
白状するけど、あたしゃ近畿に住んでるくせに、関西の地名が読めんことが結構あります。読めんくらいですから当然書けません。
で、チョット調べてみました。そしたら、もともと漢字は小学校の頃から苦手ですが、「なんぼなんでもそらないやろ?」
級や 「どないひっくりかえしたらそない読めんねん!」級が結構出てきて、勿体ないから紹介しときます。
「地元では有名でも、よその人には難しいんちゃうかなぁ。」みたいなものも入れてます。
漢字をクリックしたら読み方が出て来るから、暇な人はチャレンジしてみてね。
関西の人も結構読めないのが有ると思います。そんな時は関西人らしくモニターに向かって、気の利いたつっこみでも入れてみてください。(←いや、せんやろ・・・)
あ、コメント欄に勝手な独り言を書いてます。関西ということで大阪弁で書いてみました。思いつきで書いただけなので、誤字脱字以外はツッコミ却下です。
なお、コメントの後ろの●印はマピオンにリンクしてるけど、面どいから途中で挫折してます。
| 所在地 | 漢字 | コメント | |||
|---|---|---|---|---|---|
大阪府
|
和泉市 | 「わいずみ」やないです。中央区には和泉町もあります。● | |||
| 交野市 | 京阪の支線の名前にもなってます。終点は「私市」です。● | ||||
| 門真市 | 今住んでるところです。かつて守口市との合併騒ぎ?がありましたが、守口市民の壮絶な反対運動と門真市民の壮絶な?無関心にあい、実現しませんでした。 ● | ||||
| 四條畷市 | 「畷」はそのままでも読まれへんぞしかし。● | ||||
| 吹田市 | 1970年の万国博覧会の跡地、エキスポランドの所在地。 「吹」は「ふく」やないか!とか、そんな的を射た突っ込みはやめましょう。● ヒント:吹奏楽 |
||||
| 高槻市 | まあ、これは読めるか。苗字で大槻さんとかいてはるし。● | ||||
| 千早赤阪村 | 難読やないけど、大阪府唯一の「村」らしーんで載せてみた。● | ||||
| 富田林市 | 東京から来た知り合いが「とみたばやし」て読んでました。高槻市のJR摂津富田駅は読み方は一緒やけど場所は全然違います。● | ||||
| 羽曳野市 | 「曳舟」が読めたら読めそう。● | ||||
| 枚方市 | 「まいかたし」?・・・ちゃいます。● | ||||
| 箕面市 | サルと滝で有名かな? ここのサルはむちゃ行儀悪い・・・てか凶暴です。● | ||||
大阪市
|
阿倍野区 | 難読とまでは言えませんが、陰陽師、阿倍清明で有名なんで。 南海電車の「あべの」は「倍」、近鉄の「あべのばし」は「部」らしーです。 |
|||
| 此花区 | 難波津に咲くや○○○○冬ごもり今ははるべと咲くや○○○○ by 王仁 | ||||
| 浪速区 | 国体は「なみはや」やったけど、こっちはちゃいます。 | ||||
| 大阪市生野区 | 巽 | 地下鉄千日前線の駅名で「南巽」と「北巽」があります。 | |||
| 大阪市北区 | 天満 | 大阪では当たり前やけど、他の地方の人と電話で住所確認する時に「てんまん」と読む人が多かったので載せました。 | |||
| 兎我野町 | ここに豆狸ちゅー飲み屋さんがあるけど、これも難読?で、マメダヌキやなしにマメダて読みます。 | ||||
| 長柄 | 淀川の橋の名前にもなってます。 | ||||
| 大阪市城東区 | 蒲生 | 「○○ヨン」の交差点は、個人的には道順説明する時によく使います。 大ヒント:スペクトルマン・・・ヒントにならんか? |
|||
| 新喜多 | 東大阪市にもあります。この辺りを開墾した鴻池(こうのいけ)新十郎さん、喜七さん、そして今木屋多兵衛さんの名前から付けられたらしいです。 | ||||
| 鴫野 | JRの駅で言うと、学研都市線で京橋の次(見方によっては手前)。カーブの途中にあるから電車とホームの隙間がめちゃ広い。 | ||||
