¡Yokoso" Bienvenidos a Kioto!

妙心寺

Templo Myôshin-ji, sede de los templos de la
subsecta Myôshin-ji de la Secta Rinzai Zen
Myôshin-ji, Hanazono, Ukyo-ku, Kioto.
京都府京都市右京区花園妙心寺町

El Templo Myôshin-ji es un majestuoso complejo grande que abarca
cuarenta y seis subtemplos y de los edificios de su templo matriz que es
el Templo Myôshin-ji, en un enorme recinto de más de 300.000 metros
cuadrados. Es el templo zen más grande de Japón.

El Templo Ryôan-ji, muy conocido por su famoso jardín de rocas, a corta
distancia del Templo Myôshin-ji, es uno de los subtemplos de Myôshin-ji.
El Templo Ryôan-ji es uno de los patrimonios mundiales de la UNESCO.

El Templo Myôshin-ji es la sede de alrededor de 3.500 templos de la
subsecta de Myôshin-ji de la secta de Rizan Zen que se encuentran a lo
ancho y a lo largo de todo el país.

En el año 1342, el emperador Hanazono convirtió su palacio de campo en
el Templo zen Myôshin-ji. El primer abad era Egen Musô Daishi.

Durante la Guerra Civil de Ônin( 1467-1477), casi todos los edificios del
templo fueron destruidos. Muchos edificios fueron reconstruidos más
tarde.






El extenso recinto del Templo Myôshin-ji.



El extenso recinto del Templo Myôshin-ji.



La Puerta Principal "Sanmon"
construida en el año 1599

重要文化財 三門
慶長4年(1599年)創建



El Salón del Buda "Butsuden"
construido en el año 1827

重要文化財 仏殿
文政10年(1827年)創建



El salón de Conferencia "Hattô"
Condtruido en el año 1656

重要文化財 法堂 ( はっとう )
明暦2年(1656年)創建



El cartel de la compañía del ferrocarril
JR Tokai.
El dragón volando entre las nubes
pintado por el pintor Kano Tanyû.
El dragón parece mirar a todas las direcciones.

法堂 ( はっとう )のJR東海のポスター
狩野深幽の筆による 雲龍図

El Salón de Conferencia del templo zen normalmente tiene la pintura del
dragón volando entre las nubes y mirando en todas las direcciones.






El Templo Taizô-in - Un subtemplo que pertenece al complejo del
Templo Myôshin-ji

妙心寺 退蔵院

El Templo Taizô-in fue fundado por Hatano Izumonokami Shigemichi,
uno de los señores guerreros importantes que desempeñaba un cargo
en Kioto, que adoraba al sacerdote zen Muin Sôin Zenji, el primer abad del
Templo Taizô-in.

Durante la Guerra Civil de Ônin no ran(1467-1477), El Templo Taizô-in se
quemó con otros edificios del Templo Myôshin-ji.

El Emperador Gonara( 1497 - 1557 ) ayudó al sacerdote zen Kinenzenji
a restaurar el templo.



Sombreros de los monjes



Lirios en flor
El 29 de junio de 2008



Las flores de loto
El 29 de junio de 2008
En mayo, junio y julio, los jardines en Kioto
están preciosos con varias flores que brotan.



El Jardín de rocas de Motonobu

Kano Motonobu ( 1467 - 1559 ) era un excelente pintor
y no era paisajista. Él diseñó, sin enbargom este jardín
maravilloso.



El Jardín de rocas de Motonobu



El Jardín de rocas de Motonobu



El Jardín de rocas de Motonobu



国宝 瓢鮎図( ひょうねんず)

Hyônenzu - Pintura zen de "Atrapando un bagre con
cantimplora de calabaza "hyôtan"
Tesoro Nacional en el Templo Taizô-in

"Hyônenzu", una pintura zen de " Atrapando un bagre con cantimplora de
calabaza - Hyôtan" es un Tesoro Nacional que posee el Templo Taizô-in.

Esta pintura es una de las más antiguas dibujadas en tinta china
"Suibokuga" de Japón. Fue pintada por Josetsu. Él es considerado
precursor de las pinturas "sansui-ga" japonesas, que fue desarrollado a
varios pintores como Sessyû, pintores de la escuela de Kano, Hasegawa
Tôhaku, Yosa Buson, Ike no Taiga, etc.

Esta obra fue pintada por él cuando el pintor alcanzó la iluminación espiritual
zen. Fue hecha por orden del cuarto shogun Muromachi, Ashikaga
Yoshimochi.

El shogun mandó a los treinta y un sacerdotes zen de mayor rango de los
Cinco Templos Zen más importantes "Gozan" que dieran una respuesta
zen a una pregunta zen :" ¿Qué os parece coger un bagre viscoso y
escurridizo sin escamas con una cantimplora de calabaza con la pequeña
boca ?".

Los treinta y un sacerdotes se calentaron la cabeza y dieron una
respuesta cada uno.

Una respuesta zen de un sacerdote muy sabio era : " Es una buena idea
tratar de atrapar un bagre viscoso con una cantimplora de calabaza pero es
mucho mejor tratar de coger un bagre con una calabaza lubricada
con aceite.

El budismo zen es libre de los pensamientos dogmáticos y acepta todo.
Los treinta y un sacerdotes dieron una respuesta distinta.




Una empleada del templo explicando la
pintura de " Atrapando un bagre escurridizo...."



Por casualidad, ví a una novia en el "Hôjô",
casa del abad del Templo. Es muy rara una
boda budista. Más del 95 por ciento de
los jóvenes, creo, se casan con los ritos sintoístas.



Jardín "Yokaen"



Jardín "Yokaen"



Una ramita con rocíos



Suikinkutsu - Una cavidad del harpa de agua





Flores de loto en el Jardín
El 29 de junio de 2008





Un largo camino para salir el Templo de la puerta del Norte
del Templo Myôshin-ji



La Puerta del Norte del Templo Myôshin-ji

En el Templo Taizô-in, un monje da lecciones sobre la meditación zen en
inglés a los turistas extranjeros. Tú puedes experimentar la meditación zen,
caligrafía y ceremonia de té. También puedes probar el plato zen
( vegetariano) y alojarse en un albergue templo.




Taizôin Temple
( En inglés )

Myôshin-ji Temple
( En inglés )

Shunkô-in Temple
( En inglés )
Un subtemplo del Templo Myôshin-ji
Aquí, también se puede experimentar la
meditación zen. Se preserva la campana de
la Iglesia de los jesuitas.


Lugares turísticos interesantes
cerca del Templo Myôshin-ji

Ninna-ji Temple ( En inglés )
Patrimonio Mundial de la UNESCO
(A lo largo del Camino romántico Kinukake no michi )


Ryôan-ji Temple

Patrimonio Mundial de la UNESCO
(A lo largo del Camino romántico Kinukake no michi )

Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum
of Fine Arts
   ( En inglés )
(A lo largo del Camino romántico Kinukake no michi )

Kinkaku-ji Temple
( Golden Pavilion Temple)

( En inglés )

El Templo del Pabellón de Oro
( Kinkaku-ji ) en español

  Patrimonio Mundial de la UNESCO
(A lo largo del Camino romántico Kinukake no michi )

Tôei Movie Land ( Parque Cinematográfico de Tôei)
( En inglés )
Uzumasa Eigamura

Koryu-ji Temple
( En inglés )

Zazen ( Meditación zen )
( En español )



El Templo del Pabellón de Oro
( Kinkaku-ji )

Templo Ryôan-ji

Jardines Japoneses

Templos budistas