SEMINARIO Y TRATAMIENTO DE JIKIDEN REIKI EN COLOMBIA
           〜直傳靈氣南米コロンビアセミナー・セッションのご報告〜
    


                *SEMINARIO Y TRATAMIENTO DE JIKIDEN REIKI EN ESPANA

                ***スペイン/南米諸国での直傳霊氣セミナー要領(スペイン語)
                  COMO SE PUEDE ORGANIZAR EL CURSO DE JIKIDEN REIKI EN SU PAIS ? ***


                En 2013 (2013年)   *スペインセミナー・セッションのご報告はコチラ

        ***40代のころおよそ10年間ツアーコンダクターをしていた私は全世界のおよそ50か国を旅しましたが、今回
          コロンビアには初めて訪問しました。治安状況が良くない国だったので、緊張感を持って入国しましたが、
          オーガナイザーと受講生が素晴らしい人たちで、いっぺんにコロンビアが好きになってしまいました。10名の
          受講生が熱心に日本の伝統療法である霊氣(Reiki)を学ばれました。施術の希望が多く、セミナー終了
          の翌日、観光の時間をけずってまる2日間(60分か90分)で15名の方に施術しました。重い病気の方が
          多く、霊氣療法に対する期待の大きさを強く感じました。セミナーは6月28日から7月1日までメデリン市で開催されました。
          現地の有力紙から取材の申し込みがあり、インタビューに応えました。新聞記事の写真を下記に載せました。***

        ***Cuando tenia 40 anhos yo trabajaba como guia turistico en Japon durante 10 anhos, viaje
        mas de 45 paices del mundo. Sin embargo por la primera vez fui a Colombia. Tenia un poco miedo
        antes de visitar este pais, pero al llegar alli gracias a muy buena organizadora y apasionados alumnos
        el temor se escapo. La gente colombiana es muy geniales. A mi me encanta mucho este pais. 10 alumnos
        apredieron nuestro arte de sanacion "Jikiden Reiki" apasionadamente. Despues del curso hice Tratamientos
        en dos dias para 15 pacientes. Deseo ayudar a ellos con todas las fuerzas. El curso tuvo lugar en la ciudad de
        Medellin de 28/junio a 1/julio.
        Abajo hay fotos de la prensa de Colombia donde el articulo sobre REIKI se encuentra a traves de ENTREVISTA.***

afiche ciudad de Medellin lugar del curso (hotel) Curso 1 curso 2 curso 3 curso 4
afiche     ciudad de Medellin       lugar del curso          curso 1           curso 2            curso 3            curso 4

entregar certificados entregar certificados ALUMNOS 1 ALUMNOS 2 tratamiento 1 tratamiento 2 tratamiento 3
entregar certificados 1 entregar certificados 2    ALUMNOS 1       ALUMNOS 2       tratamiento 1         tratamiento 2         tratamiento 3

tratamiento 4 cafe cafe vista nocturna prensa 1 prensa 2 prensa 3 prensa 4
tratamiento 4         cafe cafe        vista nocturna          prensa 1          prensa 2          prensa 3          prensa 4
   

                En 2014 (2014年)

          昨年に続き今年も6月に、南米コロンビアで直傳霊氣セミナーとヒーリング(施術)を行いました。今年は2都市でセミナーを
          開催し、それぞれの都市で2日間ずつヒーリングも行いました。セミナーの受講生はメデリンで9名、ボゴタで9名でした。1人1時間の
          ヒーリングを受けられた方は、両都市で25名でした。セミナーの日程は下記の通り。この度は20日間に及ぶ長旅となりましたが、
          昨年にも増して、コロンビアが好きになりました。      
            ・6月20日〜23日(メデリン)、6月27日〜30日(ボゴタ)

          Se realizo el seminario de Jikiden Reiki y tratamiento en JUNIO en Colombia. El Seminario era siguiente:
             ・Junio 20-23 (Medellin), Junio 27-30 (Bogota) Este anho fui a las dos ciudades. En cada lugar participaron
             9 alumnos y trate a 25 pacientes totales en Colombia. Estaba mucho tiempo, el viaje duro 20 dias. Me encanta
             mucho la gente colombiana, cada vez me gusta mucho su pais.

            EN MEDELLIN

Copa mundial Mi hotel Alrededor del hotel Vista del hotel Una tienda Seminario Seminario 
Copa mundial        Mi hotel         Alrededor del hotel          Vista del hotel         Una tienda           Seminario            Seminario

Seminario Seminario Comida Entregar certificado Con alumnos DEsayuno
Seminario       Seminario        Comida        Entregar certificado        Con alumnos         Desayuno


            EN BOGOTA


BODISATVA Con Liliana Seminario Descanso Seminario Seminario Comida
Bodisatva          Con Liliana        Seminario          Descanso          Seminario          Seminario           Comida

Seminario Seminario Seminario  Con alumnos Con alumnos En el hotel DEsayuno
Seminario          Seminario         Seminario           Seminario          Con alumnos         Con alumnos         En el hotel         Desayuno

Entregar certificado Con alumnos Tratamiento Tratamiento Visita turistica Visita turistica VIsita Visita
Entregar certificado          Con alumnos       Tratamiento          Tratamiento         Visita turistica        Visita turistica        Visita turistica        Visita turistica
  

戻る