サイト移転のお知らせ
独自ドメイン取得に伴い、当サイトは移転することになりました。
新しいサイトは、http://www.allaboutkaval.com/になります。
（移転直後は、つながりにくいことがあります）
お手数ですが、ブックマーク（お気に入り）は、新サイトの方でお願いします。
今後さらに充実していく「all about KAVAL !」を、何卒よろしくお願いします。
（2006/10/05 管理人より）
ブログ版運営開始！
当サイトのブログ版も始めました。あわせてよろしくお願いします。
http://kaval.sblo.jp/
最 新ライブ情報
●ナカトルマ秋の東京 2days 2006
昨
年夏から一年。今年も北欧＆バルカンの楽器による「ナカトルマ」の東京ツアーを企画しております。「バルカノータ」メンバーのナカトルマ加入によりそれぞ
れの音楽性を越境したサウンド、さらに今回はゲストに素晴らしいマルチパーカッショニストのミウラ1号氏をむかえ、
よりパワフルになった演奏をぜひおたのしみください。
ふだん関西での活動がメインの「ナカトルマ」、この機会に
ぜひ！
nakatorma
アヤコ vocal
鳥谷竜司
tune lute , nyckelharpa（ニッケルハルパ）
石田秀幸 kaval（カヴァル）
石田
みか saz（サズ）, dombra（ドンブラ）
高野橋舞子 cello, gadulka（ガドゥルカ）
http://www.saharableu.com/nakatorma.html
ゲ
ストメンバー
ミウラ１号 percussion
http://www.miura1.net/
★10/13
（金）
西荻窪「音や金時」
http://www2.u-netsurf.ne.jp/~otokin/
チャー
ジ2600円 18:30開場 19:30開演
★10/14（土）
横浜・仲町台「カ
フェ・シエスタ」
http://www2u.biglobe.ne.jp/~SIESTA/cafe%20siesta.html
チャージ2000円（要予約） 18:00開場 19:00開演
045-944-3454（カフェ・シエスタ、
14〜24時、不定休）
siesta@mva.biglobe.ne.jp
13
日は予約なしで直接のご来店のみ、14日はお店への予約制（当日のお問い合わせ可）になっておりますので、お間違いのないようお願いします。
●
その後予定されているライブ（詳細は近日中に）
10/20（金） 四谷「シェヘラザード」 中近東系ユニット
10/28
（土） 京都「同志社大学」 ナカトルマ
11/3（金・祝） 荻窪「ビストロ・サンジャック」 ブルガリア舞曲ユニット「ダンチョ・
トリオ」
11/4（土） アラブ音楽バンド「ヌーファンバル」
11/12（日） 国分寺「ラヂオキッチン」 ト
ルコ民謡＋バルカン舞曲デュオ
12/未定 六本木「ノチェーロ」 トルコ古典＋民謡「オスマノータ」
12/17
（日） 巣鴨/千石「千石空房」 山田晋吾とマキノリョータとの対バン