こんにちは! ようこそ、edobata のホームページへ!
 私たちは、江戸川区に住む外国人と日本人がいっしょに楽しく話したり、考えたり、笑ったりすることができる場所を作りたいと思っています。おしゃべりに来てください。日本語ができなくても大丈夫です。いっしょに話すことで、日本語や日本文化を学んでください。私たちも皆さんのことや、皆さんの国や文化について知りたいです。日本人と外国人がより分かり合えるようになれることを願っています。
 Welcome to our website!
 We are a volunteer group called “edobata”, which provides a place or a classroom where Japanese and foreigners living in Edogawa-ku and in the vicinity can get together and talk “IN JAPANESE” in a homelike, friendly atmosphere. Let’s talk together. If you are not good at speaking Japanese yet, we are more than happy to help you learn the language.
 你好! 欢迎,到edobata的主页
 憧憬日本人能和外国人在江户川区一起友好地愉快渡过的会合,我们做了"国际江户端会议"(edobata)。即使你不会日语也可以。 在我们里,有说英语以及中文的自愿者。想学习日语的人,请光临我们的日语沙龙。

2019 edobata schedule     (Class hours:1:30pm~3:30pm)

1月(January) 12日 19日 26日 2月(February) 2日 9日 16日 23日

【お知らせ】
 1月5日はお休みです。
 We have no class on January 5.
 1月5日是休息。

場所:
清新町コミュニティ会館
(the Seishincho Community Hall)

   東京都江戸川区清新町1-2-2
(1-2-2 Seishincho Edogawa ward Tokyo)

交通(access):
 地下鉄東西線西葛西駅から清新町方面へ徒歩10分。または西葛西駅前の停留所から26番、27番系統の都バスに乗り2つ目の停留所「清新町二丁目」で下車。
 The hall is about a 10-minute walk from Nishikasai station on the Tokyo Metro Tozai Line.Or you can take the Toei Bus No.26 (for Kasai-Rinkai-Koen) or No.27 (for Rinkaicho-Nichome-Danchi) from Nishikasai station and get off at the second stop, “Seishincho-Nichome”.

教室風景(Classroom scene)

 

私たちの教室には多くの外国人が来て楽しく過ごしています。

Everyone is enjoying the class in their own way.
 

写真(Pictures)(⇒こんなことをやりました (Our recent events)


 
楽しいイベントもいろいろと開催しています。 くわしくは イベントページをご覧ください。

●Link    >>江戸川総合人生大学

1111