『ほんやく修行』 リンク集



『ほんやく修行』 日々翻訳聊天 BBS|リンク(↓まいぺーじ関連)|[ホーム


Google 中文雅虎中文|人民網(中文日文)][RCIBBCCNR



【個人サイト】


電脳中国網 Hino's Web Site
:中国語研究の部屋。オンライン辞書など。

イナカでオシゴト(中国語通訳翻訳者のページ)
:フリーランスで翻訳・通訳の仕事をなさっている、andaさんのサイト。

日本語・中国語(台湾華語)単語帳
:台湾で日本語教師をされている ちこ さんのサイト。充実。

ジャスミン茶をご一緒に
:西安留学日記や中国各地の旅行写真・辞書に出てない中国語など。

中国語パソコン辞典
:パソコン用語ほか、現代用語の日中・中日辞典。

日華翻訳雑誌
:中国語会議通訳者で大学講師、永田さんのサイト。




【法人サイト】


技術翻訳を根本から見直す運動
:(株)川村翻訳事業部の運営。私製翻訳原論に共感。

日中通訳センター
:中国語翻訳・通訳派遣など。

アイ・エス・エス
:HP上に英語と中国語の無料翻訳体験あり。




【中文用ツール】


KCTRANS 網站
:漢字コード変換ソフト「KCTRANS」などを作成・配布されている、北原基彦さんのサイト。メールなどで中国語を使うときの文字化け防止に重宝。発音検索ソフト「XiaoPinxie」は、もう手放せない!

tRans Chinese
:中文用ソフト・機器翻訳軟件制作計画・単語集など。

World Lingo
:何故こんな訳に? を推理するのが楽しい。テキスト翻訳・web翻訳。

excite 翻訳:中国語
:エキサイトが提供するオンライン辞書・テキスト翻訳・web翻訳。

infoseek マルチ翻訳
:日英、日韓、日中の3言語に対応したテキスト翻訳・web翻訳。

書虫ピンイン変換サービス
:漢字のピンイン変換。中国書籍ネット書店書虫のコンテンツ。

敦煌辞海
:中国語オンライン辞書。翻訳ツールとしての無料日中・中日辞書。

Bit Ex 日中・中日辞書
:キーワード検索・カテゴリー検索が可能。

yourDictionary.com Language Dictionaries
:チベット語やタミル語なども含む、多言語オンライン辞書集。

Translation Booth
:多言語テキスト翻訳。




【素材・その他】


素材屋 Miracle-Page
:中華的素材・和風素材ほか。拉麺屋的素材も。

双子屋工房
:中華風の素材が豊富。

留学生.net
:世界の留学情報ネットワーク。

旅行人
:最近、季刊誌になりました。



『K的網站』:ホーム






●●● ODN まいぺーじ 関連 ●●●


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【まいぺーじ】


ERHUAの部屋
:中国語好きの農学部生、erhua1111さんのサイト(新装開店版)。ボランティア・農学・中国語など。

我的房間(私の部屋)
:とっても中華テイストな、fay さんのサイト。写真館や映画評など。北国の愛、こもってます。

小華教室
:広東語・北京語・英語、そして日本語を自在に操る!小華(こはな)さんのサイト。北京語・広東語・キッズ英語。

ろばのぺーじ
:ろばさんのサイト。写真日記に注目。……地下室!?