香港の位元堂薬業(ワイユントンメディスン)

会社情報

 

位元堂は、ここ香港で老舗の中薬のお店。

 

Hong Kong - Wai Yuen Tong

Company Introduction

 

Wits for Success

 

Remaining faithful to the philosophy of "Preparing medicine with dedications, growing strong with reputation", Wai Yuen Tong adheres uncompromisingly to its traditional virtues. Wai Yuen Tong has always made strong commitments to the quality of its products and the medical ingredients used, thereby earning not only trust from its customers, but also the reputation as a prestigious Chinese medicine label.

 

 

Company Profile

 

It was in the 23rd year of Emperor Guangxu of the Ching Dynasty (1897) when Wai Yuen Tong was first founded by a few partner members from the elite families. Since then, the exclusive ancient formulas were passed down from generation to generation. The Company moved from Guangzhou to Hong Kong in the 1950s, while in 1979, Wai Yuen Tong was formally registered as a trademark in Hong Kong. From a family-based partnership to enterprise business backed by strategic investors, Wai Yuen Tong witnessed a century of changes. Throughout the years, the Company abides by its corporate values while keeping pace with the fast-changing marketplace. As a result, Wai Yuen Tong has successfully secured its leading position in the Chinese medicine industry. Today, the Company continues to combine heritage with modern management methodologies in order to pursue diversification and internationalization of its operations.

 

 

A Track of Glory in its Name

 

Dedicated to quality and integrity, Wai Yuen Tong is reputed for the manufacturing and retailing of pharmaceutical products, using only the best quality Chinese medical ingredients and according to its inherited ancient formulas. Among its most renowned products are the "Fuzhen Young Yum Pill", "Bird's Next Pak Fung Pill", "Supreme Bird's Nest", "Ganoderma Lucidum Spores", "Extra Slim Tea", and many other signature products. With its foundation firmly established in Hong Kong , the recent years have also seen Wai Yuen Tong expanding its overseas sales network, from Hong Kong to South East Asia, Europe, Australia, Canada and the United Sales, where its products are well received by local Chinese.

 

All medical ingredients and finished products will undergo stringent testing in Wai Yuen Tong's in-house control laboratory, in order to ensure the quality of the products before it leaves the manufacturing facilities and reaches the consumers. The Company also endeavors to understand the market needs through research & development, refinements and market surveys. New products series, including the "Classic Series", "Prophylactic Series", "Bird's Nest Series", "Metro Series", "Beauty and Slim Series", and the "Soup Series" were introduced in respond to market needs. In addition, the Company will renovate its product packaging from time to time with an aim to reaffirm its heritage with a contemporary look.

 

Wai Yuen Tong was named the "Hong Kong Top Brand" in 2001 and the "Superbrand" in 2002. The awards are the proof of prominence both from within the industry, as well as from the consumer market.

 

In 2006, Wai Yuen Tong was successful awarded the certification of GMP (Good Manufacturing Practice) awarded by the Chinese Medicine Council of Hong Kong and the Australian Therapentic Goods Administration.

 

 

 

香港:位元堂

公司簡介

 

成功之道

 

「位元堂」本著「以誠意用心造藥,憑信譽繼往開來」的宗旨,秉承一貫優良傳統,安舊立新。一直以來,「位元堂」對藥材、產品的堅持,不但令品牌取得顧客的信賴,更奠定其「中藥名牌,名牌中藥」的領導地位

 

 

公司特寫

 

「位元堂」於清光緒 23 年(1897 年),由幾位出身官宦世家的合夥人創辦,傳統的製藥秘方,世代相傳。 1950 年代,「位元堂」從廣州前往香港,並於1979,正式在本港註冊商標。由家族合資到集團進駐,「位元堂」見證了一個世紀的歲月與變遷。多年來,品牌一直堅持企業宗旨,貫徹始終,卻與時並進,成功鞏固了「位元堂」在中藥業界長盛不衰的地位。時至今日,「位元堂」更配合現代化管理,在經營策略上進行多元化的改革,令業務進一步邁向國際化。

 

 

品牌的風采

 

「位元堂」一向著重質量與品牌信譽,選用最上乘中藥材料,配合傳統古法配方,虔製優質成藥見稱。多元化的成藥產品,包括「扶正養陰丸」、「燕窩百鳳丸」、「至尊燕窩」、「靈芝孢子」、「瘦之千葉」,以及數十種家喻戶曉的出品。「位元堂」數十年來以香港為基地,更努力拓展海外市場,東南亞,以及歐、美 、澳、加等地區,產品深受海外僑胞歡迎。

 

「位元堂」亦自設品質化驗所,對所有藥材及製成品進行嚴格測試,務求做到在出廠以前檢定每一批產品,給予顧客最佳的產品保證。為了解市場需要,「位元堂」亦會不斷進行產品研發、改良及市場調查。旗下的「經典系列」、「燕窩系列」、「都市系列」、「美顏纖體系列」、「保健系列」及「靚湯系列」,便是回應市場需求所推出的新研發產品。此外,「位元堂」亦不斷革新各類產品的包裝,設計概念在傳統風格上注入時代感,令消費者耳目一新。

 

「位元堂」在 2001 獲選為「香港名牌」, 2002 年榮獲香港「超級品牌」獎項。於今年年初同時榮獲香港中醫藥管理委員會及澳洲藥品管理局(TGA)頒發GMP(中成藥生產質量管理規範)國際權威的認證。證明品牌在業界及香港消費者心目中,同樣擁有崇高的地位。

 

 

 

 

 

Hong Kong Family 香港の家

Chris Tsang      Tel: (852) 68555701

メール:hkg.family@gmail.com