
ケケソキニ・ハソタョ10ヌッ('98) 5キ・5ニ・/FONT>
コ」、ヌ、マツクコ゚、キ、ハ、、タホコタテ、ソハヌ、ヌ、マ。「
98ヌッ5キ・5ニ・br>
・癸シ・・・/a>
(1)。ヨアムク・ホタ・邊ネ、ホクタテ、ソアムク・ハ、ェ、ォ、キ、ハアムク・ヒ。ラ
"thin translation" 、。「"ニ簣ニ、ホ、ハ、、ヒンフス・、ネフ、ケ、ホ、マクタ熙タ、ネス、、、ソ"クタテ、ソネナトフミヘコサ・、ハ、ノ、ホ、ウ、ネ。「
、゙、ソ。「シォハャヒワソヘ、ホフ、マエヨー网、、ヌツシセ蠖ユシ、ホフ。ハ、ウ、・箴ツ、マエヨー网、。ヒ、マ、オ、ケ、ャ、タ、ハ、ノ、ネス、、、ニ、、、・ナトフミヘコサ皃ホ、ウ、ネ。「
(2)、゙、ソ。「
。ヨウニシ・D-ROMアムク・ュナオ、ホノセイチ。ラ。ハシツコン、ヒサネ、テ、ソ、筅ホ。ヒ
(3)、ス、・ヒ。「。ヨアムク・ワ、ホホノス。ラ。ハシツコン、ヒヌ网テ、ニニノ、、タ、筅ホ。ヒ
(4) 、ス、キ、ニ。「。ヨサ荀ホオ、、ホ、ト、、、ソアムク・スクス。ラ(ニ・ヒ、ホキコサ・ウ・チ・ワ、ソイナセ、、ヌクォ、ニ、ニフフヌ、、、ネサラ、テ、ソノスクス、ハ、ノ。ァ"This is quite a room."
、ハ、ノ。ヒ
、、ロ、ネ、、ノヒ霹・荀皃ニ、、、゙、キ、ソ。」、ケ、ウ、キシ、ハム、ィ、ニコニウォ、キ、゙、ケ。」
、ウ、ホハヌ、ホフワナェ、マ。「アムク・ホヒー、ッ、ハ、ュテオオ皃ホキ・フ、スミネヌ、ハ、ノ、ネ、、、ヲキチ、シ隍鬢コ、ヒ。「キレ。ケ、ネタ、ウヲ、ヒク、ォ、テ、ニネッソョ、ケ、・ウ、ネ、ヌ、ケ。」チヌソヘ、ヌ、箙レ。ケ、ネ、ヌ、ュ、・ロ、ノトフソョオサスム、マソハハ筅キ、゙、キ、ソ。」。ハハソタョ10ヌッ4キ・8ニ・ヒ
ーハイシ、、エヘ、ッ、タ、オ、、。」コヌソキ、ャ・ネ・テ・ラ、ヌ、ケ。」、ス、ホチー、ヒ。「ウァヘヘ、ホ・ウ・皈・ネ。ハ、゙、タカマセッ。ヒ、ハ、ノ、エヘ、ッ、タ、オ、、。」、゙、ソ。「・ウ・皈・ネ、簑ァネ・a href="http://www.geocities.jp/ka732ok/cgi-bin/geoplus_apps/ans_entry">、ウ、ウ、ヒオュト「イシ、オ、、。」、ハ、、ヌ、箙・ス、ヌ、ケ。」
セー。「Kaoki's Home Page アムク・ヌ、マ、ウ、ウ、ヌ、ケ。」
14ニ・「ナ・、ヒスミト・、キ、ソダ。「ナ・ネャスナスァ・ヨ・テ・ッ・サ・・ソ。シ、ヒホゥ、チエ、・ケニャ、ホ・ミ。シ・イ・・サ。シ・・ヌ "5600 Jokes for all occasions" by Mildred Meiers and Jack Knapp 、ヌ网、、゙、キ、ソ。」コ」ニ・マ、ス、ホテ讀ォ、鯲フヌ、ス、ヲ、ハ、筅ホ、、エセメイ、キ、゙、キ、遉ヲ。」
Birth、ホハャホ爍ァ
"My mother was terribly disappointed when I was born."
"Did she want a boy?"
"No, she wanted a divorce."
Marriage、ホハャホ爍ァ
"D'ya know, Mrs. Harris, I sometimes wonder if me husband's grown tired of me."
"What ever makes you say that, Mrs. Jiggs?"
"Well, he ain't been home for seven years."
