AFJCトップ > イベント > ボランティアスタッフ募集


 *ボランティアスタッフ募集*
日仏茶道交流会では次のボランティアスタッフを募集いたします。


翻訳スタッフ
随時募集



翻訳スタッフ
当会が作成する印刷物はフランス語とスペイン語を併記しています。
これらの翻訳について補助をくださる方を募集しています。
参加は原則ボランティアとなりますが、冊子の場合は奥付に名前を記載させていただき、国立国会図書館をはじめ、公立図書館に納本させていただきます。私たちがフランスでお茶を紹介するための楽しさや充実感を共有しませんか?

【応募資格】

・英語、フランス語、スペイン語が堪能な方
・メールや電話でのやり取りが可能な方
・日本国内にご自身名義の銀行口座をお持ちの方

【応募方法】

以下の枠内についてコピー&ペーストいただいき、事務局までメールでご応募ください。

メールタイトルは【翻訳スタッフ応募】としてください。
【翻訳スタッフ応募】
翻訳スタッフとして応募します。

(1)お名前

(2)性別と年齢

(3)語学歴
(    語    年)

(4)茶道経験

①ある ②ない

(5)海外での滞在経験
①ある(国名:    、期間:   ) ②ない

(6)希望する外国語
①フランス語 ②スペイン語 ③英語

(7)翻訳や通訳業務の従事経験
①ある ②ない

(9)その他要望など
【その他】

・必要に応じた経費を支給致します。
(支給に当たっては領収書の提出やご請求書を発行していただくことがあります)

・提出いただいた原稿の著作権は当会に帰属し、当会が使用する広報媒体で活用する場合があります。この場合、翻訳者を表示する場合としない場合があります。

・応募いただいた情報は本件の審査のためのみに使用します。

過去のイベントについては、[AFJCの活動] または、[沿革・実績] をご参照ください

トップページに戻る

プライバシーポリシー   サイトマップ