プロジェクト堀川
名古屋工業大学の学生による堀川を人々の集まる清流にするプロジェクト。
| HOME | ABOUT | MEMBERS | BBS | LINK | MAIL | 
第11回IAVEアジア太平洋地域ボランティア会議2007 in 愛知・名古屋
XI IAVE ASIA PACIFIC REGIONAL VOLUNTEER CONFERENCE 2007 in Nagoya Aichi
 ユースフォーラム分科会1 Youth Forum Youth WorkshopT
ごみゼロ運動 Let's think about Sustainable city together.
 プロジェクト堀川はアジア太平洋地域の方々を対象に分科会の企画・運営を行いました。
 Project Horikawa planned the workshop and managed it.
December 9, 2007
 堀川は、名古屋の中心を流れている川です。堀川は、昔日本の経済成長で汚れました。しかし、多くの市民が、現在ホリカワの浄化活動に取り組んでいます。これは、持続可能な都市へのステップです。
 Horikawa is a river flowing in the center of Nagoya. Horikawa was dirtied by Japanese economic growth in old days. However, many citizens wrestle with purification activity of Horikawa now. This is a step for a sustainable city.

☆スケジュール SCHEDULE
  12:00〜   昼食(ウィルあいち) /Lunch(Will Aichi)
           移動(地下鉄 市役所駅→伝馬町駅) / Please move by subway.
      〜13:25 名古屋働く人の家に集合。 /Please congregate in "Hatarakuhito no Ie".
  13:30〜14:10 堀川勉強会 −Study about Horikawa
  14:10〜15:10 エコ工作 −Enjoy eco work
  15:10〜16:15 堀川清掃(宮の渡し公園) −Cleaning at Horikawa (Miyano Watashi Park)
  16:30〜   移動(地下鉄 伝馬町駅→市役所駅) / Please move by subway.
      〜17:15 ウィルあいちに到着。 /Please return to Will Aichi.

☆主催 Hosting Organization
  「第11回IAVEアジア太平洋地域ボランティア会議2007 in 愛知・名古屋」実行委員会
  Steering Committee of "XI IAVE Asia Pacific Regional Volunteer Conference in Nagoya, Aichi"

☆企画・運営 Planning and Administration Organization
  名古屋工業大学 学生自主プロジェクト プロジェクト堀川
  Nagoya Institute of Technology  Student project " Project Horikawa "
  愛知淑徳大学 コミュニティ・コラボレーションセンター
  Aichi Shukutoku University " Community Collaboration Center "
  当日運営ボランティアのみなさん
  Administration volunteers
 堀川勉強会 −Study about Horikawa
(1)石浦様の堀川勉強会と歌で盛り上がりました。
(1)We learned at Mr. Ishiura's class, and enjoyed a song.


(2)福島正則公がメッセージを伝えに登場!驚き、興奮しました。
(2)Mr. Fukushima appeared, and he conveyed messages. We were excited.
(堀川は1610年に福島公が開削しました。Mr. Fukushima excavated Horikawa at 1610.)


 エコ工作 −Enjoy eco work
石田先生の指導で牛乳パックを利用した用紙に絵手紙を描きました。
The picture letter was drawn by Ms. Ishida's guidance. The paper is the milk carton.


英語やハングルの絵手紙も。みんなはまっていました。
There was a picture letter of English and Hangul, too. Everyone enjoyed it.


 堀川清掃 −Cleaning at Horikawa
堀川まちネット様の清掃活動に少しだけ参加をしました。
Horikawa's cleanup activity was done.


みんなで記念撮影です。
Everyone took the group photo.



分科会1への参加ありがとうございました。楽しんでいただけましたか?
堀川にはたくさんのやることがあります。また堀川で会いましょう。
Thank you for participating in the workshop 1.Were you able to spend happy time?
Please remember Horikawa in Japan.And, please value your familiar river.See you.

企画・運営にご協力いただいた皆様、そしてこの機会を与えて下さった皆様に感謝申し上げます。
I wish to express my gratitude to all of you.


名古屋工業大学 学生自主プロジェクト プロジェクト堀川
Nagoya Institute of Technology  Student project " Project Horikawa "


戻る・return


Copyright(c)2007 Project Horikawa All rights reserved.