@


‘O•Å u ’å m’åú́n v ‚Ö
w e ‰¤ E ” ‰¤ —ª ™B x
@@’å
m’匚n

ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µ

HŽ–’†

  ’匚e‰¤
@
@
•šŒ©“ai\ŒÜj
@
y—câiz
@iŽá‹{j
@
y“¶–¼z
@u’ƒ‰êŠÛv
 wŒnš¤Ž[—vx_c˜Z Žx•Êu•šŒ©‹{v–M‰ie‰¤‚ÌŽqui\“ñ‘ãj’匚e‰¤v
“ŒŽR‰@Œä—PŽq
@•ê“¯yû‚Žq“àe‰¤z
Œ³âR\ŽO”N\“ñƒm“ùˆê¶@Žá‹{@@•ó‰iŒÜ”N\“ñƒmŒÜŒä—PŽq@’ƒ‰êŠÛ@@˜Z”NŒÜƒm“ùˆêe‰¤@@³úºŒÜ”N\ƒm“ñ“úŒ³•ž@“¯“ú•º•”‹¨@‹•Û\“ñ”NŽOƒmŽOyƒ}ƒ}z“ñ•i@@Š°‰„“ñ”N‹ãƒm“ùŽlŽ’g•º˜½@@•ó—ïŽl”NŽµƒm“ùˆêˆê•i‹ŽÔ@@“¯ƒm“ù“ñåIiŽlyÏρz\ŒÜj@@†ŒãŠ£úº‰@@@@@‘’‘Š‘Ž›
@
y–@åjz
@uŒãŠ£úº‰@v
@
yoŽ©z
@–M‰ie‰¤m•šŒ©“an‚Ì’jŽqB
@“ŒŽR‰@‚Ì—PŽq
@
y•êz
@û‚Žq“àe‰¤
@èˌ³‰@‚̏—ŽqB
@
yãS—ðz
œ Œ³âR\ŽO”NiˆêŽµZZj\“ñŒŽ“ñ\ˆê“úA¶’aB
 w‹lŠŒnš¤xu•šŒ©“av–M‰ie‰¤‚ÌŽqui\“ñ‘ãj’匚e‰¤v
“ŒŽR‰@Œä—PŽq@@•ê“¯yû‚Žq“àe‰¤z@@Œ³âR\ŽO”N\“ñŒŽ“ùˆê“ú¶B›‰i˜Z”NŒÜŒŽ“ùˆê“úe‰¤é‰ºB³úºŒÜ”N\ŒŽ“ñ“úŒ³•žB‰ÁŠ¥—L²ì³me‰¤B–³•iB”C•º•”‹¨B‹•Û\“ñ”NŽOŒŽ“ñiŽOƒCj“úÄ“ñ•iB›—ïŽl”NŽµŒŽ“ñ\ˆê“úÄˆê•iB“¯“ñ\“ñ“úåIiŒÜ\ŒÜÎjBåjŒãŠ£úº‰@B
iŽá‹{j
œ ›‰iŒÜ”NiˆêŽµZ”ªj\“ñŒŽŒÜ“úA“ŒŽR‰@‚Ì—PŽq‚Æ‚È‚éB
 w•šŒ©‹{“ú‹Lx›‰iŒÜ”N\“ñŒŽŽO“ú
Žá‹{Œä•ûŒä—PŽq”VŽ–Aäp“~Œä™Ò“àŒóŽ§Žåãy“ŒŽR‰@zŒä›”–Ê”VãAŒä’¼ƒjŒä“à暌äŠè”í‹ÂãŒó™|A‰b—¶‰]Bw—PŽq˜A–Ȗܘ_”V‹`Œó“¾‹¤A®“Œ•ƒwŒäq‰Â”í—Vx—R’º“š–ç‰]XB¡—[AŽ©‘åy@Œä•û”VŒä“àˆÓ‰]BwŒ“Ž§ŒäŠèŒóyƒC”VzŽá‹{Œä—PŽq”VŽ–A“Œ•–³ˆÙ‹`”VŽ|ŒóŠÔA•\Œü¬y‚æ‚èzˆÈæŠi‘XŒäŠè”í‹Âã‰Â‘RŒóBŠŽ–”‹ž‹É“aŽá‹{ƒj‚à“¯Œä—PŽqŒ“Ž§ŒäŠè”í‹ÂãŒó™|A‰E”VŒäŽñ”öŒÌA‘¥¡“úˆÈŒä•ò‘•\Œü¬y‚æ‚èzŒäŠè”í‹ÂŒóŽ|\˜ÒB‰E”VŒäŽñ”öŒó“¾‹¤A¡“úŽÒûCŸÄŒõ‰@”VŒäŠõ“úB‘´ã”–•éŒó“¾ŽÒA‰—ŸŒäŠA–¾‘’©ŒäŠè‰Â”퐬xŒä¹‘¿–çB
 w•šŒ©‹{“ú‹Lx›‰iŒÜ”N\“ñŒŽŽl“ú
Žá‹{Œä•ûŒä—PŽq”VŽ–A”@“V˜aŽO”NŽOŒŽ–M‰ie‰¤å“´Ž¯myèˌ³‰@zŒä—PŽqŒäŠè”VŠiAˆÈ—–[•ò‘A¡“ú‹Ö— E’†‹{ŒäŠƒwŒäŠè”í‹Âãæ^BŽ©’†‹{ŒäŠŒä•Ô‘™ÒB‰—‹Ö— ŽÒ¡“úŒäúº“úŒóŠÔAŒä•Ô‘–¾“ú‰Â”퍷o—R–çBŒäŽgŽO–ؘaòŽçŒä•ò‘Ž™ÒB”¼ã‰º’˜—pB
