/

Dear ハナムロゲスト

 この度はご宿泊有難うございます。阿嘉島を楽しく過ごすための情報です。是非ご活用下さい。

 Thank you for choosing Hanamuro. Please utilize the info bellows to make your stay happy!

  2017年9月23日  7 am updated
今日の概況
Summary
午後は前線通過で雨予報。今は晴れてますが、一応午前中心で遊びましょうか。雷なったら海から上がってくださいね。Weatherman says it'll be rainy in the afternoon due to cold front passing down.Finishing snorkeling till noon is one of the choices.
潮汐 Tide Graph
阿嘉島危険水深時間”
中潮(middle tide)満潮08:34(high):干潮14:38(low) 35cm
水深が浅く、あなたの怪我やサンゴ破壊に要警戒な時間帯:2pm-3pm
Water depth will be shallow for snorkeler during the term above.
Don't get scratch, don't break coral.
海ツアー / イン・ザ・シー
SUP/kayak/snorkel

9/23 西海岸SUPクルーズ&シュノーケル 09:00-14:00
9/24 西海岸SUPクルーズ&シュノーケル 09:00-14:00
ナイトツアー
Guided Night Tour

   




夜散歩のススメ
Be a night stroller
■ガイド付きナイトツアー(Guided Night Tour)
今夜(tonight):開催予定(schejuled to be held)

※今夏のナイトツアーは9/23で終了します。
Night Tour will finish at Sep.23rd in this summer.

集合:民宿(地図16番)※ホテル出発ではありません。
meeting place:Hanamuro Guesthouse(map No.19)※Not from HOTEL
■ナイトツアーがない日も夜散歩がおススメ。ケラマ鹿、ホタル、ヤドカリ、etc..。Be a night stroller to feel island's night even when we don't hold 'guided night tour'. You'll meet deers, firefly,hermit crab, etc..
ビーチの情報
Beach info.

阿嘉島、座間味島、周辺無人島は魅力的なビーチがたくさん。各ビーチへのアクセス方法の紹介です。村内航路みつしまや村営バスも上手に活用しましょう。
There're attractive beaches in Aka, Zamami,and other no-man islands.
ニシハマへの無料バス
Free bus to Nishibama
(9月の時刻表)
民宿(Guesthouse) 09:00 ➡ ニシハマ(Nishibama)
民宿(Guesthouse) 13:00 ➡ ニシハマ(Nishibama)
ニシハマ(Nishibama) 13:20 ➡ 民宿(Guesthouse)
ニシハマ(Nishibama) 16:20 ➡ 民宿(Guesthouse)
※送迎の出発到着は民宿です。ホテルゲストも民宿にご集合ください。
※The bus starts from Guesthouse(Map No.19). Not from HOTEL
座間味村地図
 Zamami-Aka Map
日本語版
English Ver.
飲食店や商店、レンタサイクル、マリンショップ探しは観光協会の座間味村地図が便利。ホテル、民宿に置いてます。
Please get more info about this island.(diner,shop,rental-bike, etc..) English-version map is in our guesthouse and hotel.
       その他、滞在中にご不明な点等があれば、遠慮なくスタッフまでお問い合わせください。
               Please feel free to ask us during your stay.
                                      Sincerely yours


         copyright©2017 Hanamuro international Co.,ltd all rights reserved.