大阪天満よみうりＳＧＧクラブ（日本語版）
　　　   Osaka Tenma Yomiuri Systematized Goodwill Guide Club
   English, Chinese, Korean, French
                                                    

Dear Guests from Overseas:

Goodwill Guides are volunteers who stand ready and willing to
assist visitors from overseas.

Please contact the SGG club, if you need guides or translators.
It will give you a wonderful chance to more closely acquainted
with Japanese.

The SGG Club can provide you with volunteer guides who speak
English, French, Chinese and Korean.

We hope you will enjoy Osaka and Kansai.


Osaka Tenma Yomiuri SGG Club
Mrs. Hiroko Hirouchi
at 06-6876-1772(Tel & Fax)
Please send your email to both of above two addresses when
you would like to apply our service.


        
 Osaka Castle in Osaka Nijou Castle in Kyoto



  How to make a reservation

Osaka Tenma Yomiuri SGG club provides services such as
 guides and translators under the following conditions.
You must agree the following conditions in advance when you
request our services.
 
*The cost of a goodwill guide.
  According to Japan National Tourist Organization rules,
  there is no charge for their service as they are volunteers.
  You are only expected to pay for their travel expense,
  admission, to tourist facilities as well as your own, and to
  pay for their meals if you eat with them.
 
*We do not provide services after 6:00pm including overnight
  tour. We are supposed to finish all of the services until 6:00pm
  on each day during the service.
 
*Both the Osaka Tenma Yomiuri SGG and guides or translators
  who belong to it can not take any responsability for any
  accident or damage during the service.

 Please send us an e-mail and let us know the following things
 after you approve our conditions.
1. Your name(applicant's name) , nationality, gender and age.
2. your e-mail address or fax No.
3. Number of people in the group
3. The service required
4. The date required.
5. The time required (morning, afternoon or full day)
6. Language required
 
If you wish to contact us by fax, please print and use the
following page. 


Osaka Tenma Yomiuri SGG Club
Mrs. Hiroko Hirouchi
at 06-6876-1772(Tel & Fax)

  Detail activities of Osaka Tenma Yomiuri SGG Club
  ・Voluntary Goodwill Guide Service
　　　　　　　　・Translation Service
　　　　　　　　・Cultural Exchange Service
　　　　　　　　・Visit School Service
　　　　　　　　・Foster Child Support Service
　　　　　　　　・Booklet publication of Osaka Tenma Yomiuri SGG Club