Luis Duncker Lavalleのページ

Luis Duncker Lavalleについて

 Luis Germán Guillermo Carmen Duncker Lavalle(ルイス・ヘルマン・ギジェルモ・カルメン・ドゥンケル・ラバージェ)は、1874年7月15日にペルー南部のアレキパで生まれた。彼の父はドイツからの移民で、1855年にアレキパに来ると教師として語学や音楽を教えていたとのこと。ルイスは9人兄弟姉妹の3番目であった。彼は数学や外国語を学んだ。1890年からはハーバード大学が南半球からの宇宙観測のためにアレキパ郊外に建設した天文台で5年間働き、1893年7月に彼は新たな彗星の発見をし、また天文学の論文や天体図を書いている。

 音楽は父や家族から習った以外はほぼ独学であったが、天文台を退職してからはピアニスト、音楽教師として活躍した。1901年にアレキパ楽友協会が催した作曲コンクールにドゥンケル・ラバージェは "Aelen de Suli" のペンネームで作品を応募し、ピアノ曲 "Capricho (Minuetto)" が一等賞を、"Improntu (Barcarola)" が三等賞を受賞した。1905年には首都リマで、ペルー大統領夫妻も臨席のピアノリサイタルを行い、ショパンのバラード、夜想曲や、自作の "Nostalgia"、"Quenas" などを演奏している。1907年にはMaría Teresa Llosa Bustamenteと結婚。ドゥンケル・ラバージェの友人が、ドゥンケル・ラバージェの家でご馳走になった時の逸話だが、台所で料理をしていた妻María Teresaが出てきて、夫に「ショパンの練習曲第11番を弾いて」と頼んだ。ドゥンケル・ラバージェが練習曲を弾いている間、María Teresaは食卓で立っていて、演奏が終わると台所に戻った。後で友人がMaría Teresaに何であそこで演奏を頼んだのと尋ねると、彼女は「あの練習曲は玉子を茹でる時間にぴったりなの」と答えたとのこと。

 1917年には米国のビクタートーキングマシン社がアレキパに録音機を持ち込み、ドゥンケル・ラバージェの歌曲 "Mariposas" と "Lagrímas" が彼のピアノ伴奏で録音された。

 1917年からドゥンケル・ラバージェは妻を伴って米国に滞在し、当地で彼はピアノやヴァイオリンの教師をした。しかし1921年12月に妻María Teresaが風邪をこじらせて脳炎?(詳細不明)で亡くなり、彼は翌1922年4月にペルーに帰国。妻の死後、彼は家に閉じこもり、人が変わったように落ち込み、やせ細ってしまったと。姪が訪れて彼にピアノを弾いてとせがんだ時も、彼は「またにして」と繰り返すばかりであったとのこと。元々アルコール依存症もあって体力が低下していたドゥンケル・ラバージェは同年10月には肺炎を起こし、アレキパのGoyeneche病院に入院したが、10月29日に死去した。

 ドゥンケル・ラバージェの作品には管弦楽曲 "Marcha nupcial" やいくつかの歌曲がある他はピアノ曲である。作曲技法はヨーロッパのサロン風ワルツあたりの影響の濃い作風だが、一部の作品ではペルー民族音楽の和音進行や五音音階を織り交ぜようと努力した跡が窺え、親しみやすい曲ばかりです。

 

Luis Duncker Lavalleのピアノ曲リストとその解説

 斜字は出版がなく、かつ手稿譜も現存せず、どんな曲だか不明な作品です。

 

Luis Duncker Lavalleのピアノ曲楽譜

Universidad Católica San Pablo

  • Los Duncker. Vida y obra
    • Vals aristocratique
    • Caricias, Vals
    • Cholita, Vals característico indígena del Perú
    • Guitarras peruanas
    • Grand Coquete, Polka caprice
    • Leggenda appassionata
    • Luz y sombra, Vals
    • Larmes et Joie (Llanto y risa), Vals
    • Marina, Vals
    • Margaritas, Vals
    • "Ella" Mazurka patética (primera edición)
    • Mazurka patética (segunda edición)
    • Minuetto
    • Nostalgia, Improvisación
    • Nostalgia
    • Papillons blancs, Valse
    • Poesía, Vals
    • Quenas, Vals característico indígena del Perú
    • The humming bird and the love-lorn maid
    • Lagrímas, Romanza (Canto y piano)
    • El cielo está nublado (Canto y piano)
    • La plegaria del huérfano (Canto y piano)
    • Ya la nieve se deshace, Yaraví (Canto y piano)
    • Valse flottante

Ediciones del Conservatorio Nacional de Música, Lima

Universidad Católica Santa María / Sociedad Minera Cerro Verde

  • El Vals Arequipeño escrito en pentagrama
    • Caricias, Vals
    • Cholita, Vals característico indígena del Perú
    • Luz y sombra, Valse
    • Larmes et Joie (Llanto y Risa)
    • Margaritas, Valse
    • Marina, Valse
    • Papillons blancs (Mariposas blancas)
    • Poesía, Vals
    • Quenas, Valse característico indígena del Perú

