オランダの民俗衣装(ZEELAND)

都会から遥か離れたZEELAND、目につく外人は 海が目当てのドイツ人ばかり。
押し寄せる観光客にこびる事なく、普通に静かに暮しております。

今でも民俗衣装を着たじーちゃんばーちゃんがいっぱいのこの地域、
是非、見にいらっしゃいとは言わないけど、せめて写真でどうぞ。

といっても、さすがに、いっぺんにこれだけの写真を撮るのは大変。
先日、VEEREという村であった、1年に1度の 民俗衣装ショーで
撮らせてもらいました。

あいにくの天気で、本当は屋外だったはずが、教会の中だったんで
ちょっと写真暗いですけど、なんとか見られるぐらいにはなったと思います。

★天気のいい日の写真(村祭り)追加しました。6/13

(注)ここの民俗衣装は日曜日の礼拝用なので、帽子をつけたりしてますが
普段は勿論、仕事のじゃまになるので取りはずしています。




,1850年以前の衣装。最初半袖だったが、教会の牧師が腕を出して歩くなんてはしたない
(今で言ったら、町中をビキニで歩くようなこのか、、、?)
という事で、事務員さんの腕カバーのようなものをつけて腕をかくした。
,,
LLLLLLLLLL

,,,
右側の子供は上と同じ時代の衣装。左はそれ以降、1900年ぐらいまでの衣装。

LLLLLLLLLL

、、、、、、
1850年以降、1900年ぐらいまでの衣装。

上と同じ。子供の被り物が現代とだいぶ似ている。

LLLLLLLLLL


真ん中の女の子以外は、1850年から1900年ぐらいまでの葬式用の衣装。
教会までは一緒に行くが、女は墓地にきてはいけなかった。
男の人の帽子の左側に長い黒い布が下がってるので、
女の人の葬式。右側の場合は男の人。
墓地から返ってきたら、黒い布を帽子にぐるぐる巻く。
女の人のスカートの色が黒に近ければ近いほど、自分に近い人の死を表わす。
隣のおばさん、ぐらいだったら灰色かな、、、。

LLLLLLLLLL


1900年頃の男の人の衣装。
ズボンのすそのボタンが6ヶあって、全部閉じていたら既婚、一番下の3つが開いていれば未婚。
いい靴を履いていて、更に靴紐が長ければ長いほど金持ち。
中のシャツが高級品なので、下の赤い人より金持ち。
このシャツは、1年に1回、KERMIS(お祭り)がある時にだけ着る。


右の赤いシャツの兄さんは、下3つボタンかけてなかったので、未婚。
これもお祭りに出かける用のシャツ。1年に1度しか着ない。

びー玉で遊ぶ子供達。いろいろな時代の衣装。

LLLLLLLLLLL

,,、、
1900年頃の衣装。帽子から後ろにたらした布で、どの村の住人かわかる。

LLLLLLLLLL

、、

毎週木曜日にMIDDELBURGの市場へ WALCHEREN半島全域から歩いて売り物を運んだ。
この人達はバター売り。早朝6時ごろに日陰を歩いて市場まで行く。
かごの底には乾いた布、それから湿らせた布、そこにバターを置き、湿った布、
そして一番上は美しい布で被う。
。。。。
左のおじさんは豆農家。袋にはサンプルが入っている。取り引き業者に見せるもの。
右のおばさんとおじさんは市場に買物にきた客。


特別公開
豆農家のおじさんのポケットの中身

、、 。。
隣村のおじさん。 ズボンの銀ボタンも立派だ。ボタンの模様は聖書の1場面。 奥さんも一緒に参加している。
 

、、、、、、
ナイフの柄は銀。ZEELANDのナイフ。WALCHEREN半島(ZEELANDの左半分)のものなら馬、
ZUIDーBEVELAND(ZEELANDの右半分)のものならライオンがてっぺんにくっついている。
このおじさんのは、、、猫??うそうそ、見難いけど、馬だった。
 

、、
葉巻き入れ。タバコサイズ。オランダ人はよく葉巻きを吸ったらしい。

、、、、
パイプ入れ。上がぱかっと開いてそこにパイプを押し込んでしまう。
当時のパイプは焼物だったので、壊れ易く、入れ物が必要だった。



 


1920年頃の結婚式はこんな感じだった。SIMONのばーちゃんもこういう感じだったらしい。

LLLLLLLLLL
 

、、
現在の民俗衣装。左から ARNEMUIDEN、NIEUW & SINT JOOSLAND、右の2枚が WALCHELEN。
一番左のばーちゃんは今でも毎日、普通に民俗衣装を着て生活しています。
 




村祭りがあったよ!6月13日更新

、、
おっちゃんもおばちゃんも張り切って晴れ着で参加。     子供も一緒に家族で民俗衣装!


ポーズだってとってくれちゃいます。おれ、きまってる?うん、かっちょええよ!

、、
いろいろな形の民俗衣装。毎日着ている人もあれば、お祭りの時だけの人あり。


ちょーっとぉ、今日はめかしこんでるじゃないの? ほほほ、当たり前じゃないの。お祭りなんだから!


あら、今日はあなた衣装着ないの? こんなに晴てんだから着ればよかったなあ。 とかなんとか。

、、
ちょっとみんなで一休み。


おすまししちゃってます。ちゃんと木靴もはいて、完璧でしょう。


あー、やれやれ。疲れた疲れた。



 

そんな感じでございました。
楽しんでいただけましたでしょうか?

オランダ生活へ戻る