“Œ‹ž“s”‹´‹æÝZ‚Ì’r“c‘׋}‚³‚ñ‚ÌGSX-R AUSŽd—l






’r“c‘׋}‚³‚ñ‚̃Rƒƒ“ƒg(2002/11/20)

ŠF‚³‚ñ‚àC—‘ãA•”•i‚Ì’²’B‚Å‹ê˜J‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ„‚à‹ê˜J‚ª‚½‚¦‚Ü‚¹‚ñB
’nŒ³‚ÌSUZUKIƒ[ƒ‹ƒh‚©‚ç‚ÍŒ©•ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¡‚̓Œ[ƒXŠˆ“®‚ðƒƒCƒ“‚Æ‚·‚éƒVƒ‡ƒbƒv‚ɏC—‚ðˆË—Š‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¡‚܂ŏC—‘ã‚É‚T‚O–œˆÈã‚‚Á‚±‚Ý‚Ü‚µ‚½‚ªAŽ©•ª‚ªŽv‚¤‚悤‚ȏó‘Ô‚É‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
Ž„‚Å‚È‚¯‚ê‚΂ɂÁ‚¿‚à‚³‚Á‚¿‚à‚¢‚©‚È‚¢’ö“x‚Å‚·B
‚µ‚©[‚µAŽ©–‚́A‚¨‚»‚ç‚­“ú–{‚É‚P‘䂵‚©‚È‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚éAAUSŽd—l‚̃tƒ‹ƒpƒ[GK71B‚Å‚·B

ƒ[ƒ^[‚Í‚Q‚Q‚OƒLƒA“Á»‚̃VƒŠƒAƒ‹ƒiƒ“ƒo[ƒvƒŒ[ƒgAƒŠƒ„ƒEƒCƒ“ƒJ[‚͍‘“àŽd—l‚Ì–„‚ߍž‚Ý‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŠO•t‚¯•¨‚Å‚·B
ƒVƒ‡ƒbƒv‚É‚àC—‚µ‚Ü‚·‚©iC—‚·‚鉿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚©A’ö“x‚Ì—Ç‚¢‚X‚S”NŒ^‚ ‚è‚Ü‚·jH‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ª
AUSŽd—lƒtƒ‹ƒpƒ[ŽÔ‚É•‰‚¯C—ˆË—Š‚µ‚Ü‚µ‚½B
Žè‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·‚ªAŽç‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

‚±‚ÌGK71B‚Í‚W”N‘O‚ɉ䂪‰Æ‚É‚«‚Ü‚µ‚½B
Ž„‚Å‚Rl–Ú‚Å‚·B‘OƒI[ƒi[‚͈ïé‚Ì•û‚Å”[‰®‚É•ÛŠÇ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½•s“®ŽÔ‚ðƒgƒ‰ƒbƒN‚ňø‚«ã‚°‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
Ž–‘O‚ÉAUSŽd—l‚Æ‚Í•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAƒŠƒ„ƒEƒCƒ“ƒJ[‚ðŒ©‚ÄŠÔˆá‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
‰æ‘œ‚ɂ͍ڂ¹‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒR[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‰ƒxƒ‹‚ƃVƒŠƒAƒ‹ƒiƒ“ƒo[ƒvƒŒ[ƒg‚Å‚à”»•Ê‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‘åô`‚Ő…—g‚°‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Ɛ„‘ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘“àŽd—l‚̃Šƒ„ƒEƒCƒ“ƒJ[•”•ª‚ª–Ú’£‚肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Œã•t‚¯‚̃EƒCƒ“ƒJ[‚Å‚·‚ªAƒXƒe[‚Ì’·‚³‚ðœ‚¯‚Ώ‰ŠúŒ^‚Ì‚S‚O‚OƒÁ‚Æ“¯‚¶‚Å‚·B
”nŽ­‚Șb‚µ‚Å‚·‚ªŽÀ‘–‚Å‚·BOH‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½ƒƒJ‚³‚ñ‚©‚ç‚́AƒI[ƒo[ƒq[ƒg‚µ‚½Œã‚ª‚ ‚è
ƒsƒXƒgƒ“‚ðŒ©‚é‚ÆŽÀ‘–‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªAŠO‘•Aƒ^ƒCƒ„iŽ„‚̎茳‚É‚«‚Ä‚©‚ç—š‚«‘Ö‚¦‚Ü‚µ‚½jA‘OƒI[ƒi[‚©‚çl‚¦‚é‚ƊԈႢ‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B


’r“c‘׋}‚³‚ñ‚̃Rƒƒ“ƒg(2005/07/26)

