Happy Birthday to You

 

ハッピー・バースデイ・トゥ・ユー (ヒル姉妹 作曲)

Happy Birthday to You  (Hill)

(マンドリン・アンサンブル演奏、0'49"、MP3 : 0.8MB)
(写真は 横浜・元町: アメリカ山公園のバラ)

    Happy birthday to you, Happy birthday to you,
       Happy birthday dear xxx, Happy birthday to you.

 アメリカの ヒル姉妹による 1893年の作曲の歌で、あらたまって説明するまでもなく 誕生日のお祝いに歌われていて、ギネス・ブックには "世界で最も歌われている歌" として載っているそうですが、元の歌詞は "Good Morning to All" だったそうです。
 
 日本語の歌詞があるのかどうか知りませんが、我々仲間との老人ホームでの訪問演奏の際にも、誕生祝には皆で (この歌だけは) 専ら英語で合唱しています。
 
 ト長調、4分の3拍子。 ...ごく短い歌ながら、幸福感、思いやり感に溢れた歌ですね。