わたしが普段使っている classroom English
|
English
|
日本語
|
| <greeting> Good morning [afternoon], everyone. (S) Good morning [afternoon], Mr. [Ms.] …. How are you? (S) I'm fine, thank you. And you? I'm fine [OK], (thank you).. Goodbye, everyone. (S) Goodbye, Mr. [Ms.] …. See you tomorrow [again / next week / on Monday]. |
＜あいさつ＞ おはようございます［こんにちは］、みなさん。 （生徒）…先生、おはようございます［こんにちは］。 元気ですか。 （生徒）元気です、ありがとうございます。先生はいかがですか。 元気です、（ありがとうございます）。 さようなら、皆さん。 さようなら、…先生。 明日［また／来週／月曜日に］会いましょう。 |
| <Starting / closing> (All) stand up. Sit down. What day is (it) today? What's the date today? How's the weather today? Time is up. That's all for today. |
＜授業始め／授業終わり＞ （みんな）立ちなさい。 すわりなさい。 今日は何曜日ですか。 今日は何月何日ですか。 今日の天気はどうですか。 時間です。 今日はこれで終わりです。 |
| <homework checking> Let's check your homework. Change your notebooks with your partners. If your partner didn't do well, draw a big cross. If your partner did well, draw a big circle. Write your name and the date on your partner's notebook. Return the notebook with your partner. |
＜宿題点検＞ 宿題を点検しましょう。 隣の人とノートを交換しなさい。 隣の人がちゃんとやってなかったら、大きな×をつけなさい。 隣の人がちゃんとやってなかったら、大きな○をつけなさい。 隣の人のノートにあなたの名前と日付を書きなさい。 隣の人にノートを返しなさい。 |
| <direction for class management> Who is absent from school today? (S) … is absent from school. Be quite, please. Listen to me. Look at (the blackboard / me). Why did you late for this class? (S)Because I was at the (nursery room / staff room).. Stop [reading / writing / practicing]. Keep standing. Put your pencil on your desk. I'll call your mother. I have to talk to your mother about your behavior. Get out of here. |
＜授業規律に関する指示＞ 今日の欠席は誰ですか。 （生徒）…が欠席しています。 静かにしなさい。 わたしの話を聞きなさい。 （黒板／わたしの方）を見なさい。 なぜ遅れたんですか。 （生徒）（保健室／職員室）にいました。 ［読むのを／書くのを／練習するのを］やめなさい。 立っていなさい。 鉛筆を机に置きなさい。 お母さんに電話しますよ。 あなたの行動についてお母さんと話をしなければなりません。 出て行きなさい。 |
| <Forming groups> Make [side-by-side pair / back-and-front pair / cross pair.] Make four-member groups. Stick your desks together. Turn your desks in order. |
＜班隊形指示＞ ［横横ペア／前後ペア／ななめペア］を作りなさい。 四人班を作りなさい。 机をきちんとつけなさい。 机を元に戻しなさい。 |
| <praising> Excellent. / Super. / Supernatural. / Splendid. / Marvelous. / Great. / Very good. / OK. / All right. / That's great. / So nice. / Wow! You did a good job. / You did it. That's it! |
＜ほめ言葉＞ すばらしい。 うわー。 |