| 放出 | ホウシュツて読みたいけど、違います。「あなた、車売る?」のローカルCMの中古車センターで有名。 | ||||
| 大阪市住之江区 | 安立 | 建築で言う「立米」の「立」と同じ読み方。 三権分立の立は法律家でこう読む人もいてはるらしいです。 |
|||
| 大阪市住吉区 | 我孫子 | 網曳がなまったそうです。千葉県の我孫子市と同じ読み方です。 | |||
| 遠里小野 | 堺市にもあります。なんぼなんでも、これは読めんぞ...でも、なんかかっこいい・・・。 | ||||
| 千躰 | 「鉢」に似てるけど違います。 | ||||
| 長峡町 | 峡は峡谷の峡やけど、そうは読みません。 話は変わるけど渓谷とか峡谷とかややこしいね。あ、これは答えとは関係ありません。 |
||||
| 万代 | 百貨店は「マンダイ」と読みますが・・・。 ヒント:「あいづ○○さんは宝の山よ♪・・・」 |
||||
| 大阪市大正区 | 恩加島新田 | 現在は北恩加島と南恩加島という地名です。 | |||
| 大阪市中央区 | 鰻谷 | そのまんまやけど意外と読めん人が多い。鰻谷商店街がある。 | |||
| 戎橋 | 「戒橋」て書いたある看板とか、見かけるけど「戎」が正解やで〜。 | ||||
| 久太郎町 | どうせやったら「Q太郎」と改名してほしい。あ、言うてもた。 | ||||
| 高麗橋 | ○○ニンジン。そのまんまです。 | ||||
| 石町 | わざわざこんな読み方せんでも・・・ | ||||
| 道修町 | キリスト教は関係ありません。昔は、海外からの薬を一手に扱う「薬種中買仲間」が店を出す町やったそうです。その名残で今でも製薬会社が多いです。 | ||||
| 丼池 | イメージが良くなかったのでしょうか、現在は住所としては無く、通りの名前として残っています。 | ||||
| 難波 | いわゆる「ミナミ」です。でも大阪の人はあんまり「ミナミ」「キタ」とは言いません。 | ||||
| 農人橋 | 昔、お百姓さん達が畑仕事なんかで行き交っとったんが由来やそうです。 | ||||
| 博労町 | 大阪市の地名は「まち」か「ちょう」かでいつも悩みます。 | ||||
| 馬場町 | JOBKはジャパン・大阪・馬場町・角っこの略というのを知り合いから聞いた事が...(ガセでした) | ||||
| 備後町 | まず真ん中を開けて下さい。縦横斜め揃ったら・・・ | ||||
| 松屋町 | 正式には「まつやまち」らしいのですが、大阪の人はみんなこう呼びます。 | ||||
| 大阪市鶴見区 | 茨田 | 次の諸口と隣町同士やったと思います。 | |||
| 諸口 | 簿記なんかで言うショクチとは違う読み方です。 | ||||
| 大阪市天王寺区 | 餌差町 | 昔、お殿様とかの偉ぁーい人の飼ってる鷹にエサをあげる役目の人を餌差と言ったそうです。 | |||
| 小橋町 | 普通は「こばし」やろ? | ||||
| 河堀口 | 知らない人は絶対に読めません。 | ||||
| 茶臼山 | これは簡単。結構そのまんまです。 | ||||
| 悲田院町 | 昔、聖徳太子が四天王寺に建立したお寺らしいです。詳しくは知りませんが、敬老の日はこれを建立した日とか? | ||||
| 伶人町 | 綺麗な人がたくさんいてそう?いやいや、麗人やなしに伶人。雅楽の奏者の事らしいです。ただし読み方はちょっと違います。 | ||||
| 大阪市浪速区 | 日本橋 | 東京にあるのは「にほんばし」です。大阪はチョット違います。 | |||
| 大阪市西区 | 阿波座 | 阿波(今の徳島県)の商人が住んで市座を開いとったらしいです。 読み方はそのまんま。 |
|||
| 立売堀 | これも、知らない人は絶対に読めません... | ||||