æ“úA‘–s‰ï‚ª‚ ‚Á‚½‚̂Ő«’¦‚è‚à–³‚­ŽQ‰Á‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒß‘O’†3–{AŒßŒã3–{‚ÌŒv6–{‚̃ZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
–ˆ“x‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ªŽÔŽí‚̓oƒ‰ƒGƒeƒB‚É•x‚݁ACBR1000RRAR‚PAGSXR1000AZX-10RA996A916AƒAƒvƒŠƒŠƒARS250@NSRA‚»‚Ì‘¼AFX‚Å‚·B
¡‰ñ‚Í”äŠr“IV‚µ‚¢ƒoƒCƒN‚ª‘½‚­AŒÃ‚¢ƒoƒCƒN‚́A750FXATZR‚®‚ç‚¢‚Å‚·B
ƒR[ƒXƒCƒ“‚·‚é‘O‚ɃoƒCƒN‚ð•À‚ׂĂ¢‚é‚Æ‘O—ñ‚̃‰ƒCƒ_[‚É3Î‚­‚ç‚¢‚ÌŽq‚ªuƒpƒp‚ª‚ñ‚΂Á‚ā[v‚È‚Ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒ`ƒ‡[‘A‚Ü‚µ‚¢BŽ„‚́A1l‚Å—ˆ‚āA1l‚Å‘–‚Á‚āA1l‚Å‹A‚è‚Ü‚·B‰Æ‘°˜A‚ê‚Å—ˆ‚Ä‚¢‚élAƒJƒbƒvƒ‹‚Å—ˆ‚Ä‚¢‚élAƒ`[ƒ€‚Å—ˆ‚Ä‚¢‚élEEEB‚±‚ê‚Ü‚½FX‚Å‚·B
‚±‚¤‚¢‚¤‘A‚Ü‚µ‚¢ƒ‰ƒCƒ_[‚ÉŒ»ŽÀ‚ðŒ©‚¹‚‚¯‚é‚ׂ­‚ª‚ñ‚΂낤‚ÆŒˆˆÓ‚ðV‚½‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒ}ƒVƒ“‚̃pƒ[‚æ‚è˜r‚̍·‚̏o‚éƒR[ƒX‚ŁAŽv‚¢‚Á‚«‚èŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B
Ž„‚̏Š‘®‚·‚郌[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€ŽåÃ‚̃XƒN[ƒ‹‚ŁA‚¨‘O‚́uƒAƒNƒZƒ‹‚ðŠJ‚¯‚Ä‚È‚¢BƒuƒŒ[ƒL‚ð‚©‚¯‚Ä‚È‚¢B‹È‚ª‚Á‚Ä‚à‚¢‚È‚¢v‚Æžú‚ª”ò‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂ŁAƒuƒŒ[ƒL‚ð‚«‚Á‚¿‚è‚©‚¯AƒXƒ€[ƒY‚ȃAƒNƒZƒ‹ƒ[ƒN‚ðS‚ª‚¯‚Ü‚·Bƒpƒp‚ðŽË’ö‚É“ü‚êƒCƒ“‚ð“Ë‚«ƒpƒXB
916‚àCBR1000RR‚à“ï‚È‚­ƒoƒCƒoƒCBÄ‚сA–ˆ“x‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA400‚Å1ƒŠƒbƒ^[‚𔲂­‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚Ì‚Í‹CŽ‚¿‚¢‚¢‚Å‚·B
‚²‘¶’m‚Ì‚Æ‚¨‚èAŽ„‚̃oƒCƒN‚ɂ́Aƒtƒ…[ƒGƒ‹ƒCƒ“ƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‚à–³‚¢A“d“®ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒOƒ_ƒ“ƒp[‚à‚È‚¢A”r‹CƒfƒoƒCƒX‚àƒl[AƒoƒbƒNƒgƒ‹ƒNƒŠƒ~ƒbƒ^[‚È‚ñ‚Ä‚ ‚é‚킯‚Ë‚¥[B
‚悵s‚­ƒ]ƒE‚̉̂̂悤‚Å‚·B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA‰äX‚É‚Í80fS‚Ì”M‚¢ƒn[ƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘O‚É‘ŠŽè‚ª‚¢‚ê‚΁A’Ç‚¢‚‚«A’Ç‚¢‰z‚µAˆø‚«—£‚·‚Æ‚¢‚¤ƒPƒrƒ“ƒVƒ…ƒƒ“ƒc‚̂悤‚É‘–‚肽‚¢‚Å‚·B
’A‚µA‚¢‚¢‚±‚Ƃ΂©‚è‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
ƒrƒ…[ƒGƒ‹AŒ»s400ƒCƒ“ƒpƒ‹ƒXASRX‚Ì250‚ÉŒy‚­‚¿‚¬‚ç‚êAŒ©‚¦‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B
R6‚̓XƒgƒŒ[ƒg‚Å‘¼ŽÔ‚ƐڐG‚µ‘å”jAlŠÔ‚̓R[ƒXã‚Å“®‚«‚Ü‚¹‚ñBÔŠøA’†’f‚Å‚·B
ƒoƒCƒN‚Í”pŽÔƒR[ƒXBlŠÔ‚Í•a‰@‘—‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
’ˆÓ‚ð‚µ‚Â‚ÂA‚»‚¤‚Ȃ邱‚Æ‚àŠoŒå‚̏ã‚Å‘–‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŽd•û‚Ì–³‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B‚»‚ê‚ç‚ð‰Á–¡‚µ‚Ä‚àAƒŠƒXƒN‚ð’´‚¦‚éŠy‚µ‚³‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
ŽÊ^“Y•t‚µ‚Ü‚·Bƒtƒ‰ƒtƒ‰‘–‚è‚ð‚¨Î‚¢‚­‚¾‚³‚¢B


