スキャンダル

南山ゴル韓屋村

 船遊びの池や命尽きて落馬する砂浜、一面氷が張った湖など韓国全土の広い範囲にわたっているロケ地のうち、ソウル・南山のふもとにある「南山ゴル韓屋村」は市内にあって行きやすく、また撮影に使われている場所が何ケ所もあるのでコストパフォーマンスは高い。
DVDの特典映像を見ると、クランクインにあたって撮影の無事を祈る例の儀式「コサ」もここ南山ゴル韓屋村で行なわれている。

下の写真は大韓劇場の屋上から見た南山ゴル韓屋村



 一番注目されるのはヒヨン(チョン・ドヨン)が最後にチョ・ウォン(ぺ・ヨンジュン)を訪ねて来るシーン。チョン・ドヨンがくぐって入って来る門やペ・ヨンジュンが扉を開けて姿を見せる部屋はそのままの形でここに存在する。




写真左はペ・ヨンジュンが座っていた部屋の内部、右は倒れたチョン・ドヨンが従者らに抱きかかえられて出て行く門の表からのショット。



映画の始めの方に出て来るペ・ヨンジュンが刀を抜いて眺める縁側は、上のシーンで使われた建物にあり、顔をのぞかせる窓からわずか2mしか離れていない。



 また、イノとソオク(イ・ソヨン)の手紙の受け渡しに使われている瓦もここの壁。写真左(内側)の場所にいたソオクに最初の手紙が投げ込まれ、その後写真右(外側)の瓦に手紙を隠してやりとりが始まる。



 足早に歩くチョン・ドヨンの後を追うペ・ヨンジュン。追い付くと、チョン・ドヨンの言葉をいちいち取り次ぐ侍女を制して、直接話しかける。

行き方 地下鉄4号線チュンムロ(忠武路)下車。4番出口を出てすぐ左に南山韓屋村の入口が見えて来る。
    入場無料・朝9時から・火曜日休み。


チャンギョングン(昌慶宮)

 暴漢からチョン・ドヨンを「守った」ぺ・ヨンジュンが、彼女を家まで送る途中の道や石橋、池は昌慶宮にある。
 ここはソル・ギョング、チョン・ドヨン主演の映画「僕にも妻がいたらいいのに」でソル・ギョングが時代劇の撮影のエキストラに誘われて出演。衣装を着けて駆け込むシーンにも使われている。その直前の誘われる場面はここではなく景福宮の香遠亭。詳しくは僕妻のページ参照。

 まず、石橋。正門である弘化門から入ったところにある石橋は「玉川橋」。そこを渡り、川沿いに門をくぐって右へ行くと最初にあるのが撮影に使われた石橋(写真左)。映画ではわからないが、意外に幅が広い。
 次に、ずっと奥へ進むと見えて来る池が「春塘池」。池の中に浮かぶ何もない島に景福宮の香遠亭のような建物をCGで作った静止画を挿入している。

 その池の左にある木々に囲まれた遊歩道が二人の歩いた道。一番目立つ大きな古木(写真左)や形に特徴のある枝(写真右)でその場所がわかる。

行き方 地下鉄4号線ヘファ(恵化)4番出口から徒歩10分。地下鉄3号線アングッ(安国)3番出口からでも歩けるが、距離はヘファからの方が近い。入場料1,000ウォン・朝9時から・火曜日休み。


ウンヒョングン

ユ長官の側室になるソオクが初めて屋敷に来るシーン。
左の写真では閉まっている扉の方から入って来て、写真右の庭へ向かう。


 左の写真が着飾った女達が眺めていた場所で、右はペ・ヨンジュンと従者が立っていた場所。それぞれ庭の左と右にある。

 最初の門の写真の裏側、つまり門の正面は青年イノがソオクへの手紙をペ・ヨンジュンに手渡す場面を撮影した場所でもある。

行き方 地下鉄3号線アングッ(安国)4番出口を出たところ。入場料700ウォン・朝9時から・月曜日休み。


ソウル総合撮影所

 ソウル総合撮影所の中にあるチェ・ミンシク主演の映画「酔画仙」のために作られたオープン・セットも使われている。ここのメインストリート(写真左)のほか、「YMCA野球団(爆烈野球団!)」でも使われていた路地(写真右)をチョン・ドヨンが通り抜ける。

行き方  地下鉄1号線の「チョンニャンリ(清凉里)」駅の4番出口から出てそのまま進み、マクドナルドとナイキの店の前あたりにあるバス停から166-2のバスに乗り、終点ヤンスリ(両水里)まで約1時間。休日・夏休み等には渋滞でもう少し時間がかかる。
 ヤンスリでバスを降りると、そこに待機しているタクシーに乗り換え「ヨンファ・チャルヨンソ(映画撮影所)」へは約10分、9,000〜10,000ウォン。
 入口に入場料3,000ウォンを徴集するブースがあり、そこでタクシーを降りて右に並ぶ撮影スタジオを見ながら歩いても良いし、さらに500mくらい坂を登り、城壁のような建物のところまで乗っていくこともできる。


水原・韓国民俗村

  映画の冒頭、ペ・ヨンジュンとチョ夫人(イ・ミスク)がすれ違う廊下は、時代劇によく登場する場所で、水原の韓国民俗村にある。行く機会があればぜひ見ておきたい。インフォメーションに聞けば、有名な場所なのですぐ教えてくれる。

タイトル一覧へ

掲示板へ