98ヌッ5キ・2ニ・br>
、・ソ、キ、ホアムク・ホハヌ、ヒ フフヌ、、ソウリ、ホセレフタ、ャ、「、・ホ、ヌケヤ、テ、ニ、゚、ニ、ッ、タ、オ、、。」
98ヌッ5キ・0ニ・br>
The Japan Times, Saturday, May 9、ォ、・br>
PTSD(post traumatic Stress Disorder) 、、エツクテホ、ヌ、キ、遉ヲ、ォ。ゥホ网ィ、ミ。「 コ蠢タツ鄙フコメ、ヌカイ、、ツホクウ、、キ、ソソヘ、ャ。「ーュフエ。「ンオ。「ノヤーツエカ。「ツホ、ホハムトエ、チハ、ィ、・ノセ、クタ、、、゙、ケ、ャ。「テ貉、ホcomfort women 、ヒ、筅ス、ホセノセ、ャサト、テ、ニ、、、・ネ、ホ、ウ、ネ、ヌ、ケ。」ヒコ、・ソ、ネサラ、テ、ニ、筍「flashbacks - a typical symptom - in which they recall in detail how they were beaten and raped by Japanese soldiers. 、ャオッ、ュ、・ホ、タ、ス、ヲ、ヌ、ケ。」ニ・ワク・ヌ、マ。「・ユ・鬣テ・キ・螂ミ・テ・ッ、ネフ、オ、・ニ、、、・隍ヲ、ヌ、ケ。」 's' 、ャ、ト、、、ニ、、、・ホ、ヌ。「ー・、タ、ア、ヌ、マ、ハ、、、ウ、ネ、ャ、・ォ、熙゙、ケ。」
98ヌッ5キ・ニ・br>
THE JAPAN TIMES, May 7, 1998 、隍遙「
、「、ホクオソウリ、ホカオシ・Theodore Kaczynski、マスェソネキコネスキ隍ホク蝪「Pueblo, Colorado、ヒクン、オ、・「、ス、ウ、ォ、鮖ケ、ヒ48kmホ・、・ソFlorence、ヒ、「、・マ・、・ニ・ッキコフウス熙ヒチ、鬢・ソ、ネ、ホ、ウ、ネ。」 、ウ、ホキコフウス熙マ。「"the Big One" 、ネ nicknamed 、オ、・ソ ハニケ、ヌ、箍・ヨクキスナ、ハキルイ・ホ、筅ネ、ヒ、「、・ヤタッサワタ゚、ホヘウ。」。ノIt will take Einstein's genius and more than a little luck to get out this baby (John、ホシォヒ、ホシ・ヒ ,"architect John Quest said this year. Designed with the help of computers that were fed various escape scenarios, the Florence facility combines the tightest external security with strict prisoner management - a combination that has led some civl rights groups to protect that it is inhumane. 、ハ、、ォ、ェ、筅キ、タ、、ヌ、ケ、ヘ。」 、ヌ、筅ウ、、ハ、ネ、ウ、タヒニ、・鬢・ソ、魴、、ャカク、、、ス、ヲ。」、ス、ヲ、、、ヲーユフ」、ヌ、マ。「inhumane 、ハ、ホ、ォ、筍」
ニア、クTHE JAPAN TIMES
'Judge calls mistrial in murder case in U.S. after he takes on -the-job nap'
・ォ・・ユ・ゥ・・ヒ・「ス」、ホコロネスエア、ャセレソヘ、ホセレクタテ讀ヒ、ウ、テ、ッ、熙ウ、テ、ッ、熙ネ、荀テ、ニ。「クロウ、、荀鬢ォ、キ、ソ、ネ、ホ、ウ、ネ。」。ヨケトヒ、ャツウ、、、ニ、ェ、テ、ソ、ホ、ヌー蠑ヤ、ヒクォ、ニ、筅鬢、フ、ホホフ、チ、荀キ、ソ、筅、ヌ。」。ラ、ネケトヒ、ホス・ル、ヒ、キ、ニ、ソ、ネ、ホ、ウ、ネ。」
、筅メ、ネ、ト