Guillermo Brandes, Lima

  • Cholita, Vals característico indígena del Perú
  • Larmes et Joie (Llanto y Risa), Vals
  • Luz y sombra, Vals
  • Marina, Vals
  • Quenas, Vals característico indígena del Perú

I. Cáceres Bolognesi, Arequipa

Ediciones Sala Beethoven, Arequipa

Charles W. Homeyer & Co., Boston

斜字は絶版と思われる楽譜

 

Luis Duncker Lavalleのピアノ曲CD・LP

星の数は、は是非お薦めのCD、は興味を持たれた人にはお薦めのCD、はどうしてもという人にお薦めのCDです。

MÚSICA CLÁSICA PERUANA: EL ROMANTICISMO (Vol. II)
ALMA MUSIK, AMCD 600104

  • Mazurka Patética "Ella" (Luis Duncker Lavalle)
  • Minuetto (Luis Duncker Lavalle)
  • "El picaflor y la doncella desconsolada" (Capricho) (Luis Duncker Lavalle)
  • Luz y sombra (Vals) (Luis Duncker Lavalle)
  • Marina (Vals) (Luis Duncker Lavalle)
  • Nostalgia (Luis Duncker Lavalle)
  • Leyenda apasionada (Luis Duncker Lavalle)
  • Tres piezas hispano-americanas (Claudio Rebagliati)
  • Homenaje a Watteau (Federico Gerdes)
  • Homenaje a Bécquer (Federico Gerdes)
  • Elegía (José María Valle Riestra)
  • Rondel (José María Valle Riestra)
  • En Oriente (José María Valle Riestra)

Alberto Ureta (pf)

 1996年の録音。ペダルを使い過ぎの演奏・・・。

 

Música Latinoamericana II
PRODISC MEXICO, SDX27104

  • Tierra Linda (Carlos Guastavino)
  • Pampeano (Carlos Guastavino)
  • Evocación Criolla (Lia Cimaglia)
  • Entusiasmo (Luis A. Calvo)
  • Intermezzo No. 1 (Luis A. Calvo)
  • Fiesta (Gerardo Guevara)
  • Espantapájaros (Gerardo Guevara)
  • Leyenda Apasionada (Luis Duncker Lavalle)
  • La Primera en la Frente (Ernesto lecuona)
  • A la Antigua (Ernesto lecuona)
  • La Mulata (Ernesto lecuona)
  • Al Fin te Vi (Ernesto lecuona)
  • Cuatro Tonadas de Carácter Popular Chileno (Pedro Humberto Allende)
  • Traveso Polichinelo (Scorza Neto)
  • Nazarethiana IV (Francisco Mignone)
  • Nazarethiana Op. 2 (Marlos Nobre)
  • Venise (Teresa Carreño)
  • Noche de la Luna en las Ruinas (Mariando Valverde)
  • Fiesta de Pájaros (Jesús Castillo)
  • Cuiden su Vida (Manuel M. Ponce)

Silvia Navarrete (pf)

 1999年の録音。

 

Lupe Parrondo y un siglo de música Peruana (LP)
Virrey, VIR-818

Lupe Parrondo (pf)

 

Antología de música peruana Siglo XX, Vol. II - Piano (2枚組LP)
EDUBANCO

  • Suite hospital (Roberto Carpio)*
    1. Preludio
    2. Pacientes
    3. Sor X
    4. La capilla
    5. Ronda de la muerte
    6. Ronda de veladoras y mortuorio
    7. Postludio
  • Danza mestiza (César Bolaños)*
  • Arrullo y tondero (Andrés Sas)*
  • Pequeña suite peruana (Celso Garrido Lecca)*
    1. Juego de terceras
    2. Negrito de Malambo
    3. Sicuri
    4. Quena y antara
    5. Torito de Pucará
    6. Tondero
  • Paco Yunque (Francisco Pulgar Vidal)*
    1. Paco Yunque
    2. La viajera
    3. Pedro de acero
  • Pregón y danza (Enrique Iturriaga)*
  • Quenas (Luis Dunker Lavalle)**
  • Poemas ingénuos (Alfonso de Silva)**
    1. La mañana
    2. La tarde
    3. Buenas noches
  • Variaciones sobre un tema pentafónico (Enrique Pinilla)**
  • Kachampa (Theodoro Valcárcel)**
  • Sombras y eco (Manuel Aguirre)***
  • Acuarelas infantiles (Carlos Sánchez Málaga)***
    1. Escala menor
    2. La queja
    3. Terceras
    4. Cuento del gallinero
    5. Clase de canto
  • Primera pequeña suite (Rodolfo Holzmann)***
    1. Prelude
    2. Impromptu
    3. Canon
    4. Berceuse
    5. Toccata

César Gustavo la Cruz (pf)*, Monica Cardenas Ormeño (pf)**, Lidia Hung Wong (pf)***

 

Luis Duncker Lavalleに関する参考文献