくれ、「パリよりも好き」とまで言う人も・・・

 そこで、もっとこの街を日本の人に知って欲しいし、知らなきゃ損!!また、アール・ヌーボーが大好き!などの理由で個人で来られる方に満足のいく滞在をして欲しい!!という思いからこのHPを作りました。

『一度来れば 必ずまた来たくなる街』と確信していますので、時間や言葉の問題で、せっかくの楽しい滞在が“ちょっとがっかり・・・”にならないよう、精一杯お手伝いさせていただきます。

 

お問い合わせは こちら へどうぞ