|
松本 博
今年の６月から、私は伊豆諸島の利島に住みだした。偶然家の近くにある島で唯一のスナックで１枚の張り紙を見たのが曲との出会いだった。
「憧れの伊豆諸島 CD カセットあります」
そのときは、こんな曲があるのかと不思議に思っただけだったが、知り合いとスナックに行き、この歌を歌った時、なんとも面白い歌だと思った。聞くと新島村長が作った歌だという。さっそく１枚CDを買った。
これはのちにインターネットで知ったことであるが、この歌は当初悲しい歌として作られていたが、三宅島で起きた噴火大災害の直後に新島村長の出川長芳氏が伊豆諸島の災害復興のための応援歌として急遽明るい歌に歌詞を変更したというのだ。
伊豆諸島の各島の名前が出て来るので、紹介する。
|
|
MATUMOTO Hiroshi
Ekde cxi-jara majo, mi logxas en la Insulo Toshima de Insularo IZU. Mi hazarde vidis afisxon cxe la sola taverno en la insulo. Tiam mi renkontis la kanton.”Sopirata Insularo IZU “
Sur la afisxo oni estas skribite:
“En la taverno oni povas acxeti KD-on kaj kasedon de la kanto “Sopirata Insularo IZU “
Tiam mi havis nur strangan senton. Kial tia kanto ekzistas en la insularo IZU? Kiam mi vizitis la tavernon kun mia konato, mi kantis tiun cxi kanton. Kaj mi havis intereson pri gxi. Iu diris al mi, ke la vilagxestro de la Insulo “Niijima” faris la kanton.
Tuj mi acxetis unu KD-on en la taverno.
Poste mi konis en interreto, ke la auxtoro unuafoje faris la kanton kiel tristan kanton. Tiam en la insulo “Miyakejima” okazis katastrofo. Poste, s-ro DEGAWA Nagayoshi, (Li estas vilagxestro de la Insulo”Niijima”) sxangxis la kanton kiel serenatan kanton. Kaj post la katastrofo, li faris la kanton por helpi rekonstruon de Insularo IZU.
Mi prezentas la kanton, cxar cxiuj insuloj de Insularo IZU aperas en la kanto.
|