・リ・モク・ャハャ、ォ、・ネ、、、ヲ・ソ・、、ホヌタノラ、ャニヌシリ100ノ、、ネー・・ヒー・オエヨ、イ皃エ、ケ、ネ、、、ヲ。」、ウ、・マオュマソ、荀ヨ、熙チタ、テ、ソ、筅ホ、タ、ス、ヲ、ハ。」、ウ、ホヌタノラ、マ29コミ、ホBoonruang Buachan、ヌ。「ー・・ヒイ皃エ、ケ、ホ、マ。「Two king cobras, 100 cobras., 30 centipedes and 20 scorpions 、ネ、ホ、ウ、ネ。」、ヲ、マ。シ。」Buachan、サ」アニ。ヲハ・ヌ、キ、ソ、ウ、ネ、ホ、「、・Vカノ、ャコ」イ、ホ・、・ル・・ネ、ホ・「・・・ク、、キ。「・筍シ・・ヒクォタ、ハェノイー、、「、ト、鬢ィ。「、ス、ウ、ヒBuachan、ネ・ウ・ヨ・鬣リ・モ、茹爭ォ・ヌ。「、オ、ス、熙ャ、マ、、、テ、ニ、、、・ネ、ホ、ウ、ネ。」ソ袁ヒニ・ヒ、マイソタ鯀ヘ、ネ、、、ヲクォハェオメ、ャイ。、キエ、サ、ソ、イ、ハ。」、ノ、ウ、ホケ、禝Vカノ、マヌマシッ、ハ、ウ、ネ、、ケ、・筅ホ、陦」、ス、ヲサラ、、、゙、サ、。ゥ
98ヌッ5キ・ニ・br>
コヌカ癸「トォニ・、・ヨ・ヒ・・ー・ヒ・蝪シ・ケ、ヒBob Green、ホオュサ、ャキヌコワ、オ、・ニ、、、・ホ、、エツクテホ、ヌ、ケ、ォ。ゥ
98ヌッ5キ・ニ・br>
、オ、、タ、オ、・/a>、ホニ・ュ、ヒ、「、・ムク・ホフ萃熙ヒ・ウ・皈・ネ、キ、ニ、゚、゙、キ、遉ヲ。」
(1)4キ・5ニ・ホニ・ュ、ヒ、「、・The upgrade will offer<< rendering with textures.>>" 、ホ<<ーユフ」。」>>
ニ・ー・「・ス・キ・ィ。シ・トネッケヤ。「ウ、フ貂テヒ。ヲマツサメテ。「コヌソキ・モ・ク・ヘ・ケ。ヲオサスムシツヘムアムク・ュナオ。「ISBN4-8169-1211-8、ヒ、隍・ミ。「"rendering" 、マ。「。ヨ・・・タ・・・ー。ァニシ。クオ、「、・、、マサーシ。クオ・ウ・・譯シ・ソ・ー・鬣ユ・」・テ・ッ・ケ、ヒ、隍テ、ニクスシツエカ、「、・霖・タクタョ、ケ、・サスム。ラ、ネ、「、熙゙、ケ。」ー・。「"texture"、マ。「ニア、クニ・ー、ホアムマツ・ウ・・ヤ・蝪シ・ソヘムク・郛ュナオツ・ネヌ。「ISBN4-8169-1372-6、ヒ、隍・ミ。「。ヨ・ニ・ッ・ケ・チ・罍シ。ァハェツホ、ホコ狆チエカ、菲スフフ、ホフマヘヘ。ラ。「、ト、、、ヌ、ヒ。「"offer"、マ。「Merriam-Webster CD-ROMシュス、ヒ、隍・ネ。「"to make available/ to place (merchandise) on sale" 、ト、゙、遙「。ヨ、ヒヘヘム、ヌ、ュ、・、ヌ荀・ミ、ケ。ラ。「ーハセ螟、゙、ネ、皃・ネ。「チヌソヘフ、マ。」、「。「、チ、遉テ、ネツヤ、テ、ニ。」"with"、マ。「"a girl with blue eyes"、ホス・ュ。ヲス・。」キ・タ。ァ。ヨ、ウ、ホコヌソキネヌ、マ・ニ・ッ・ケ・チ・罍シ、ト、ュ・・・タ・・・ー、ヒヘヘム、ヌ、ュ、゙、ケ。」。ラ。」、ウ、・ク、网・ォ、鬢ハ、、。」。ヨ、ウ、ホコヌソキネヌ、ヌ、マ。「コ狆チエカ、ホ、「、・ーシ。クオイ霖・コタ・ウ、ネ、ャ、ヌ、ュ、゙、ケ。」or。ヨ、ウ、ホコヌソキネヌ、マ。「コ狆チエカ、ホ、「、・ーシ。クオイ霖・ホコワョ、ヒヘヘム、ヌ、ュ、゙、ケ。」。ラツフフワ。ゥ コ狆チエカ、ホ、「、・テ、ニ、ハ、、タ、タヲ。」、ホ、テ、レ、熙キ、ソテア、ハ、・ノ、ヌ、ハ、ッ、ニ。「・筵・ソ・・ハ、鬣筵・ソ・・ホ、ヨ、ト、ヨ、ト、キ、ソエカ、ホ、ケ、・ノ、、筅テ、ソチ・ャ、ヌ、ュ、・ゥ
(2)4キ・7ニ・ヒ、「、・The bit 5 must be set to 1."、マ。「ヌスニーツヨ、ヒフ皃キ、ニ。「"You/They must set the bit 5 to 1."、ネ、ケ、・ミシォ、コ、ネーユフ」、ャクォ、ィ、ニ、ッ、・ホ、ヌ、マ。ゥソサウテ魏・。「アムハクヒ。セワイ。「98ヌッ4キスハウ。ヒウリスャクヲオ貍ヤネッケヤ。「ISBN4-05-300531,p. 362-362、ヒ。「"must"、ホシ醢ラ、ハーユフ」。「(a)。ヨノャヘラ。「フソホ癸「オチフウ。ラ、ネ(b)。ヨノャチウタュ。「ウホシツ、オ。「カッ、、イトヌスタュ。ラ、ャイタ筅キ、ニ、「、熙゙、ケ。」、オ、、タ、オ、、マ。「。ヨイソ。ケ、キ、ニ、、、・ャヘラ、ャ、「、・」。眷チウ、ス、ヲ、ハ、テ、ニ、ハ、ア、・ミ、ハ、鬢ハ、、。」、ス、ホネヲ、タ。」。ラ、ネイシ皃キ、ニ、、、・・ア、ヌ、ケ。」、、、コ、・ヒ、キ、ニ、筍「(a)、ォ(b)、ォ、マ。ヨチーク蟠リキク、ォ、鯤ステヌ、ケ、・ミホノ、、。」