こんにちは、本日は「ドイツ語を話そう！」に来てくださって有難うございます。
このサイトは2004年3月18日に公開されました。管理はsanaという日本人がしておりますが、
運営に当たっては日本人、ドイツ人と協力して進めています。
しばしば更新が全くされずに荒廃ムードが漂うこともありますが、
皆様のお陰で楽しく続けさせていただいています。
このサイトはコミュニケーションサイトとなっております。
ドイツ語を勉強している、ドイツ語の語学力を向上させたい、という方に
「ドイツ人と、ドイツ語で交流してもらおう」というのが狙いです。
私も長年ドイツに住んでおりますが、まだまだ分からない事だらけですし、
ドイツ語も満足に話せるようにはいたっておりません。（たぶん、一生いたりませんが…）
ドイツ語やドイツ文化について分からないことは、ドイツ人に聞くのが一番です。
ここに集まってくれているドイツ人は、幸いとても優しい方たちばかりで、
皆日本に関心を持っています。
【コンテンツ】
現在サイト内には以下の5つのドイツ語掲示板（ドイツ語で進行）が設置されています。
◆Haupt-Gästebuch（メイン掲示板―ご挨拶、世間話、小ネタ紹介など、何でもお気軽に書き込んでください。）
◆ドイツ人からの質問 （ドイツ人が日本文化や日本語について質問するためのドイツ語掲示板です。）
◆ドイツ人に質問 （ドイツ人に聞きたいことがある時は、こちらで直接質問することができます。）
◆日本‐ドイツフォーラム （日本人・ドイツ人交流のためのページです。グーグルアカウント（無料）が必要になります。）
◆Chatraum（チャットルームです。ドイツ語でチャットをしましょう。）
その他、日本語の掲示板が二つあります。
◆日本語の掲示板（ご挨拶、世間話、質問、業務連絡、小ネタ紹介など、何でもお気軽に書き込んでください。）
◆日本語で聞くドイツ人への質問（ドイツ語に自信がない、ドイツ語を書くのが恥ずかしい、という方のための掲示板です。日本語で質問してくだされば、私か誰かがドイツ語に訳してドイツ人に聞いてきます。回答もこの掲示板でご報告します。）
日本語のチャットルームはこちらです。
◆チャットルーム(日本語) (日本語チャットの部屋です。ドイツ人が居たら優しく日本語で話しかけてあげて下さい。)
タンデム（語学交換）パートナーをお探しの方はこちらを利用してみて下さい。
◆日本でタンデムを探す (タンデム探しのための掲示板です。日本語で書きこむこともできます。)
◆ドイツでタンデムを探す (ドイツのサーバーの掲示板なのでテキストは日本語で書き込めますが、タイトルはアルファベットのみ対応です。)
ドイツ語例文をご紹介しています。
◆コミュニケーションのためのドイツ語 (挨拶やお礼、謝罪、励ましなどの言葉をいくつかご紹介しています。是非ご利用下さい。)
◆ドイツ語で手紙を書こう (ドイツ人へのお祝いやお悔やみ等のカードの書き方や、ドイツで生活する上で必要な手紙の書き方をご紹介しています。)
直接的にでも間接的にでも、ドイツ人とどんどん交流しましょう。
【メールマガジン】
2004年から2008年まで、このHPのチームに参加していたメンバーがNewsletter（メルマガのようなもの）を発行していました。日本人にも書いてもらっていますが、ドイツ語はそれぞれのドイツ人パートナー*により添削済みですので
間違いは殆どないはずですが、「ちょっとぎこちないかな」という表現もそのままにしてあるという
ことですので（そのぎこちなさが良いそうです）そこはご了承下さい。
(Newsletter（ドイツ語）についてはこちらをご覧下さい。)
*チームのドイツ人メンバーと日本人メンバーがペアを組んでそれぞれの添削、相談係になっていました。
もう一つ、まぐまぐから「ドイツ語を話そう！」のタイトルでメルマガを出しています。このメルマガでは、サイト内で見つけたドイツ語の表現から面白いと思ったものをピックアップしてご紹介します。(まぐまぐのメルマガについてはこちらをご覧下さい。)
【リンク】
ドイツ関連のリンクを集めています。
皆様のオススメサイトなどがありましたら是非ご紹介下さい。
尚、このサイトはリンクフリーです。ご自由にリンクをお貼り下さい。
（その際、後でご報告いただけるととても嬉しいです。）
相互リンクのお申し込みはこちらへお願いいたします。
それでは皆様、掲示板、フォーラム、チャット、その他どこかにてお会いしましょう。
ドイツ語を話そう！