| 靱本町 | 大阪科学技術センターと靱公園があります。 | ||||
| 本田 | 普通に読めば「ほんだ」・・・でも関西では「田」をこう読む地名が結構あります。 | ||||
| 大阪市西成区 | 聖天下 | 福島区には聖天通りっちゅー商店街があるけど、「商店通り」でもえーんちゃうん? | |||
| 天下茶屋 | 地下鉄の英語のアナウンスが微妙でいいです。 | ||||
| 大阪市西淀川区 | 御幣島 | JR東西線の駅名にもなってます。 | |||
| 大阪市東住吉区 | 杭全 | 難読の代名詞的存在で逆に有名な気がする。 | |||
| 住道矢田 | 大東市には住道と書いて「すみのどう」て読む地名もあります。 | ||||
| 大阪市東淀川区 | 柴島 | 柴をなんでそー読むん? | |||
| 大桐 | 因みに、隣町は「大道(だいどう)」です。 | ||||
| 大阪市平野区 | 喜連瓜破 | 大阪の地下鉄にありがちな「二つの町名を合体させた」駅名です。野江内代とか関目高殿とか・・・ | |||
| 長吉六反 | 素直に読めばたぶん大丈夫です。最後は五反田の反。 | ||||
| 大阪市港区 | 築港 | 他の地方の港町にもありそうな地名。 | |||
| 波除 | そのまんま。でも、わざわざ難しく読む人も多い。 | ||||
| 大阪市都島区 | 野江内代 | 地下鉄の駅名。なぜわざわざ「ん」が入るのかと小一時間・・・ | |||
| 大阪市淀川区 | 十三 | ゴルゴ13を「ゴルゴ十三」て呼ぶ大阪のオッサンたまに見かけます。そらあんた、なんぼなんでもベタすぎやろ? | |||
| 西中島南方 | 素直に読めばカンタン。北大阪急行(やったか?)新御堂筋の中央分離帯走ってる型破りな鉄道の駅です。 | ||||
| 池田市 | 空港 | 難読やないけど、「空港1丁目」・・・かっこいー。住んでみたいー。八尾にもあるけど、伊丹の方が有名。 | |||
| ダイハツ町 | 車のダイハツの本社がある。これも難読やないけど、企業名がカタカナで、なんか、かっこいー。 | ||||
| 豊島 | 香川県のゴミ問題の島の方が有名やから読める人多いか? | ||||
| 泉大津市 | 東雲町 | 結構他府県にもある。どこか知らんけど、オイランの自主廃業を唄った「東雲節」っちゅードドイツ(?)みたいなんも有りました。 | |||
| 二田町 | 二は2音節です。 | ||||
| 和泉市 | 南面利町 | 北陸自動車道の滑川ICの「滑」は何と読む? | |||
| 茨木市 | 主原 | 「ぬし」でも「しゅ」でも「おも」でもなく・・・もうひとつ読み方があったような・・・ | |||
| 道祖本 | 読めん...個人的には今回の優勝候補に推したい。 | ||||
| 生保 | 日本、第一、大正・・・ | ||||
| 耳原 | 普通に読むと「みみはら」なんやけど。● | ||||
| 大阪狭山市 | 茱萸木 | もしかしたらお菓子の「グミ」の語源か? | |||
| 貝塚市 | 秬谷 | 秬は読めん・・・ | |||
| 近木 | 「近」は近江とはちょっと違う読み方です。 | ||||
| 近義の里 | 「水間鉄道」の駅名。「水間鉄道」が南海電車の支線や思てる人が多い。てか、そんな鉄道がある事すら知らん人が多い。 | ||||
| 清児 | かろうじて「児」は読めるけど・・・ | ||||
| 蕎原 | 蕎麦が生い茂っていたのでしょうか? | ||||
| 柏原市 | 大県 | これは、知らん人でも結構読めるかも。 | |||
| 雁多尾畑 | は?なんぢゃ? | ||||
| 交野市 | 河内磐船 | JR片町線の駅にあります。 | |||
| 私市 | 私と言う名の市ではないです。京阪交野線の終点の駅名で交野市にあります。交野市も難読やから「交野市私市」難読最強かも!? | ||||