ツ酊ホ、ヒ、ェ、、、ニ。「シ邵・ホーユサヨ、エ゙、゙、ハ、、ニーコスヲセツヨ、ノス、ケニーサ・ヒ、ト、ッ、ホ、マ(b)、ホーユフ」、ヌ、「、・ャ。「ニア、クニーサ・ャサ、ヒ、隍・邵・ホーユサヨ、エ゙、、タ、・゙、゙、ハ、ォ、テ、ソ、熙ケ、・ォ、鬘「エハテア、ヒ、マネステヌ、ャ、キ、ヒ、ッ、、。」。ラ、ネソサウタ霏ク、マスメ、ル、ニ、、、゙、ケ。」、ェテホキテヌメシレ、ヌ。「2キ・2ニ・ホ、メ、゙、・熙オ、、ホインツ熙ヒツミ、キ、ニ。「"them"、ャイソ、サリ、キ、ニ、、、・ォ、ホニ、マタ、、キ。「。ハイテニ」タ霏ク、ォ、鬢マイナ、ニタ、ニ、゙、サ、、ャ。ヒ、ウ、ホサ、篆メ、ル、゙、キ、ソ、ャ。「、ウ、ウ、ヌマタ、ク、ソフ萃熙マ。「ヘラ、ケ、・ヒ。「ー・ハャ、タレ、・隍テ、ソハクセマ、タ、ア、ヌ、マ。「ススハャ、ハ、・ユフ」、ホヘイ、マ、ヌ、ュ、ハ、、、ネ、、、ヲ、ウ、ネ、ォ、ハ、ネサラ、、、゙、ケ。」フヅタ霏ク、ホ。ヨアムク・遙シ・ヌ・」・・ー、ホソソシツ。ラ。ハクヲオ貍メスミネヌ。「ISBN4-327-45118-5)、ヒ、筅「、熙゙、ケ、ャ。「<<、ス、ホハクセマ、ホ・メ・・ネ、マシハユ、ホハクセマ、ヒ、「、・>、ホ、ヌ、マ。」
フヤ・ケ・ヤ。シ・ノ、ヌヒンフ、、ケ、・・遑「テ牴・ュス、ー、ュー、ュヌコ、、ヌ、、、ソ、鯀ハ、゙、ハ、、、・ア、ヌ、ケ、ャ。「、「、・、マ。「サエヨ、、ォ、ア、ニ、ク、テ、ッ、・イ、キ、ニ、ェ、ア、ミ。「、「、ネ、ヌフ、ヒ、ソ、ト、ホ、ォ、ハ、ネケヘ、ィ、ニ、、、゙、ケ。」
98ヌッ4キ・6ニ・br>
、オ、、タ、オ、・(。ハサ荀ホアムク・ヌ、ホハヌ、ホList、ヒ、「、・ヨA New Born Translator。ラ)) 、ホ・イ・ケ・ネヘ、ヌ、エセメイ、キ、ソRepublic of Kiribati、ホ・オ・、・ネ、マ 、ウ、ウ、ヒ、「、熙゙、ケ。」 ツタハソヘホ、ホ、ノソソ、テ讀ヒ、「、・ヘク7ヒ・ホニネホゥケ。」、、、ト、ォケヤ、テ、ニ、゚、ソ、、ケ、ヌ、ケ。」
・サ・・ニ・」・「・ケシメ、ホ・「・ル。ヲ・゙・ケ・゚、オ、、ォ、鬘「Webセ螟ホトォニ・、・ヨ・ヒ・・ー・ヒ・蝪シ・ケ、シュス、ハ、キ、ヌニノ、皃・ト。シ・・カオ、ィ、ニ、、、ソ、タ、ュ、゙、キ、ソ。」・ト。シ・・・タ・ヲ・・スシ・ノ、キ、ソ、タ、ア、ヌ。「、゙、タサネ、テ、ニ、゙、サ、、ャ。「テッ、ォサタオ、・ソ、鯡ヒ。、カオ、ィ、ニ、ッ、タ、オ、、。」。ヨシュスフオ、キ。ラ、ネ、マ。ゥ、ネサラ、・・・、マ・サ・・ニ・」・「・ケシメ、ホハヌ、ク賤ャフ荀ッ、タ、オ、、。」
ウァヘヘエ、ヒ、エツクテホ、ォ、ネ、マサラ、、、゙、ケ、ャ。」・タ・ヲ・・スシ・ノ、マフオホチ、ヌ、ケ、陦」コ」ニ・マ、ウ、・タ、ア、ヌ、ケ。」
、「。「、隍キ、ハ、ャ、オ、、ホ・「・ノ・・ケ。「niftyserve、ホserve、マノヤヘラ、ヌ、ケ、ヘ。」
98ヌッ4キ・0ニ・br>
Taka、オ、、ホキヌシィネト、ヒキヌコワ、キ、ニケ・ノセ、ヌ、キ、ソ、ホ、ヌ。「、ウ、ウ、ヌコニクス、キ、゙、ケ。」
From THE JAPAN TIMES, Thursday, April 16, 1998
"The lingua franca wars: Will English oust latin?"
By Cal MacCristal
ナモテ讀ォ、鬘「
Understanding English is not easy, as two Japanese students
discovered some years ago on visiting London. Just about to
get the hang of English pronunciation (for example: through,
dough, bough, rough), they read, in lights at Piccadilly
Circus: "Noel Coward's 'Cavalcade' - pronounced success,"
they fled. Misinterpretation is a constant hazard.
Why did they flee?