’r“c‘׋}‚³‚ñ‚̃Rƒƒ“ƒg(2006/10/04)

@æ“ú‚Ì’}”g‚̎ʐ^‚Å‚·BƒƒCƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒgƒGƒ“ƒh1‚V0ƒLƒ‚©‚çƒtƒ‹ƒuƒŒ[ƒL‚©‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
•\î‚ɏo‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA• ‚ł́uŽ~‚Ü‚ñ‚Ë‚¥[v‚Æ‚¤‚ß‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
’²Žq‚ɏæ‚Á‚Đ^‚Á’¼‚®s‚«‚»‚¤‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B







’r“c‘׋}‚³‚ñ‚̃Rƒƒ“ƒg(2008/05/27)

@3”N‚Ù‚Ç‘O‚̐ç—tƒ‰ƒCƒRƒ‰ƒ“ƒh‚ł̃~[ƒeƒBƒ“ƒO‚̍ہAKIM_T‚³‚ñ‚©‚çAƒNƒ‰ƒbƒN‚Ì—nÚ‚ɂ‚¢‚āA‚¨˜b‚ª‚ ‚èAƒGƒ“ƒWƒ“‚ð‚¨‚ë‚µ‚Ä—nÚ‚µ‚½‚Æ‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŽ„‚É‚Í‚»‚ñ‚ÈŒ|“–‚Í‚Æ‚Ä‚à‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
‚½‚¾AŽÀŽÔŽ‚¿ž‚Ý‚Å‚à‚Å‚«‚»‚¤‚È‚¨˜b‚¾‚Á‚½‚©‚Æ‹L‰¯‚µ‚Ä‚¢‚āA’nŒ³‹ÆŽÒ‚ð’T‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ëAƒoƒCƒN‚Å20•ª‚­‚ç‚¢‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‹ÆŽÒ‚ªŒ©‚‚©‚èŽÀŽÔŽ‚¿ž‚݂ŁA˜b‚ð‚µ‚És‚«‚Ü‚µ‚½B

uƒtƒŒ[ƒ€ƒ}ƒEƒ“ƒg‚̉E‘¤•t‚¯ª‚Ƀqƒr‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚Ì—nÚ‚ƁA”½‘Α¤‚É‚àƒ}ƒEƒ“ƒg‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚¿‚ç‚̓qƒr‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª—Í‚ª‰Á‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Ȃ̂ŁA‚»‚¿‚ç‚à•¹‚¹‚Ä•â‹­‚Ì—nÚ‚ðŠó–]‚µ‚Ü‚·v‚Ɛ\‚µã‚°‚é‚Æ
uƒEƒ`‚͂낤•t‚¯ê–å‚ŁA‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚¯‚ǁA‚±‚Ì—nÚ‚̓Aƒ‹ƒSƒ“—nÚ‚¾‚©‚çƒAƒ‹ƒSƒ“—nÚ‚Å‚â‚Á‚½•û‚ª—Ç‚¢B
‹ß‚­‚É’m‚荇‚¢‚ª‚¢‚é‚©‚çAÐ‰î‚·‚é‚æv‚ÆŒ¾‚í‚ê“d˜b”ԍ†‚ð‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½B

