それは１編のドキュメンタリーからはじまりました
ドキュメンタリー「ヤカオランの春　あるアフガン家族の肖像」（2004）は、川崎けい子・中津義人両監督が、「9・11」以前から現地入りし、５年の歳月をかけて編み上げたものです。2004年11月、せんだい上映委員会によってこのドキュメンタリーが仙台で上映され、好評のうちに終了。その後も仙台の地で何かできないかと考えた結果、上映会にボランティア・スタッフとして参加したせんだい・みやぎの学生たちを主体として、ひとつのプロジェクトを始動させることにしました。

ポストカードプロジェクト
「ワタン＝ヤカオラン・ポストカードプロジェクト」は、日本とアフガニスタンを結ぶ掛け橋です。パキスタンにあるアフガン難民のための孤児院「ワタン孤児院」（運営：ＲＡＷＡアフガニスタン女性革命協会）の子どもたちが描いた絵に、せんだいに住む子どもたちが書いた詩をそえた３種類のカード。収益金は、購入くださったあなたの気持ちといっしょに海をこえ、現地の孤児院へと贈られます。うまくいけば、第二弾、第三弾へとつなげていけることでしょう。

ワタン？　ヤカオラン？
プロジェクト名に使われている「ワタン」も「ヤカオラン」も、アフガニスタンの言葉のひとつであるダリ語です。「ワタン」は孤児院の名前であるとともに「祖国」を、「ヤカオラン」はドキュメンタリーの取材場所であるとともに「美しき大地」を意味します。「祖国」をいつくしみ、それが「美しき大地」たることを願うこと。そこからこの言葉を選びました。

学生たちの活動について
ポストカードプロジェクトのほか、学生たち独自の企画も進んでいきます。情報はこのサイトやメンバーもちまわりで進めているブログ（こちら）のほか、ご希望の方には直接お知らせいたします。右の問合せ先までメール等でご連絡ください。いっしょに活動してくださるメンバーや、連携できる団体、後援・協賛くださる方も随時募集しております。

ポストカードの購入方法
３種類各１枚、計３枚１セット（資料入り）で５００円になります。
郵便振込みにて、ポストカード代金と送料をお振込ください。
　　口座番号　０２２９０−４−４２７７３
　　口座名義　ヤカオラン＝せんだい学生グループ
※通信欄に「ポストカード○○セット購入」と明記ください。
※送料：１ｾｯﾄ→140円　２ｾｯﾄ→200円　３ｾｯﾄ→240円4〜6ｾｯﾄ→390円　7〜10ｾｯﾄ→580円　11ｾｯﾄ以上→700円
※依頼人住所とご郵送先住所が異なる場合には、そのむね通信欄にお書きになり、ご郵送先住所を明記ください。