98ヌッ4キ・9ニ・br>
、オ、ニ。」コ」ニ・マ。「コヌカ眇ミ、ソ・゙・ー・スシ・メ・・ハウリオサスムヘムク・郛ュナオツ陬ウネヌCD-ROMネヌ、ホサネ、、セ。シ遙「ニ簣ニ、ヒ、ト、、、ニス、ュ、゙、ケ。」
ニ・ゥケゥカネソキハケシメ。「ISBN4-526-04151-3。「タヌケ、゚\35,700。「ケ筍シ、、。」
(1)サネ、、セ。シ・br>
ツミアク。コ・ス・ユ・ネ、マ。「EPWINGオャフツ・ネヌス犒。「、キ、ソ、ャ、テ、ニ。「、ケ、ヌ、ヒ、ウ、ホク。コ・ス・ユ・ネ、ャ、「、・ミ、ス、・ャサネヘム、ヌ、ュ、・ウ。」、ソ、タ、キ。「。ヨ、ウ、ネ、ネ、、Light。ラ、ネ、、、ヲク。コ・ス・ユ・ネ、ャナコノユ、オ、・ニ、、、゙、ケ。」CD-ROM、・サ・テ・ネ、ケ、・ネシォニーナェ、ヒ 、ウ、ネ、ネ、、Light、ャ、ソ、チ、「、ャ、熙゙、ケ。」
フ萃熙マ。「
、ウ、ネ、ネ、、Light、ホ・チエ・゙。シ・ッ、ャイ靂フ、ヒクス、・ニ、ォ、鮑。コ・ヲ・」・・ノ・ヲ、ャスミ、ニ、ッ、・゙、ヌ、ヒサエヨ、ャウン、ォ、・ウ、ネ、ヌ、ケ。」、チ、ハ、゚、ヒ。「CDウラフソ、ヘヘム、ケ、・ネ。「ク。コ・ヲ・、・・ノ・ヲ、ャクス、・・゙、ヌ、ヒ2ハャカ皃ッウン、ォ、熙゙、ケ。」。ハ、・ソ、キ、ホPC、マPentium2, 300MHz,8GB,64MB) コヌス鬢ヒニー、ォ、キ、ソサ、マ。「CDウラフソ、ャ、ェ、ォ、キ、ッ、ハ、テ、ソ、ホ、ォ、ネサラ、、。「、、、タ、、タ、、ク、ッ、テ、ニ、、、・、、・ヲ、チ、ヒ、ー、キ、网ー、キ、网ヒ、ハ、テ、ニ、キ、゙、、、゙、キ、ソ。」ス、ノ・゙、ヌ、ヒツ邏タ、ォ、ュ・メ・茹メ・荀キ、゙、キ、ソ。」 、ハ。シ、、ヌ、ォ。ゥ 、・ォ、熙゙、サ。シ、。」
ニ簣ニ、マ。「
、ソ、ネ、ィ、ミ。「、・ソ、キ、ホタ・醋ャフスヨホョニーチリヌウセニ。ラ、ー、ッ、ネウホ、ォ、ヒシュス、ヒナミマソ、キ、ニ、「、熙゙、ケ。」、キ、ォ、キ。「、モ、テ、ッ、熙ケ、・隍ヲ、ハノヤタオウホ、ハオュスメ、ャ、「、熙゙、ケ。」、キ、ソ、ャ、テ、ニ。「ツセ、ホハャフタマ、ノ、ヲ、ハ、ホ、ォ。ゥ、ネオソ、、、ソ、ッ、ハ、熙゙、ケ。」、キ、ォ、キ。「ノヤタオウホ、ホタユヌ、、マアムク・ホクカヒワ、ハ、遙」フシヤ、ホタユヌ、、ヌ、マ、ハ、、。ゥ 、キ、ォ、キ、ス、ヲ、ス、ヲ、ソ、・「・ォ・ヌ・゚・テ・ッハャフタホハ。ケ、ャエニス、、ヒフセ、、ト、鬢ヘ、ニ、、、゙、ケ。」、ェ、ォ、キ、、、ネ、ウ、タスメ、ル、ニ、゚、゙、キ、遉ヲ。」
。ヨホョニーチリヌウセニ。ハfluidized-bed combustion。ァタミテコ、ホ、隍ヲ、ハ<<1.ネホウセヌウホチ>>、ヌウセニ、オ、サ、・ヒ。、ヌ。「<<2.トフセ・ホ・ミ。シ・ハ。シ、ヒ、ェ、ア、・隍熙筅ュ、・皃ニツソホフ、ホカオ、、ヘム、、、・>。」<<3.ネホウヌウホチ、マウ・、ホイミウハサメセイ、ヒマ「ツウナェ、ヒカ。オ・オ、・・ャ。「ヌウホチ、ネウ・、ホネ賽ィ、マ1:200、ヌ、「、・」カオ、、イシハク、ォ、魴ロ、、ケ、爨ネヘホョノ簣キセツヨ、ヒサ、ソアソニー、、ケ、・」>>。ラ (<<1,2,3>>、マサ荀ャオュニ。ヒ