@—‚“úA“d˜b‚ð“ü‚ê‚é‚Æ“ñ‚•Ԏ–‚Ő܂荇‚¢‚ª‚‚«A5ŒŽ24“ú‚ÉŽf‚¤‚ÆŒˆ‚ß‚Ü‚µ‚½B

“–“úAŽžŠÔ‚Ü‚Å‚ÍŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA10ŽžŠJ“X‚ªˆê”Ê“I‚¾‚낤‚ƃ^ƒJ‚ð‚­‚­‚èAŒ»ê‚É“ž’…‚·‚é‚ƁAŒ®‚͕‚܂Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA’N‚à‚¢‚Ü‚¹‚ñB
Žd•û‚È‚¢‚Ì‚Å“X‚Ì‘O‚ōÀ‚Á‚ÄŽGŽ‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚ƁA11Žž‚ɏ—«‚³‚ñ‚ª“ž’…B
uæ“úA“d˜b‚µ‚½’r“c‚Ɛ\‚µ‚Ü‚·‚ªA‚©‚­‚©‚­‚µ‚©‚¶‚©v‚Æà–¾B
u¡A”[•i‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚āA‹A‚è‚Ƀ_ƒCƒnƒc‚ÉŠñ‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚çA’x‚­‚È‚é‚í‚æv
uŽžŠÔ‚ðŽw’肵‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚©‚çA‚¢‚¢‚Å‚·v‚Ƒ҂‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚³‚ç‚É1ŽžŠÔ‚قǏ—«‚³‚ñ‚ÆŽl•ûŽR˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƁAŽÐ’·‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½B

Ž„‚́AuƒAƒ‹ƒ~‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ƀqƒr‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚»‚̏C—EEEvˆê’Ê‚èà–¾‚µ‚āA
ŽÐ’·žH‚­Au—nÚ‚Í‚Å‚«‚邯‚ǁAƒAƒ‹ƒSƒ“—nÚ‚́A‚ˆ³Œð—¬
i{‚Ɓ|‚ªs‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚è‚·‚é‚©‚çŠëŒ¯‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚à—‰ð‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚·j
‚¾‚©‚çŽÀŽÔ‚Ì‚Ü‚Ü‚¾‚Ɖ΍Ђ̌´ˆö‚Æ‚È‚èŠëŒ¯BƒtƒŒ[ƒ€‚¾‚¯‚É‚µ‚ÄŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚ê‚ê‚΂â‚é‚æv@

EEE–³—‚Å‚·B

@uŽ„‚̗͂ł̓Gƒ“ƒWƒ“‚ð‚¨‚ë‚¹‚Ü‚¹‚ñBŽŸ‰ñOH‚·‚éƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ÅŽ‚Á‚Ä‚­‚é‚®‚ç‚¢‚µ‚©‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñv‚ÆŒ¾‚¢‚‚”Y‚ñ‚Å‚¢‚é‚ƁA
—ׂ̍Hêi‚±‚¤‚΁j‚ɃoƒCƒN‚ɏڂµ‚¢l‚ª‚¢‚āAŽÐ’·‚ª‚»‚̐l‚ðAŒÄ‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

@uŒÃ‚¢ƒoƒCƒN‚ɏæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ˁB20”N‚®‚ç‚¢‘O‚̃oƒCƒN‚Å‚µ‚åBv
u24”N‘O‚Å‚·Bƒ^ƒCƒ„‚ðŒ©‚ê‚Ήð‚è‚Ü‚·‚ªA–¢‚¾‚É‚±‚ê‚ŃT[ƒLƒbƒg‚ð‘–‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·v
ƒoƒCƒN‚ɏڂµ‚¢l‚ªAƒNƒ‰ƒbƒN‰ÓŠŽü•Ó‚ðŒ©‚Ä
u‰E‘¤‚̓TƒuƒtƒŒ[ƒ€‚¾‚©‚çA‚±‚ê‚ç‚̃{ƒ‹ƒg‚ð‚Í‚¸‚·‚ƁAŽæ‚èŠO‚¹‚Ü‚·B‚»‚¤‚·‚ê‚ΗnÚ‚Å‚«‚év

@ui—nÚ‹ÆŽÒ‚ªAƒtƒŒ[ƒ€‚Ì—nÚ‚ðŒ©‚Äj‚±‚Ì—nÚ‚Å—Ç‚¢‚́H—nÚ‘S•”‚â‚è’¼‚µ‚½•û‚ª—Ç‚¢‚̂ł́Hv
Ú‚µ‚¢lu4”­‚͐U“®‚ª­‚È‚¢‚©‚炱‚ê‚Å‚à‘åä•vv

