| 最終更新日 |
| 2007年3月24日 |
| ふたりはお年ごろ |
|
原題 『So Little Time』
双子の姉妹、ライリーとクロエの周りで巻き起こる様々な出来事を描いたコメディドラマ。 放送始まる前は「ふたりはふたご」とちょっぴり設定が違うだけで内容的には大して変わらないのでは・・・と感じいたのだが案の定、よく似た感じ。何が似ているかというと双子の性格。いつもAshleyは「男の子とオシャレ大好き」でMary-Kateは「スポーツ得意キャラ」・・・、面白いからいいんだけど、もうちょっとひねりが欲しかった。 サントラは昔買った。DVD化もされているようだがあんまり欲しいという気持ちにならない。いかんなあ。 So Little Time（サントラ） ふたりはお年ごろ コレクターズBOX (初回限定生産) ふたりはお年ごろ セット【DISC1~4】 |
| 米：2001-2002 |
主な登場人物 |
|
リンク集 |
|
エピソードタイトル一覧 |
|
主な登場人物
| |
ライリー・カールソン(Riley Carlson) ヒロイン。性格的なことは父親に似ているらしい。 吹替：佐古真弓 / 俳優：Mary-Kate Olsen ..... 1986.6.13 
クロエ・カールソン(Chloe Carlson) ヒロイン。オシャレとショッピング、男の子が大好き。 吹替：坂本真綾 / 俳優：Ashley Olsen ..... 1986.6.13 
ジェイク・カールソン(Jake Carlson) 双子の父。妻と別居し、トレーラーハウスに住むが娘たちとは仲良し。デザイナー。 布と話すことが出来るという奇怪な特技の持ち主。 吹替：堀内賢雄 / 俳優：Eric Lutes ..... 1962.8.19 ≫ IMDb 【他出演作品】 『アリー・myラブ』第4シーズン第15話「愛の苦い果実」 Eric Bennett(2001) 『ミラクル・ツインズ 恋の決勝ゴール』 オルセン姉妹演じる双子の父Jerry Stanton(1999) 『キャロラインin N.Y』 デル・キャシディー役(1995-1999) 『あなたにムチュー』第3シーズン第12話"How to Fall in Love"(1995) 『そりゃないぜ！？フレイジャー』 第2シーズン第3話「恋の後押し」ハンサムなトム(1994) 『そりゃないぜ！？フレイジャー』 第2シーズン第22話「ビバ！ビービー」ハンサムなトム(1994) 
メイシー・カールソン(Macy Carlson) 双子の母。同じくデザイナー。別居しているが夫のことは大好き。 吹替：山像かおり / 俳優：Clare Carey ..... 1967.6.11 ≫ IMDb 【他出演作品】 『アリー・myラブ』第4シーズン第15話「愛の苦い果実」 Mary Clapp(2001) 
マヌエロ(Manuelo)カールソン家のお手伝いさん。双子が生まれてからずっと働いているので、親よりも子供たちに詳しかったりする。英語ではどんな風に話しているのかわからないが、日本語吹替はオカマ口調。 吹替：岩崎ひろし / 俳優：Taylor Negron ..... 1958.8.1 ≫ IMDb 【他出演作品】 『ガンシャイ』(2000) 『スチュアート・リトル』(1999) 『ユー・ラッキー・ドッグ 名犬ラッキーは大富豪？』(1998) 『バイオドーム』(1996) 
ラリー(Larry Slotnick) ライリーに猛烈に惚れている少年。やや変わり者の為か、ライリーにはあまり相手にされていない。裁縫が得意。 吹替：猪野学 / 俳優：Jesse Head ..... 1983.9.1 ≫ IMDb 【他出演作品】 『炎のテキサス・レンジャー』第9シーズン第11話"Golden Boy" (2001) 『ER 緊急救命室』第6シーズン第4話「父親たちの罪」トミー・スティーブンス(1999) 『ER 緊急救命室』第6シーズン第2話「最期の儀式」トミー・スティーブンス(1999) 『ザ・プリテンダー 仮面の逃亡者』第2シーズン第19話「赤い砂漠」J.R. Miller (1998)
リンク集
| |
|
mary-kateandashley.com: So Little Time（英語） IMDb : So Little Time（英語） Wikipedia : So Little Time（英語）
エピソードタイトル一覧
| |
| |