<<1>>ネホウセ、ネ、マ、ノ、ホ、ッ、鬢、、ホ・オ・、・コ・・・ク、ーユフ」、キ、ニ、、、・ォロ」ヒ讀ヌ、ケ、ャ。「ー・フ、ヒネホウ、ネクタ、ィ、ミ。「ソ・゚・・ハイシ、ヌ、キ、遉ヲ。」ホョニーチリ、ホニテトァ、マ。「10-30mm、ホチニ、、・オ・、・コ、ホヌウホチ、ヌ、簣ヘム、ヌ、ュ、・ネ、ウ、タャニテトァ、ハ、ホ、ヌ、ケ。」、゙、「。「、、、、、ォ。」、、、茖「、タ、癸」
<<2>>・ミ。シ・ハ。シヌウセニ、隍熙筅ュ、・皃ニツソホフ、ホカオ、、ヘム、、、・ネ、「、熙゙、ケ、ャ。「ソソ、テタヨ、ハアウ、ヌ、ケ。」、筅ホ、ヌウ、荀ケ、ヒ、マ。「イスウリホフマタナェ(stoichiometric)、ヒト熙゙、・ャヘラカオ、ホフ、隍凜イウ萋ナルツソ、皃ホカオ、、ヘム、、、・ホ、ャー・フ、ヌ。「、ウ、・マ。「・ミ。シ・ハ。シヌウセニ、タ、タヲ、ャ。「ホョニーチリヌウセニ、タ、タヲ、ャニア、ク、ウ、ネ、ヌ、ケ。」カオ、ホフ、マヌウセニハヒ。、ヒ、マ、ス、・ロ、ノコクアヲ、オ、・゙、サ、。」クカヒワ、ヒ、ウ、、ハ、ウ、ネ、ャオュコワ、オ、・ニ、、、ニ。「、ス、・、ス、ホ、゙、゙ヒンフ、キ、ニ。「エニス、、、キ、ソ、ネ、ケ、・ネ。「イソ、ォ、ャカク、テ、ニ、、、・ネ、キ、ォサラ、ィ、゙、サ、。」、チ、ハ、゚、ヒ。「セョウリエロ、ホ・鬣・タ・爭マ・ヲ・ケ、ホアムマツツ郛ュナオ、ヒ、簧ョニーチリヌウセニ、ヒ、ト、、、ニ、ェ、ォ、キ、ハ、ウ、ネ、ャス、、、ニ、「、熙゙、ケ。」、゙、コ。「エニス、、キ、ソ、ネ、、、ヲ、ホ、マアウ、タ、ネ、、、ヲオ、、ャ、キ、゙、ケ。」フセ、マ「、ヘ、ソ、タ、ア、ハ、ホ、ヌ、キ、遉ヲ。」
<<3>>ウ・、ホイミウハサメセイ、テ、ニ、・ォ、熙゙、ケ。ゥ、ス、ホ、「、ネ、ホオュスメ、筵、・癸シ・ク、ャノ筅ォ、モ、゙、ケ。ゥタ・邊ネ、ャヒンフ、キ、ソ、ホ、タ、タヲ、ォ。」
。ヨホョニーチリ。ラ、マ。「、ス、・マ、ス、・ヌナミマソ、オ、・ニ、、、・ホ、ヌ、ス、・クォ、・ミ、隍、、ホ、ヌ、ケ、ャ。「。ヨfluidized bed combustion。ラ 、、・ソ、キ、ハ、熙ヒタ篶タ、キ、゙、キ、遉ヲ。」、・ォ、熙荀ケ、ッ。「、ヌ、ケ、゙、ケトエ、ヌ。」
。ヨホョニーチリ、マ。「クヌツホホウサメ、ホエ・チ遑「ー・フナェ、ヒ、マ10mmトナルーハイシ、ホチニ、、クヌツホヌウホチ、ホヌウセニ。「ヌョクエケエ・「クヌツホホウサメ、ホツ、ホウナ、ヒケュ、ッヘヘム、オ、・ニ、、、・サスム、ヌ、ケ。」コル、ォ、、、ト、ヨ、ト、ヨ。「ホ网ィ、ミ。「・ウ。シ・メ・キ・逾テ・ラ、ヌスミ、ニ、ッ、・スナ・ト、ヨ、サラ、、ノ筅ォ、ル、ニイシ、オ、、。」、ハ、、ヌ、筅、、、、ホ、ヌ、ケ、ャ。「コスナ・ト、ヨ、ャヘタチ、ハ、、トナル、ホセョ、オ、ハケヲ、ト・ヒ、、、テ、ム、、。ハケヲ、ホチ靂タム、マト・ホフフタム、ヒツミ、キ、ニソ・)ウォ、ア、ソテ翡、ケヘ、ィ、゙、ケ。」、゙、ソ。「テ翡、ホト・ォ、鮓オ、、チ、・、皃・隍ヲ、ハケゥノラ、、キ、゙、ケ。」
、オ、ニ。「ス猜、ャ、ヌ、ュ、ソ、鬘「コスナ・ト、ヨ、テ翡、ホト・ォ、鬟オ」罐璧ナル、ホケ筅オ、ヒ、゙、ヌニ、・゙、ケ。」コスナ・ト、ヨ、ホノスフフ、ハソ、鬢ヒ、ハ、鬢キ、ニ、ェ、ュ、゙、ケ。」、ス、キ、ニ。「、ト、、、ヌ、ヒ。「コスナ・ト、ヨ、ホノスフフ、ヒソ螟隍・ナ、ソ、、、筅ホ、ネキレ、、、筅ホ。「ホ网ィ、ミ。「 テア4エ・ナナテモ、ネウ荀・、、テサ、ッダ、テ、ソ、筅ホセ隍サ、ニテヨ、ュ、゙、ケ。」