@Ž„‚́AÜŠp“n‚肪‚‚¢‚½‚̂ŁA¡“ú’†‚ɏˆ—‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ä
u‚»‚ê‚Å‚Í‚È‚é‚ׂ­‘‚߂ɂ΂炵‚Ä‚«‚Ü‚·‚̂ŁA‚Ü‚½A‰ü‚ß‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·v
‚Ɛ\‚µã‚°‚Ä‹A‘‚Ü‚µ‚½B



‚΂炵‚Ä‚Ñ‚Á‚­‚èAƒNƒ‰ƒbƒN‚Ç‚±‚ë‚©—nÚ‰ÓŠ‚©‚ç‚Û‚Á‚«‚èƒC‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
u‚±‚ê‚ŁA‚à‚Ä‚¬‚̃_ƒEƒ“ƒqƒ‹210ƒLƒ‚ÍŒµ‚µ‚¢‚¾‚ëv‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

‘‘¬AŽ‚Á‚čs‚Á‚čì‹ÆŠJŽnA
u¼•‚ªŸ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‹C•ª‚ª—Ç‚¢v
‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚çAƒpƒe‚Ő؂èŒû‚𐮂¦AƒGƒA‚𕬂«A60ƒZƒ“ƒ`‚Ù‚Ç‚ ‚é×‚¢‹à‘®–_‚ð—n‚©‚µ‚È‚ª‚ç‹à‘®‚Æ‹à‘®‚ðÚ‡‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚â‚è•û‚Å‚·B
”–‚¢ƒGƒƒ‰ƒ‹ƒhƒOƒŠ[ƒ“F‚Ì‹­‚¢Œõ‚ðŒ©‚È‚ª‚çA—nÚ‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·B
‚à‚Ì‚Ì4•ª‚ōì‹ÆŠ®—¹Bu”M‚¢‚©‚ç‹C‚ð‚‚¯‚āv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚È‚ª‚çŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚µ‚½B

‹A‘‚Ä‚©‚çŽæ‚è•t‚¯‚É‚©‚©‚è‚Ü‚·B
‘å‚«‚­3ƒJŠƒ{ƒ‹ƒg‚Å—¯‚ß‚é‚Ì‚Å‚·‚ªAŒû‚ª‡‚킸i”M–c’£A”MŽûk‚Ì‚¹‚¢‚©j‹ê˜J‚µ‚Ü‚µ‚½B
ã‚ª‚‚¢‚½‚çA‰º‚ª‚‚©‚È‚¢Bã‰º‚ª‚‚¢‚½‚çAƒ‰ƒWƒG[ƒ^— ‚ª‚‚©‚È‚¢B
ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Á‚ē‚¢‚ÆŽv‚¢‚È‚ª‚çƒTƒuƒtƒŒ[ƒ€‚ð‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚çAš‚Ý‚ðì‚Á‚ăZƒbƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B

@ƒ{ƒ‹ƒg’÷‚ß‚Ì“r’†Aƒ_ƒ‰Ÿ‚µ‚ŁAƒiƒbƒg‚ª–³‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒGƒLƒpƒCiŽK‚¾‚炯‚Å‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñj‚ÌŒ„ŠÔ‚©‚»‚̕ӂɈø‚Á‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA–³‚¢‚ñ‚Å‚·B
‰¡‚©‚猩‚Ä‚àA‰º‚©‚猩‚Ä‚àAŽÎ‚ß‚©‚猩‚Ä‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
’n–Ê‚É—Ž‚¿‚Ä‚¢‚é‚©‚àŠm”F‚µAŽÔ‘Ì‚ð—h‚·‚Á‚Ä‚àAŽè‰ž‚¦ƒiƒVB
®”õAC—‚·‚邱‚Æ‚ª–³‚¢Ž©•ª‚ª‚â‚é‚Æ‚±‚¤‚È‚è‚Ü‚·BˆÃ‚­‚È‚Á‚½‚̂ōì‹Æ‚ðI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B

@—‚“ú‰ü‚ß‚Ä’T‚·‚ƁAŽÔ“¹‚Æ‚Ì‹«‚̉Î‚É‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½B’ö‚È‚­ì‹ÆŠ®—¹‚µ‚āAƒeƒXƒgB—nÚ•”•ª‚ɉ½‚à–â‘è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
ƒtƒB[ƒŠƒ“ƒO‚͈ê”Ê“¹‚ł͕ω»‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒT[ƒLƒbƒg‘–s‚́A‚±‚ê‚©‚çƒeƒXƒg‚µ‚Ü‚·B






Counter