| 郡津 | 上郡は「お」やけど、こっちは「う」です。 | ||||
| 門真市 | 上馬伏 | 近鉄バスのバス停もあります。 | |||
| 河内長野市 | 唐久谷 | カンタン。思った通り読めば多分正解です。 | |||
| 岸和田市 | 阿間河滝町 | 岸和田の辺りは、あたしゃお手上げです。 コメントも付けようがない。てか、付ける気力が無くなるほど難読が多いです。 |
|||
| 包近 | 同上 | ||||
| 神須屋町 | 〃 | ||||
| 神於町 | 〃 | ||||
| 田治米 | 〃 | ||||
| 並松町 | 〃 | ||||
| 土生滝町 | 〃 | ||||
| 箕土路町 | 〃 | ||||
| 山直中町 | 〃 | ||||
| 堺市 | 大庭寺 | 庭は桜庭の庭。 | |||
| 北旅籠町 | 旅籠が読めたら楽勝。 | ||||
| 錦綾町 | 萬屋錦之助の錦。よけい難しいか? | ||||
| 九間町 | これは簡単。 | ||||
| 毛穴町 | パックいりそー | ||||
| 中百舌鳥 | 「百舌鳥」は読みより漢字の方が字数が多いけど・・・。 | ||||
| 楢葉 | 樽ではありません。 | ||||
| 賑町 | 楽しそー。 | ||||
| 上神谷 | 絶対無理! 旧地名らしいです。 | ||||
| 八田寺町 | あいだに「ん」とか「い」とか何? | ||||
| 日置荘原寺町 | 読みも難しいけど、長い・・・ | ||||
| 大豆塚 | 「大」はどこ行ったんや?「だいず」やないんか? そーいや、小豆島を冗談で「こまめじま」て読んだら「あずきじまですよ!」て真剣に突っ込まれた事あります。 どうしていいか分かりませんでした。 |
||||
| 百舌鳥夕雲町 | 百舌鳥の難しいバージョン。 | ||||
| 四条畷市 | 蔀屋 | 蒔きでも藪でも薪でもございません。 | |||
| 吹田市 | 樫切山 | ほな借り切ったる! | |||
| 金田町 | 守口市にもあるけど、そっちは「きんだちょう」て読みます。 | ||||
| 千里万博公園 | 万博は万国博覧会の略ですが、地名にしてしもたら違和感あるぞ... | ||||
| 摂津市 | 安威川 | これは読めそ。 | |||
| 味生 | 「生」を「お」って読みそうですが違います。 | ||||
| 正雀 | 落語家にいてそう。因みに阪急電鉄に「桂」と「正雀」という駅があります。 | ||||
| 別府 | 「ぺっぷ」やないです。加古川市にもあります。 | ||||
| 味下 | 摂津は「味」が好きみたいです。 | ||||
| 泉南市 | 男里 | ふつうに「おとこざと」でも良さそうやのに・・・ | |||
| 信達童子畑 | んんんんんっ、読めん!_| ̄|〇 | ||||
| 泉南郡 | 孝子 | 論語とかに出てきそー。 | |||
| 淡輪 | 「の」ってどこからきたん? | ||||
| 深日 | 分からん・・・ | ||||
| 大東市 | 御供田 | わたしは「ごきょうだ」と読みましたが、間違いでした。 | |||
| 中垣内 | 「垣内」をこう読むとは… | ||||
| 深野 | 上の「深日」より弱冠カンタンかも? | ||||
| 高石市 | 伽羅橋 | なんか、かわいー。 | |||
| 高槻市 | 阿武野 | 普通じゃない人を略して・・・ | |||
| 安満御所の町 | ええー?そう来たら普通は「町」は「まち」やろ? | ||||
| 安岡寺町 | 岡は崗で花崗岩を考えたら読めるかも? | ||||
| 出灰 | いづはい?違います。 | ||||
| 上土室 | 土室町もあります。土室は同じ読み方です。 | ||||
| 郡家新町 | わりと普通に読めるかも? | ||||
| 黄金の里 | エルドラド? | ||||
| 西面 | 思わず「いりおもて」と読んでしまいそう | ||||
