FOX新聞館  趙紫陽氏キャンドル追悼会

         香港ビクトリアパーク 2005.01.21  Photo: Junko FOX
***写真をクリックすると拡大版が見られます***

             
趙紫陽氏キャンドル追悼会が行われる「ビクトリア(維多利亞)公園」最寄の地下鉄駅「コーズウェイベイ(銅鑼灣)」から現地まで。会が始まる約2時間前の6時15分前後、ちょうど日が暮れかかる頃。

 
公園の入口では海外華人が作る中国語新聞『大紀元』を配っている。一見して何時もの民主団体の活動の一つに見えるが、中国共産党を「邪教」として弾劾するプロパガンダと潤沢な資金源を窺わせる豊富な在庫で「法輪功」系とわかる。後ほど紙面を撮影した写真をアップする予定。

 
こちらはホンモノの民主派。写真ボケてますがマイクを持った男性がブルさん(阿牛)の愛称でおなじみ曾健成氏。

                 
市民の弔問用に香港市民愛国民主運動支援連合会(支連会)が公園内に設けた趙紫陽氏の霊壇。設置以来、死を悼む市民の足が途絶えることはなく、無数の白や黄色の菊がたむけられている。

     
霊壇の両脇に立てかけられた市民からの哀悼用メッセージボード。真面目な顔つきで書き込まれたメッセージを一つ一つ丹念に読んでいく市民の周りを、通称「ビクトリアおやじ」と呼ばれる、紅衛兵もどきの親中派じいさん連中が徘徊して悪態をついている。「さのばびっち」などと英語に堪能な方も。

             
追悼会が始まる前の会場。ステージ近影。

             
同、準備に追われるスタッフ、待機する報道陣。

       
開始1時間前。人が集まってきた。巡回する警官や警備員。警察車輌の搬入が始まる。

   
紫陽先生、誠に申し訳ありません。霊壇を裏から撮らせていただきました。長年の活動で慢性的な資金難に悩まされるのが香港の真の民主派。オカネモチの法輪功などとは一線を画す。しかし志は決して忘れない。

         
7時半、ろうそくを貰って会場入り。ピケで仕切られた参加者用のエリアで地面に座って待つ。

 

これが香港民主集会名物ろうそく。89年の天安門事件を記念して毎年6月4日に同じ場所で開かれる「六四燭光晩会(キャンドル追悼会)」などでお馴染みのアイテムである。ろうそくと一緒に貰う白い油紙は風避けも兼ねている。仕掛けは単純ながら、この簡易シェードごしに透ける炎が闇夜に映え、それぞれが手に持った無数のろうそくの灯を遠景で見ると、この世のものとも思えぬ美しさ。この映像が毎年、集まった報道陣の手によって世界中に配信される。 2004年「六四」主な報道(「香港のほほん島」資料集より)

             
ろうそくの点灯が始まる。手から手へ、灯から灯へと受け継がれる民主の光。ともすれば風で消えそうになる儚げな炎を、参加者一人一人が大事に守っている。

   
照明が落とされ、追悼会スタート。弔辞を読み上げ会場のモニターに84年中英共同声明や89年天安門事件など趙紫陽氏の軌跡を振り返る映像。

                           
後方に設置された趙紫陽氏の霊壇に向かって、ろうそくを掲げながら一同、深々と三礼。


一斉に前方のステージに向き直り、1分間の黙祷。当然ながら私も参加していたので、写真は寸前に撮ったこの一枚のみ。ろうそくの灯の下、厳粛な沈黙に闇夜が包まれた。

     
黙祷が終わり一同着席。主催者の講演が始まる。離島在住の私はフェリーに乗るため9時ごろ退席。翌日の報道によると、その後10分ほどで無事、閉会したそう。以下は帰り際に歩きながら撮影した。最後の2枚は、中環のIFCビルとフェリー乗場を接続する歩道橋から、銅鑼灣方面をのぞんだ風景。

                                       


写真・解説 フォックス淳子(香港)





【リポート】趙紫陽氏キャンドル追悼会

(以下は22日のチャイナ・メーリングリスト投稿より)


昨日行われた香港ビクトリア公園の趙紫陽氏キャンドル追悼会の写真です。こっちは、まだ大陸から見られるかな。

趙紫陽氏キャンドル追悼会
  香港ビクトリア公園 2005.01.21

ちょっと分かりにくいですが、趙紫陽氏の写真を掲げた大きなボードが前方と後方2か所にあります。後の方は数日前から市民の弔問用に公園内に設置されている霊壇。白と黄色の菊が沢山供えられています。前方にあるのはこの追悼会用のステージで、主催者の香港市民愛国民主運動支援連合会(支連会)による追悼活動のスローガン「哀悼紫陽 平反六四」の他、「釋放民運人士」「平反八九民運」「追求屠城責任」「結束一黨專政」といった六四恒例のスローガンも並んでいます。

