京都祇園祭「郭巨山」 Kyoto Gion-Matsuri(Festival) "Kakkyo-Ymama"

   

  郭巨山     郭巨山の誕生・天明の大火 

         御神体

         懸装品

         郭巨山祭事日程

         地図・MAP

 史話・故事 二十四孝図之郭巨埋儿

          俗称「釜堀山」

          中国孝堂山郭氏墓石祠

          粽とお守り

 

 English      Intoroduction and History Part 1

                   Intoroduction and History Part 2

                   Yama-Hoko Float Details

                   Matsuri Schdule of Events

                   Mikoshi of Gion-Matsuri

                   Ema of Kakkyo-Yama

 

 ビデオ   祇園祭「郭巨山」

                  京都季節の風景

                   「桂離宮」

 

                   

 

 

京都祇園祭「郭巨山」 Kyoto Gion-Matsuri(Festival) "Kakkyo-Yama"

 

 

郭巨山は中国史話24孝の一人で、後漢の人「郭巨」釜堀の故事にちなんで造られる。
郭巨は家貧しく、年老いた母が郭巨の息子に食べ物を全て与えてしまい、このままでは母の命も危うい。郭巨は妻と相談し、子供は再び得られるが、母は得ることが出来ないと、子供を地中に埋めようと穴を掘り始めたが、地中より金の釜を見つけた。
「天賜孝子郭巨、官不得奪、人不得取」の札があり、その後郭巨は母に孝養をつくした。
京都祇園祭「郭巨山」は、郭巨とその子供を金の釜を中心に飾り巡行しています。

 

"Kakkyo-yama Gionmaturi at kyoto Japan" On this float there is a figure of "kakkyo", a poor Chinese who lived in the third centhury. He was about to burry his son alive so his son's share of food could be given to Kakkyo's very old mother. When he was digging in the ground, he found a potful of gold coins which saved his son's life and mode his whole family rich. The two figures on this float are Kakkyo and his son who stand happily with a pot of gold coins between then.

 

 

 


2007年 祇園祭「宵山」の郭巨山
"The Eve" of Gion-Matsuri Kakkyo-Yama



MAIL
Yahoo!ジオシティーズ