2011.07
リンクページの、「SKY MELODY」さんのアドレスを変更しました。
−−−−−−−−−−
ものすごくお久しぶりです。1年近く更新してなかったのね。
体調は良かったり悪かったり、
ちょっとしたストレス（ほんとうに、人が見たらストレスとも言えないような）で
いちいち体調を崩したりしていますが、なんとかやっております。
毎週土曜に韓国語ブログを更新してます。
韓国の歌の翻訳。今週から新しいグループのアルバムを訳すよ。
「訳したい！」と思ったものを訳しているので、とても楽しいです。
「訳したい！」と思うものが途切れたら、更新も途切れるかもしれないけれども…。
私の好きなバラード歌手、ソン・シギョン氏のアルバムの発売が
去年からずっと延び延びになっていて、現在は「8月発売予定」らしいので、
次はそれ、いけるかな。どうでしょう。
−−−−−−−−−−
いま、中国語と点字を勉強中です。
中国語は、NHKのテレビ講座を見てるんですが、正直あまり身についていない…。
韓国語の勉強を始めたときの、あのがんばりはいずこ…。
でもやっと耳が中国語の発音に慣れてきたかな？
発音に韓国語と共通する部分があったりして、おもしろいです。
点字は、ネット上に点訳サークルがあるのを見つけたけど、ちょっと自信がなくて入れないよー。
−−−−−−−−−−
地デジ化に伴い、我が家にもHDDレコーダーがやってきました。
エッチデーデーです。（これわかる人どれくらいいるのか…）
しかしブルーレイでなくDVD。でも今までVHSだったので、充分ハイテク。
ちょっと調子に乗って録画しすぎています。
みれへんちゅうねん。
機械に使われないようにしなくては。