シ。、ヒ。「、ェ、筅爨タヒ。「テ翡、ホト・ォ、鮓オ、、ホョ、キサマ、皃゙、ケ。」カオ、、ホホョ、・・フ、ャセッ、ハ、ア、・ミ。「イソ、箏ッ、ウ、熙゙、サ、、ャ。「シ。ツ隍ヒカオ、、ホホョホフ、チ、荀キ、ニケヤ、ュ、゙、ケ、ネ。「ノスフフ、ホ、ヌ、ウ、ワ、ウ、ャ・コ・コ・コ、ネハ、・ニ。「ソソハソ、鬢ヒ、ハ、テ、ニ、ュ、゙、ケ。」、ス、キ、ニ。「エ・ナナテモ、マ・コ・ヨ・コ・ヨ、ネイシ、ヒトタ、、ヌクォ、ィ、ハ、ッ、ハ、熙゙、ケ。」ー・。「ウ荀・、ハメ、マセ螟ヒセ隍テ、ォ、テ、ソ、゙、゙、ヌ、ケ。」エ・ナナテモ、ャ・コ・ヨ・コ・ヨ、ネトタ、゚サマ、皃ソ、鬘「、ウ、ホサ、ホセツヨ、。「コスナ・ト、ヨ、ャ。ヨホョニーイス。ラ(fluidize)、キ、ソ、ネrefer、キ、ニ、、、・ホ、ヌ、ケ。」、ウ、ホセツヨ、ヌ、マ。「ト・ォ、鯣、テ、ソカオ、、マコスナ・ト、ヨ、ホ、ト、ヨ、ネ、ト、ヨ、ネ、ホキ莇ヨ、トフ、テ、ニセ螟ヒク、ォ、テ、ニホョ、・ニ、ェ、遙「テアーフテヌフフタム、ヌケヘ、ィ、・ミ。「、ウ、ホホョ、・ホトケウ、ネ5cm、ホ、ト、ヨ、ホスナホフ、ャト犹遉テ、ソセツヨ、ヒ、「、熙゙、ケ。」サタ゚、ヒ。「、ウ、ホbed、ヒサリ、コケ、キニ、・゙、ケ、ネ、゙、・ヌソ螟ホ、隍ヲ、ハセツヨ、ヌ、「、・ウ、ネ、ャハャ、ォ、熙゙、ケ。」
コスナ・コスホウサメ(、゙、ソ、マタミウ・タミホウサメ。ヒ、ヒテヨ、ュエケ、ィ。「テ翡、ホョニーチリチテヨ、ヒテヨ、ュエケ、ィ。「テ翡、ホト・ホケヲ、カオ、・ホ・コ・・ヒテヨ、ュエケ、ィ、・ミ。「ヒワウハナェ、ハ、筅ホ、ヒ、ハ、熙゙、ケ。」900ナルCトナル、ヒイテヌョ、キ、ソカオ、、ホョニーチリ、ホト・ォ、鮹、・、皃ミ。「チリ、キチタョ、キ、ニ、、、・ヌツホホウサメ。ハコス。「タミウ・タミ。ヒ、箚テヌョ、オ、・ニ850ナルトナル、ヒ、ハ、熙゙、ケ。」、ウ、ウ、ヒ。「10mmトナル、ホタミテコホウサメ、チ、・、爨ネ。ハ、ノ、ウ、ォ、鬘ゥタミテコ・ホ・コ・・ト・ヒタ゚テヨ、キ、ソ、熙ハ、ノ、キ、ニ。ヒ。「タミテコ、マ。「コス、「、・、、マタミウ・タミホウサメ、ホウ、、ホテ讀ヌノ簣キ、キ、ハ、ャ、鬘ハタ、・、、タ、熙筅キ、ニ。ヒヌウセニ、キサマ、皃・ホ、ヌ、ケ。」
ホョニーチリ、ネ、、、ヲホョツホ、マネ貎ナ、ャ1.」イg/cm3トナル、ヌ、「、遙「ー・タミテコホウサメ、ホフゥナル、マ。「1.5、ー、鬢、。」ヌウセニ、ヒノャヘラ、ハカオ、ホフ、ヌ。「ホョニーチリ、ャ、「、ソ、ォ、筅ェナ、ャハィニュ、キ、ニ、、、・ツヨ、ネ、ハ、・隍ヲ、ヒ、ケ、・ホ、ヌホョニーチリ、マヘ、ホウ、、ホ、隍ヲ、ヒキ网キ、ッアソニー、キ。「タミテコホウサメ、マ。「、「、チ、ウ、チ。「、オ、゙、隍、、ハ、ャ、鯢ウセニ、ケ、・ホ、ヌ、ケ。」、「、「ネ隍・ソ。」、ウ、ウ、゙、ヌヘ隍ソソヘ、、、゙、ケ、ォ。ゥ ホョニーチリ、ホテ讀ヌ、マ。「ノマ、、ホテ讀ヌイソ、キ、ソ、ネ、ュ、ネニア、ク、隍ヲ、ハオ、ヒ「。ハ、「、ヨ、ッ。ヒ、ャネッタク、ケ、・ホ、ヌ、ケ、陦」ー・ル、゚。」
98ヌッ4キ・8ニ・br>
ナフフ。「オ、、ホ、ト、、、ソ、ウ、ネ、、ウ、ウ、ヒス、、、ニ、讀ュ、゙、ケ。」、「、チ、ウ、チ・ッ・・テ・ッ、キ、ニイ靂フ
