洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Mariah Carey (feat. Miguel)--Beautiful

マライア・キャリー (feat. ミゲル)--美しい

 

Fact Sheet

Mariah Carey:



Against All Odds [Westlife]

All I Want For Christmas Is You

All My Life

Always Be My Baby

Bye Bye

Do You Know Where You're Going To

H.A.T.E U.

I'll Be Lovin' U

I'll Be There

I Stay In Love

I Still Believe

Love Story

Love Takes Time

Obsessed

One Sweet Day

Through The Rain

Touch My Body

We Belong Together

Whenever You Call

When You Believe

Without You


マライア・キャリー

美しい

君は美しい
君は美しい

飛び乗りなよ
僕のバイクの後ろに
良い風を吹かせて
君の髪を通して
その様子と
明るい微笑みで
僕は悩殺される

乗りなよ、真夜中を通して
君の肌に月光をキスさせて
君がそんなふうに踊り
君のジーンズがタイトで
僕は悩殺される
ベイビー、もう一度やって

君は美しい
君の心はめちゃめちゃ美しい
そんなの僕には関係ないなんて
そんなふりはできないよ

君は美しい
あー
君はめちゃめちゃ美しい
そんなの僕には関係ないなんて
そんなふりはできないよ

あなたが信号無視するときが好きよ
私をゾクゾクさせるまで、止まらないで
どれほどあなたは私をゾクゾクさせるの
いつもコントロールしてる、どうやってるの?
分からないわ、でも気にしないわ
どこへでも連れて行って

それは美しいから
あなたは私を脱いでもいい気分にさせる
そんなの私には関係ないなんて
そんなふりはできないわ

君は美しい
君の心はめちゃめちゃ美しい
そんなの僕には関係ないなんて
そんなふりはできないよ

君は美しい
あー
君はめちゃめちゃ美しい
そんなの僕には関係ないなんて
そんなふりはできないよ

君は美しい
君は美しい

君は君のしていることが分かってないんだ
僕のバイクの後ろに飛び乗りなよ
心配いらないよ

Translated by JETS


run a red light -> 信号無視をする

 

 

  スペースC

© Copyright 2009-2013 JETS. All rights reserved.