南米からはるばるトルコへ

トルコに赴任した伊藤拓次郎のホームページ



これは作者（兄）がトルコ訪問を記念して間に合わせの写真で勝手に作ったサイトで、当人の意志や迷惑はまったく考慮していません。
(1998年作成、以後放置状態）



　伊藤家は中南米にしか縁がないと思っていたが、国際協力事業団の沖縄国際センターで世界中から集まってくる研修生たちへ視聴覚技術の指導をしていた伊藤拓次郎が、トルコで日本が協力しているプロジェクトへ長期で派遣されることになった。　パラグアイにいる母親やパナマにいる兄、そして日本の叔父叔母たちは、なんと遠いところへいったんだろうとぼやきながら、うきうきと遊びに訪ねていくのである。


伊藤拓次郎のプロフィール
この得体の知れないおめでたい人間は、1962年岩手に生まれるが、６歳の時両親についてパラグアイに移住し、小学から大学まで完全に現地で教育を受けている（パラグアイの国語はスペイン語とグアラニー語）。　中学1年の時に父親が病気で亡くなるという不幸に合うが　恵まれた人間関係に支えられ勉学を続け、高校はアルゼンチンで労働しながら終える。　大学はパラグアイのアスンシオンでJICA事務所に勤めながら通う。　いつもニコニコして苦労を知らない遊び人のようにふるまいながら、実は苦労の経験豊かなハリキリ男だ。JICAの移住者子弟研修で日本の玉川大学大学院に教育工学の研究生として２年間学ぶ。その後沖縄の国際センターに視聴覚インストラクターとして6年程勤め、現在はトルコで視聴覚教材開発の専門家として３年目を迎える。
　趣味は、楽器演奏（ギター、フルート、ケナ、チャランゴ他）、職場でラテン音楽グループを作ったりした。　沖縄ではDIAMANTESを呼んでフェスティバルを企画したこともある。　その他では旅行（山から海へどこへでも）、パソコンゲーム（すぐはまるタイプ）、料理（珍しい料理を作ってみる）


職場
トルコ厚生省の家族計画プロジェクトでトルコ人にコンピューターのマルチメディア活用法を指導する。
　拓次郎の専門は、IEC（Information Education and Communication)で、教育・訓練・普及・啓蒙をより効果的に実施するための学問であり、視聴覚技術はその中のひとつの技術。この中で特に彼が担当する活動はメディア戦略、インストラクショナルデザイン、評価、教材開発、IT、プロジェクトマネージメントなど。


家族
　中華料理にうるさい(作るより食べるほう）台湾人の嫁さんと、ただうるさい３人の子供がいる（？）。　嫁さんと子供たちは中国語で会話し、父親と子供たちは日本語、子供に聞かれたくない夫婦の会話はスペイン語、職場では英語、買い物はトルコ語でという大変な国際環境に生活している。　沖縄にいた頃は、琉球テレビの家庭料理番組でも紹介されたり、桂三枝の愛ラブクリニックにも出演した有名な家族。

家族とパナマ訪問
彼の母親はパラグアイで再婚した楠じいさんと二人で暮らしていたが歳とともにだんだん健康状態が悪くなり、医者にももう１年くらいしか持たないと言われるまでになっていた。　それでパナマにいる兄は海辺に家を借りてそこに年老いた両親を呼んで一緒に暮らしていた。　トルコ赴任を前に、もしかしたら母親に会える機会は最後かも知れないと思い、家族をつれてパナマを訪ねた。
　パナマには、日本で彼が指導している視聴覚コースに研修にいったパナマ人公務員がたくさんおり、それらが集まって拓次郎の訪問を大歓迎してどんちゃん騒ぎが海辺の家で行われた。
　拓次郎は、母親に生きる張りをつけようと、トルコに遊びにくるように招待をしたところ、母親は元気を回復し（完全に蘇った）翌年じいさんと二人だけでトルコまで出かけていってしまった。（日本語以外は全然言葉が判らないのに、パナマからは直行便がなく、フロリダ、フランクフルトなどを経由する）



母のトルコ訪問
1997年2月、パラグアイからパナマの兄のところで養生していた母は、いとしい次男息子にトルコに招かれて元気回復し、じいちゃんと二人ではるばるトルコを訪ねた。（日本語以外は外国語はわからないのに）　81歳の楠じいちゃんは一人でアルゼンチンやパラグアイの息子、孫、友人たちを訪ねて旅行していた先からトルコ行きに同行するため、パナマに飛んできた。　


兄のトルコ訪問
1997年7月パナマから日本に休暇帰国していた兄の伊藤玄一郎は、愛しい弟に会うためはるばるトルコを訪ねた。
　日本語とスペイン語が完全にバイリンガルな兄はラテン・アメリカではコミュニケーションに関しては一切苦労をしらない人間であったが、全然わからないトルコ語の環境では語学の壁に苦しむ良い体験をした。

このホームページに関する、お問い合わせ、お便りなどがありましたら下記まで。
本人が作ったサイト:

1. 拓ちゃんの自己紹介ページ
2. TAKU@HOME
　
: 兄・玄一郎家族のページへ 　 じいちゃんとばあちゃんのページへ
作者についてへ 「パナマより愛をこめて」へ戻る