| 三箇牧 | 「さんこまき」?違います。 | ||||
| 芝生町 | 「しばふちょう」やないです。 | ||||
| 辻子 | 京都市上京区にもこの地名が多いです。 | ||||
| 成合 | 「合成」と間違えそう。 | ||||
| 東五百住町 | 西五百住町もちゃんとあります。 | ||||
| 豊中市 | 上津島 | 「かみつしま」でえーやん。そーしてーなぁ。 | |||
| 豊能郡 | 余野 | ひねって読むと間違えます。 | |||
| 富田林市 | 毛人谷 | 雪男でも棲んでそう。 | |||
| 彼方 | 遠そう・・・。 | ||||
| 甘南備 | どことなくおいしそう・・・。てか、往年の排気量無制限のカーレースを彷彿とさせます(私だけ?)。 | ||||
| 廿山 | 「廿」は二十という意味ですが・・・ | ||||
| 錦織 | この字は、苗字でも「にしごり」とか「にしきおり」とか読み方いろいろみたいです。 | ||||
| 寝屋川市 | 萱島 | 小さい駅のわりに京阪の準急が停まります。 | |||
| 讃良 | 相良も相楽も読めるけど。 | ||||
| 点野 | 「点」は「てん」でしょう? | ||||
| 羽曳野市 | 恵我之荘 | 近鉄の駅名は「恵我ノ荘」と書く。 | |||
| 郡戸 | 「むれど」と読んでしまいましたが、間違いでした。 | ||||
| 誉田 | 「ほまれだ」と読んで(以下略) | ||||
| 埴生野 | 埴は、埴輪の埴 | ||||
| 阪南市 | 自然田 | 自然薯が栽培されとったんやろか? | |||
| 東大阪市 | 意岐部 | 地名としてはもうない。小学校や中学校の名前で残っている。 | |||
| 衣摺 | 手摺の摺 | ||||
| 孔舎衛 | 今は「日下」と書くけど、今でも孔舎衛小学校があるらしい。 | ||||
| 俊徳町 | カンタン。そのまんま。 | ||||
| 蛇草 | むかしは蛇が多かったんでしょうなぁ。 | ||||
| 瓢箪山 | 瓢箪が読める人には簡単。 | ||||
| 宝持 | 金持ち多そー! | ||||
| 御厨 | 漫画家で「御厨さとみ」ちゅー人がいてます。 | ||||
| 水走 | 阪神高速のランプ。 | ||||
| 八戸ノ里 | 地下鉄の駅名 | ||||
| 枚方市 | 樟葉 | 地名としては南楠葉、樟葉は京阪電車の駅名です。 | |||
| 招提大谷 | 唐招提寺がよめたら読めます。 | ||||
| 三栗 | 栗と粟って紛らわしいと思っているのは私だけではないはず。 | ||||
| 王仁公園 | 王仁は「このはな」の詩詠んだ人ね | ||||
| 藤井寺市 | 土師ノ里 | ||||
| 松原市 | 阿保 | 苗字で「あぼ」さんとか「あぼう」さんとかいてるけど、初対面で読み方知らん時はムッチャ気ぃ遣います。 | |||
| 布忍 | 「ふにん」ではありましん。 | ||||
| 南河内郡 | 大饗 | 饗場(あいば)さんて知り合いにいてます。いや、それだけです。 | |||
| 水分 | 逆に「えー?それでえーん?」と思ってしまいます。せめて「みずわけ」とかにしたら地名っぽいのに。 | ||||
| 芹生谷 | ”四季の歌”の芹洋子の芹ですね。 | ||||
| 二河原辺 | 何となく読めそう | ||||
| 吉年 | これも読めそう | ||||
| 箕面市 | 粟生外院 | 粟生をこう読む地名は結構あります。 | |||
| 萱野 | これも、萱が読めたら簡単。 | ||||
| 止々呂美 | うん。読めそう。 | ||||
| 半町 | ヒント、「立って○○寝て一畳」 | ||||
| 守口市 | 来迎町 | これもムリすれば読めそう。 | |||
| 八尾市 | 刑部 | 警部の誤字? | |||
| 垣内 | 大東市の中垣内ともちょっと違います。 | ||||