、ャスミ、ニ、ッ、・゙、ヌツヤ、ソ、ハ、ッ、ニコム、爨ヌ、キ、遉ヲ、ォ、鬘」
、ウ、ホイ靂フ。「ー・、・ハノウ、ャ、ヨ、魎シ、ャ、テ、ニ、、、゙、ケ、ャ。「geo、ヒセテ、オ、・ソフセサト、ネ、キ、ニ、ウ
、ホ、゙、゙、ヌテヨ、、、ニ、ェ、ュ、゙、ケ。」サ荀ホ
アムク・ヌ、ヌセョトサ、ホ、ェマテ、サ。ケス、、、ニ、、、゙、ケ。」male、ホハクトサ2アゥ。「female、ホ・サ・ュ・サ・、・、・・ウ、ャ1アゥ、、、・ホ、ヌ、ケ。」、、、コ、・箴・隍熙ヒー鬢ニ、ソトサ、ヌ、ケ。」ノヤサラオト、ハ、ホ、マ・、・・ウ。」サ莢ハウー、ホソヘエヨ、ャトサ、ォ、エ、ヒシ熙、、、・・ネウ、゚、ト、ッ、ホ、ヌ、ケ。」、ノ、ヲ、荀テ、ニサ荀ヌァシア、キ、ニ、、、・ホ、ォハャ、ォ、熙゙、サ、。」、ス、、ハ、筅ホ、ハ、ホ、ヌ、キ、遉ヲ、ォ。ゥ ニャ、莎ワ、、ハ、ヌ、ニ、荀・ネフワ、コル、皃ニ。「、ヲ、テ、ネ、熙ネ、ケ、・ホ、ヌ、ケ。」、ウ、ホハユ、箜ムク・ヌ、ヒス、ュ、゙、キ、ソ。」、゙、・ヌク、、ウ、タ゚、ソ、、、ハ、ホ、ヌ、ケ。」、ウ、・ス、、、ニ、、、・、ホ、ス、ミ、ヒ、、、゙、ケ。」、ウ、テ、チ、、゚、ニ、、、゙、ケ。」ヘセキラ、ハ、ウ、ネ、ォ、ッ、ハ。ェ、ネ、、、ヲフワ、ト、ュ、ヌ。」
98ヌッ4キ・5ニ・
フ皃テ、ニニニ・ワ。「、ノ、ヲ、、、ヲカケ遉ヒコニキ、ケ、・ォマモ、チネ、、ヌ、、、・ネ、ウ、タハ、ホ。」
98ヌッ4キ・4ニ・br>
、荀テ、ネ、ウ、ウ、ヒフ皃テ、ニ、ッ、・ウ、ネ、ャ、ヌ、ュ、ソ。」 、タ、テ、ニ。「、ウ、ホHTML、ホハヌ、ャイソクホ、ォウォ、ア
、ハ、ォ、テ、ソ、、ヌ、ケ。」。」
ネナトサ皃ホキ・「ケヤハ。ハ、ハ、皃ォ、ソ。ヒセシノラタ霏ク。ハテソア。ヒ、ヒ・ロ。シ・猝ヌ、ホ・ウ・ヤ。シ、チ、テ
、ニ・ウ・皈・ネ、フ网、、゙、キ、ソ。」。ヨ、エケ簑筍「コ」ク螟ホサイケヘ、ヒテラ、キ、゙、ケ。」。ラ、テ、ニ、オ。」
コ」、マ。「フヅ。ハ、゚、ハ、、。ヒチアマコタ霏ク、ホ。ヨアムク・遙シ・ヌ・」・・ー、ホソソシツ。ラ。ハテソイ。ヒ、・
ニノ、、ヌ、゙、ケ。」ネナトサ皃ホ、隍・コ。シ・テ・ネ・コ。シ・テ・ネハルカッ、ヒ、ハ、・」ヘラ、ケ、・ヒ。「タ・邊ネ
、ホアムク・隍熙篆ホ、ホシクウアムク・ハ、ネ、、、ヲ、ホ、ャ、「、・ネ、キ、ソ、鬘ヒ、ホ、ロ、ヲ、ャヘ・、・ニ、、、・
、ホ、ヌ、ケ。」ネナトサ皃ネ、マ。「。ヨヒンフ、ホオサヒ。。ラ(テ・)、ホネナトフミヘコサ皃ホ、ウ、ネ。」
。ハテソア。ヒ。ァエ萇ネスナケニアサツ螂鬣、・ヨ・鬣・176 。ヨアムハクイニノスム。ラ, ISBN 4-00-260176-5。「ト・チ\950。ハタヌケ。ヒ
。ハテソイ。ヒ。ァクヲオ貍メスミネヌ(ウ。ヒ。ヨアムク・遙シ・ヌ・」・・ー、ホソソシツ-Thinking logically to Feel Confident about reading English-。ラ。「ISBN 4-45118-5。「\1300+タヌ
。ハテソウ。ヒ。ァクヲオ貍メスミネヌ。ハウ。ヒ。ヨヒンフ、ホオサヒ。。ンアムハクヒンフ、サヨ、ケ、「、ハ、ソ、ヒ。ン。ラ。「ISBN 4-327-45122-3。「ト・チ。ァ\1,700+タヌ
、゚、ハ、オ、゙、ホ・ウ・皈・ネ、ヌ、ケ。」
・ウ・皈・ネオュト「
、ヌ、ケ
フオホチ・ロ。シ・爭レ。シ・ク、、ノ、ヲ、セ