CHAVO GUERRERO Sr. : 最新ニュース
R.I.P. Joe Blanchard
The founder and owner of the Southwest Championship Wrestling, Joe Blanchard
passed away on March 22nd, 2012. Chavo Sr. has left the message on his own Twitter :
"JOE BLANCHARD A GOOD CHRISTIAN MAN
AND ONE OF MY MENTORS IN MY EARLY YEARS. RIP"
元レスラーであり、SCW (サウスウエスト・チャンピオンシップ・レスリング) の創設者でもあった
ジョー・ブランチャード氏が、３月22日に死去されました。チャボ選手が彼自身のツイッターで
追悼のメッセージを寄せられております。
"ジョー・ブランチャードは、素晴らしいクリスチャンであり、初期の私の心の友でした。 どうか、安らかに・・・・"
Chavo Sr. appeared at the Reliant Arena in Houston on Sunday, Sept. 5th, 2011
for an autograph signing for almost 4 hours !
( Information provided by Chavo Sr. himself. Thanks, Chavo ! )
チャボ選手は、昨年９月５日に、ヒューストンのリライアント・アリーナで開催されたサイン会に出席し
およそ４時間に渡って、ファンの皆さんへのサインに応じました。
（チャボ選手 御本人から情報を提供して頂きました、感謝いたします。）
Message from Chavo Sr. and Chavo Jr.
To the very violent earthquake with Tsunami that hit Japan on March 11th, 2011
Chavo Guerrero Sr. and his son Chavo Jr. left the very kind message
to us Japanese people on their own Twitter page.
Thanks, Chavo Sr. and Chavo Jr. !
"My love and support go out to my people in Japan.
I love u, gonbate kuda sai, GOD BLESS"
Chavo Guerrero, Sr.
note : "gonbate
kudasai" means "Cheer Up ! " or "Stick to it
! "
To all the fans of the Guerrero's in Japan
and to all the ppl in general,
my prayers are with u and your families!
Chavo Guerrero (Jr.)
昨年３月11日に、東日本を襲った大地震と津波の被害を受け、チャボ選手と、息子のチャボ・ジュニア選手 （ ＷＷＥ ） が
それぞれの "Twitter" に、私たちへのメッセージを残して下さっています。 チャボ父子に感謝いたします。
私の愛と激励の気持ちが、日本の皆さんに届きますように・・・
愛してます。 ゴンバッテクダサイ ( 頑張ってください )
神の御加護がありますように・・・
チャボ・ゲレロ・シニア
日本に住むゲレロ・ファンの皆さん、そして日本のすべての皆さん
私の祈りは、皆さん、そして皆さんの家族の方々と共にあります。
チャボ・ゲレロ・ジュニア
Wrestle Reunion 5
Chavo Guerrero Sr. appeared, along with his brother Mando Guerrero,
at the "Wrestle Reunion 5" held at the LAX Hilton Hotel in Los Angeles, CA
on January 28, 29 and 30, 2011. Also at the event were Roddy Piper, Terry Funk,
Harley Race, Tito Santana, Paul Orndorff, Mike Graham, Bob Orton Jr. and more.
You can see the Mando Guerrero interview at the "Wrestle Reunion 5" here.
( Information provided by Chavo Sr. himself. Thanks, Chavo ! )
チャボ選手は、弟のマンドとともに、2011年 １月28日から30日にかけて ロサンゼルスで開催された
「レッスル・リユニオン ５」 というファン・イベントに参加しました。
お二人の他にも、ロディ・パイパー、テリー・ファンク、ハーリー・レイス、ティト・サンタナ、
ポール・オンドーフ、マイク・グラハム 他、豪華な顔触れが揃った模様です。
会場に於ける マンド・ゲレロ氏のインタビューが こちら で御覧いただけます。
（チャボ選手 御本人から情報を提供して頂きました、感謝いたします。）
Return to WWE
Chavo Guerrero Sr. returned to WWE on "old school" edition of Monday Night Raw
on Nov. 15th, 2010. After Tito Santana introduced Alberto Del Rio (Dos Caras Jr.),
Chavo drove Rio's car into the ring. Rio thanked Chavo and Tito in the ring.
Besides Chavo Sr., lots of the wrestling legends like Roddy Piper, Ted DiBiase,
Hacksaw Jim Duggan, Sgt. Slaughter, Jimmy Snuka, Tony Atlas, Bob Orton Jr.
Ron Simmons, Gerald Brisco, Arn Anderson and Dusty Rhodes joined the show.
チャボ選手は、2010年 1月15日に ペンシルバニア州のハーシーにあるジャイアント・センターで開催された
WWE の 「マンデイ・ナイト・ロー・オールド・スクール・エディション」 に参加し、およそ６年振りのWWE復帰を果たしました。
チャボ選手の他にも、ロディ・パイパー、テッド・デビアス、サージェント・スローター、ロン･シモンズ、ジミー・スヌーカ、
ティト・サンタナ、ハクソー・ジム・ドゥーガン、アイアン・シーク、ダスティー・ローデスなど、超豪華な顔触れが揃いました。
Fan Fest in NJ.
Chavo Guerrero Sr. joined the fan fest "Legends of the Ring"
held at the Crowne Plaza Hotel in Monroe, NJ. on Saturday Oct. 16th, 2010
with his brothers Mando and Hector Guerrero.
The pictures of the Guerrero brothers taken at the fest are seen here.
チャボ選手は、2010年10月16日に、ニュー・ジャージー州のモンローで開催されたファン・イベントに参加し
弟のマンド・ゲレロ、ヘクター・ゲレロや、リック＆スコット・スタイナー、 トリー・ウイルソン、
ジ・アイランダーズ、 ジム・コーネット、 トニー・アトラスらとサイン会などに応じました。
当日の写真が、こちら で御覧頂けます。
（ チャボ選手ご本人より情報を提供頂きました。）
My Friend Chavo
"My Friend Chavo" - Special message from Cowboy Bill Watts has just arrived !
Please click here to enjoy Bill's heartwarming message to Chavo Sr.
名レスラーとして、また豪腕プロモーターとしても知られる ビル・ワット氏 から
チャボ選手への特別メッセージが届きました。 こちら から御覧ください。
Monday Night Mayhem Hall Of Fame
Chavo Guerrero Sr. was awarded the "Monday Night Mayhem Hall of Fame"
on March 30th, 2009.
And his brother Eddie Guerrero also was awarded the "Monday Night Mayhem"
Hall of Fame on March 22nd, 2010.
チャボ・ゲレロ・シニア氏は、2009年度の 「マンデイ・ナイト・メイヘム」 の殿堂入りを果たし
３月20日に記念の盾を贈呈されました。 また、弟のエディ・ゲレロ選手も
2010年度の 「マンデイ・ナイト・メイヘム」 殿堂入りを果たしました。
小さな巨人、チャボ・ゲレロ 