| 竹渕 | 今は「たけふち」と読むようになったらしいです。けど、小学校は未だに「○○○しょうがっこう」 | ||||
| 弓削 | 全国に結構あるみたいです。 | ||||
| 八尾木 | 八尾市ですが「やおぎ」ではありません。 | ||||
| 京都府 | 烏丸 | 一本足りんから「鳥」とちゃいます。 | |||
| 一口 | なんでやねん!逆立ちしても読めんぞ。 | ||||
| 物集女 | 向日市にあるけど、この日向市も「ひゅうがし」やなしに「むこうし」て読むらしい(未確認)。 | ||||
| 太秦 | 映画村で有名やから読める人多いけど、普通は読めんぞ。 | ||||
| 中書島 | これは読めます。楽勝です。今度消しときます。 | ||||
| 先斗町 | 語源が知りたい。 | ||||
| 東錺屋町 | 西錺屋町もあるけど、とりあえず東で。 | ||||
| 周防街 | スボウやないです。 | ||||
| 兵庫県 | 出石 | 出石郡出石町。皿そばで有名。20枚食べたら通行手形もらえるらしい。いらんけど。 | |||
| 食満 | 確か伊丹市(もしかすると尼崎?)にあります。 | ||||
| 御願塚 | マイナーですが古墳があります。 こっち方面に出かける際は、ここの「かかし弁当」で弁当を買うので、個人的にはよく知ってます。 |
||||
| 大物 | オオモノやないです。 | ||||
| 青木 | アオキやないです。 | ||||
| 垂水区 | 小学校の頃、化石を取りによく行きました。 | ||||
| 鵯越 | 義経で有名?でもないか? | ||||
| 名谷 | 「名」は「な」でも「めい」でもありません。 | ||||
| 夢前町 | 飾磨郡にあるけど、よー考えたら飾磨も読めんなぁ。 | ||||
| 飾磨郡 | つー事で載せました。 | ||||
| 雲雀丘花屋敷 | 雲雀が読める人にはカンタンですが、天国チックやから載せました。阪急宝塚線の駅名。 | ||||
| 夙川 | 正式な地名ではないらしいけど、駅名とか「夙川学院」とかで使われてます。 | ||||
| 久々知 | 尼崎の名神高速の横の交差点の名前。 | ||||
| 津門呉羽町 | 呉羽町は池田市にもあります。 | ||||
| 柏原 | 大阪府の柏原市「かしわらし」とは読み方が違います。「かしわばら」でもないです。 奈良に橿原神宮もあってややこしい。 |
||||
| 吉川町 | この辺はゴルフ場だらけ。朝は中国道もゴルファーだらけ。 | ||||
| 和坂 | 弘法大師さんに由来するイワレがあるそうです。 | ||||
| 奈良県 | 信貴山 | 山の名前。昔は単車乗りのメッカでした。 | |||
| 榛原 | ヒント:榛の木は「はんのき」と読みます。 | ||||
| 天香具山 | 香久山と書いたある看板もあって、どっちが正しいのかは知りません。香具師と書いて「ヤシ」と読むのは某掲示板では常識。 | ||||
| 畝傍町 | 杉原千畝の畝です。 | ||||
| 橿原市 | 橿原神宮で有名。 ヒント:「かしわら」でも「かいばら」でもあません。 |
||||
| 耳成山 | 「成」をなんでそう読むかなぁ・・・ | ||||
| 上牧町 | 北葛城郡にあります。あ、北葛城郡ももしかして難読? | ||||
| 北葛城郡 | つーことで載せました。 | ||||
| 杏町 | アンズは昔こう読んどったのかも。 | ||||
| 和歌山県 | 紀三井寺 | 多分普通に読めます(ホナ載せんなよ!) | |||
| 滋賀県 | 愛知川 | 近江鉄道の駅 | |||
| 堅田 | この場合、田は「だ」て読む方が自然やと思うねんけど。 | ||||
番外編
|
東舞鶴信用金庫西舞鶴支店 | どっちやねん! | 後日談・・・ 合併して名前変わった みたいです。 何かチョットさみしー・・・。 |
||