写真の最初の方は、会場のビクトリア公園最寄の地下鉄「銅鑼灣」駅から、まだ準備中の6時半〜7時半ごろにかけての公園の風景。私は7時半ぐらいに会場になっているグラウンドに入りました。まもなく参加者の手から手へと、蝋燭に火が灯されていきます。照明が消された写真からが本番です。予定より少し遅れて8時半過ぎに始まりました。主催者の弔辞の後、後の霊壇を振り返り三度の礼で深い弔意を表わし、前方に向き直って黙祷を捧げました。

参加者は、昨日の8時半前後に出た速報では約8千人となっていましたが、もう少し増えたようです。

プロが撮ったきれいな写真は、今日の新聞で。

蘋果日報 2005.01.22 一面

【写真】追悼会の模様

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

(蘋果日報 2005.01.22 ヘッドライン
「憑良心悼紫陽 15000人出席維園燭光會」より)

【資料】その他の関連記事

【号外】趙紫陽氏死去
(FOX新聞館《香港》0024号&《中国》0001号 2005.01.17)
趙紫陽氏死去で支連会追悼イベント
(FOX新聞館《香港》0025号 2005.01.17)
趙紫陽氏死去 香港紙報道   
(FOX新聞館《香港》0026-0028号 2005.01.18)
趙紫陽氏死去 中国内地報道
(FOX新聞館《中国》0002号 2005.01.18)
趙紫陽氏死去 世界の報道
(FOX新聞館《中国》0003号 2005.01.18)
趙紫陽氏死去 台湾の報道
(FOX新聞館《中国》0004号 2005.01.18)
『明報』趙紫陽氏最後の写真を独占掲載
(FOX新聞館《香港》0029号&《中国》0005号 2005.01.20)
1月17日の香港TVBニュース
(FOX新聞館《中国》0006号 2005.01.21)
趙紫陽氏の死を悼む香港
(FOX新聞館《香港》0030号 2005.01.21)
【速報】趙紫陽氏キャンドル追悼会
(FOX新聞館《香港》0043号 2005.01.22)
趙紫陽氏葬儀 SCMP報道
(FOX新聞館《香港》0045号 2005.01.30)


━━━━━━━━■FOX新聞館 シリーズ■━━━━━━━━

http://www.geocities.jp/foxnews_home/


★★香港★★
Home  http://www.geocities.jp/foxnews_hongkong/
登録  http://www.freeml.com/info/foxnews_hongkong@freeml.com
★★台湾★★
Home  http://www.geocities.jp/foxnews_taiwan/
登録  http://www.freeml.com/info/foxnews_taiwan@freeml.com
★★中国★★
Home  http://www.geocities.jp/foxnews_china/
登録  http://www.freeml.com/info/foxnews_china@freeml.com
★★全般★★
Home  http://www.geocities.jp/foxnews_general/
登録  http://www.freeml.com/info/foxnews_general@freeml.com
★★SARS★★
Home  http://www.geocities.jp/foxnews_sars/
登録  http://www.freeml.com/info/foxnews_sars@freeml.com





その他の写真レポート:

香港 六四キャンドル追悼会 2005

1989年6月5日付け『文匯報』

香港 対日「平和」デモ

民主の牙城のクリスマス

南Y島の天后節
FOX新聞館

All database created by Junko FOX.




フォックス淳子 関連サイト
香港のほほん島 香港のほほん島 速報BBS。収録前の最新ニュースはここでどうぞ。こちらのURLはオートリンクです。普通の掲示板としても使えます。
ゾンちゃんの朝ヤム ゾンちゃんの朝ヤム 1998年12月、当時ネット素人であった本人も自覚しないままBBS「香港コミュニケーションボード」で始めたニュースコラムが実は今で言うところのブログであったという。
今日の香港ヘッドライン 今日の香港ヘッドライン 日増しに長くなっていく「朝ヤム」とニュースの二頭立てにネをあげ一時中断。2002年1月、香港・台湾・中国各紙のヘッドラインを収録するホームページとして再生。
チャイナ・メーリングリスト チャイナ・メーリングリスト 1998年3月、石田孝氏が開設した、知る人ぞ知るML。現在フォックスも管理者の一人。

*外部サイトへの収録分は含まれていません。