Welcome to My HomePage!
GuestBook
E-mail ME!!

LINKS:
日本英語医療通訳協会
Health Hokkaido
英語版医療通訳サポーターのHP
中国語版医療通訳サポーターのHP
韓国語版医療通訳サポーターのHP
松島善意通訳者の会のHP
仙台天文同好会bbs
管理人の趣味のHP
File Manager

西語版保健・医療通訳サポーターの自主学習会のページ

宮城県国際交流協会の保健・医療通訳サポーターに登録した方を対象とした西語の自主学習会のホームベージです。

宮城県国際交流協会相談員のアンドレアさんを中心に保健・医療通訳サポーターの西語の自主学習会を行っています。 そのときつかった資料などを掲載しています。 勉強のお役に立てば幸いです。


自主学習会予定;
金曜日はMIA図書室
土曜日は仙台市民サポートセンターあるいは他の公的会場


目次


El MERS en los Estados Unidos: アメリカにおける中東呼吸器症候群 1.pdf 形式  2.word形式
Enfermedad de manos, pies y boca: 手、足、口病(HFMD) 1.pdf 形式  2.word形式
Dengue y dengue hemorrágico: デング熱 1.pdf 形式  2.word形式
La fiebre hemorrágica del Ébola : エボラ出血熱 1.pdf 形式  2.word形式
Tuberculosis: 結核 1.pdf 形式  2.word形式
Viral Gastroenteritis: ウイルス性胃腸炎 1.pdf 形式  2.word形式
Accidentes Cerebrovasculares: 脳血管の発作 1.pdf 形式  2.word形式
Actúe rápido durante un ataque cardiaco : 心臓発作の際は迅速に対応すること  1.pdf 形式  2.word形式
Tosferina: 百日咳  1.pdf 形式  2.word形式
Rubéola 風疹  1.pdf 形式  2.word形式
La Diabetes  糖尿病  1.pdf 形式  2.word形式
Qué es la hepatitis? 肝炎とは?  1.pdf 形式  2.word形式
Ciática 坐骨神経痛  1.pdf 形式  2.word形式
Asma en niños 小児ぜんそく  1.pdf 形式  2.word形式
Gota 痛風  1.pdf 形式  2.word形式
Cáncer de Esófago 食道がん  1.pdf 形式  2.word形式
Cardiología 循環器科  1.pdf 形式  2.word形式
Enfermedad de Basedow バセドー病  1.pdf 形式  2.word形式
Hipertrofia de la próstata 前立腺肥大症 1.pdf 形式  2.word形式
Hemorragia Subaracnoidea くも膜下出血 1.pdf 形式  2.word形式
Infarto del miocardio 心筋梗塞 1.pdf 形式  2.word形式
Enfermedad de Reflujo Gastroesofageal 逆流性食道炎 1.pdf 形式  2.word形式
Polinosis 花粉症 1.pdf 形式    2.word形式
Cáncer de mama 乳がん 1.pdf 形式    2.word形式
Hepatitis Viral ウイルス性肝炎 1.pdf 形式    2.word形式
Osteoporosis 骨粗しょう症 1.pdf 形式    2.word形式
Glaucoma 緑内障1.pdf 形式    2.word形式
Tuberculosis 結核 1.pdf 形式    2.word形式
En la farmacia 薬局で 1.pdf 形式    2.word形式
Nueva Influenza 新型インフルエンザ1.pdf 形式    2.word形式
Fiebre Tifoidea 腸チフス1.pdf 形式    2.word形式
Amnesia 記憶障害1.pdf 形式    2.word形式
Alergia a Comida 食物アレルギー1.pdf 形式    2.word形式
麻疹 Sarampión 1.pdf 形式    2.word形式
副鼻腔炎(蓄膿症) Sinusitis  
Herpes zóster 帯状疱疹 
頭部外傷 Herida en cabeza
気管支炎 Bronquitis / 肺結核Tuberculosis
CUESTIONARIO SOBRE LA INMUNIZACION ワクチン接種時の質問
Vacunación ワクチン(受診シナリオ)
Otorrinolaringología 耳鼻咽喉科で(受診シナリオ)
Apendicitis agudo 急性虫垂炎(受診シナリオ)
Cistitis 膀胱炎(受診シナリオ)
糖尿病 Diabetes (受診シナリオ)
Fiebre 子供の発熱(受診シナリオ)
Gastritis 胃炎(受診シナリオ)
Gastroenteritis viral 感染性胃腸炎(ウイルス性胃腸炎)(受診シナリオ)
 多言語医療問診表  
  医療施設のためのハンドブック
Counter