すみませんが、トップページから来られた方は音が出ない可能性がありますので、その時はご面倒ですが、「更新」ボタンを押してください。そうするとなぜか音がでます。未熟者で原因はよくわかんないんです。
１
Не слышны в саду даже шорохи, Все здесь
замерло до утра.Если б знали вы,как мне
дороги Подмосковные вечера.
Если б знали вы,как мне дороги Подмосковные вечера.
２
Речка движется и не движется, Вся из лунного серебра. Песня слышится и не слышится В эти тихие вечера.
Песня слышится и не слышится В эти тихие
вечера.
３
Что ж ты, милая смотришь искоса, Низко голову
наклоня. Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.
Трудно высказать и не высказать Всё, что
на сердце у меня.
４
А рассвет уже всё заметнее. Так, пожалуйста,
будь добра, Не забудь и ты эти летние Подмосковные
вечера.
Не забудь и ты эти летние Подмосковные
вечера.
１
君は遥か遠くに 歌声聞けぬ
いま会いたし 待てど来ぬ
ほの暗き夕べ
２
白金のあの月よ 我が心照らす
君の顔 ただ巡らす
静かなる夕べ
３
君は何故に気づかぬ 心苦し恋
思い巡らす 遠き恋
遥かなる夕べ
４
明ける夜去りぬ君 届かぬ思い
忘れまじ 燃ゆる思い
ほの暗き夕べ
