パネルディスカッション
概　要

■　主　催　　建築と都市を考える会

■　開催日　　2004年５月８日（土）13:30〜

■　場　所　　ハイブ長岡（１階大展示場）

■　テーマ　「私たちが考える住まい像〜リフォーム編〜」

■　パネリスト　　　1　新建設計　　　　　　　　　　金子晴俊
　　　　　　　　　　2　アトリエレンバス建築設計室　自見小百合
　　　　　　　　　　3　(有)ストーク設計　　　　　　 伊比　均
　　　　　　　　　　4　石原建築事務所　　　　　　　石原紀世司
　　　　　　　　　　5　和田正則・建築環境計画　　　和田正則
　　　　　　　　　　6　(有)アーキセッション　　　　 小川みどり

■　コーディネータ　　 (有)アーキセッション　　　　  小川峰夫

■　内　容
A　プレゼンテーション
１島田の家（金子）
２鍛冶町の家（金子）
３雲出の家（自見）
４刈羽の家（伊比）
５新和の家（石原）
６上下条の家（和田）
７ラチス梁の家（和田）
８フロリダキッチン（小川み）

B　ディスカッションのキーワード
・古い建物の再生
・居住性能の向上（断熱性能、構造補強）
・用途の変更
・二世帯住宅化

C　まとめ
1 リフォームしながら世代を超えて住み続ける。
2 お宝を探そう。
3 改修の目的を明確にし、コンセプトをつくる。
4 コストの管理も含めて、住み方の提案や、相談にのってくれる専門家に頼んだ方が良い。