 w•šŒ©‹{“ú‹Lx›‰iŒÜ”N\“ñŒŽŒÜ“ú
Ž©‹Ö— ð“ú”VŒä•Ô‘™ÒBŒäŽg”ÔŽ™Ò”VBŒä•Ô‘—L”VB‹L¶B
@@‹Ö— ¬y‚æ‚èz’†‚“ñ–‡AŽUA
Œä‚Óƒ~‚̂₤”â˜I\“ü‚Ü‚¢‚点ŒóBŽá‹{ƒmŒä•ûŒä‘ãXXŒä‚䂤‚µy—PŽqz‚̌䎖‚É‚ÄŒó‚܁TAŸ‚½‚ЂàŒä‚Ë‚©‚Ђ̂悵ŒäS“¾‚ ‚点‚ç‚êŒóBŸ‚悵‚æ‚­ŒäS“¾Œó‚ÄŒä\“ü‚ç‚êŒóB‚©‚µ‚­B
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬y‚æ‚èz
@@’N‚É‚Ä‚à‚ÌŒä‹Ç‚Ö‚Ü‚¢‚éB‚Ü‚¢‚点ŒóB
 wŠîà‡Œö‹Lx›‰iŒÜ”N\“ñŒŽ”ª“úMœú
œn•šŒ©“ay–M‰ie‰¤z—LŽgBŽá‹{Œä—PŽq”VŽ–A˜AX”í‘ŠŠè™|A’º‹–B‘´Œã–””íŠè萓Œ”V™|A “ú–³‘ŠˆÙ‘Š’²‰x“üŽ|–çB’¿d—R—ß•Ô“š—¹B‹ŽŒÜ“úŒä—PŽqŽ–”í‹Âo‰]XB
’匚e‰¤m•šŒ©“aŽá‹{n
œ ›‰i˜Z”NiˆêŽµZ‹ãjŒÜŒŽ“ñ\ˆê“úAe‰¤é‰ºB
 w•šŒ©‹{“ú‹Lx›‰i˜Z”NŒÜŒŽ“ùˆê“ú
Ÿ“úi’CjA’匚e‰¤é‰ºB–¢A–M‰ie‰¤“ñ•ié‰º–çBe‰¤é‰º”Vã‹¨‹v‰ä’†”[Œ¾ˆÒ’Ê‹¨A’º•Êác¼‰€Ž›‘å”[Œ¾’v‹G‹¨A™Òw™ž“ú–ì‰E­™ž‰iŽ‘’©bA•òsEŽ–ŠÃ˜IŽ›“ª™ž®’·’©b–çB‰E¡ãe‰¤”VéŽ|‰E‘åŽj‘ååU­•ãŽ™Ò”VB—LŒä‘O”V‹VBÚ˜°e‰¤é‰º”V‹L–çB
 w‹Ö— ”ԏOŠ“ú‹Lx›‰i˜Z”NŒÜŒŽ“ùˆê“úh‰K
’C™Ž’†–±‹¨‹{‘¾˜YŒNi’匚je‰¤é‰º–çBã‹¨Œ¹’†”[Œ¾iˆÒ’ʁjB™žžÜ‰E­™ž‰iŽ‘B’º•Êác¼‰€Ž›‘å”[Œ¾y’v‹GzB•òsEŽ–®’·’©bB
਌äj‹V”’ŽÑˆ»\™ÉAˆê‰×“ñŽí”팭”VBŒäŽgŒö–ì’©bB
 wÍOh”H‹Lx›‰i˜Z”NŒÜŒŽ“ùˆê“ú
’CƒmiúؓVjA•šŒ©–M‰ie‰¤Žá‹{e‰¤é‰ºA਒匚Bã‹¨‹v‰ä’†”[Œ¾’ʈҁyˆÒ’ʁz‹¨B•òsŠÃ˜IŽ›“ª¶’†™ž®’·’©bB™ÒŽdžÜ‰E­™ž“ú–ì‰iŽ‘B
@@žÜ‘å”[Œ¾“¡Œ´’©b’v‹G
@žÜ‰E­™ž“¡Œ´’©b‰iŽ‘™Bé
@žÜ’†”[Œ¾Œ¹’©bˆÒ’ʐé•ò
@’ºŒl‹X਒匚e‰¤‰Æ•ÊácŽÒ
@@›‰i˜Z”NŒÜŒŽ“ùˆê“ú@@@@@@@@@@@@@‰E‘åŽjŒ“‘ååU­•ã‚‹´’©btEi•òj
’匚e‰¤m•º•”‹¨‹{n
œ ³úºŒÜ”NiˆêŽµˆêŒÜj\ŒŽ“ñ“úAŒ³•ži‰ÁŠ¥‚͐³me‰¤m—L²ì“anjB•º•”‹¨‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
 w‹c‘t“úŽŸˆÄx³úºŒÜ”N\ŒŽ“ñ“úbŽq
i•šŒ©‹{j’匚e‰¤¡“úŒ³•ž™Ò“üB¡’©”í”C•º•”‹¨B‰—íŒäŠ”í`—´Šçy’†Œä–å‰@zB\ŽŸ‰E‘å›’iŒö‘SjŽ’“ñàفBŒä”†‘V¼‰€Ž›‘å”[Œ¾BŽè’·ûuŒõB–ð‘—Œ¹’‡›{B‹{‘O®Œ«’©bB¡’©”팭Œäj‹VAŒä‘¾“ˆê˜AŒä”nˆê•Di‰©‹à\™_jAˆê‰×æƎíBŒäŽgŠÃ˜IŽ›É‘ŠB
œ ‹•Û\ˆê”NiˆêŽµ“ñ˜Zj\“ñŒŽ\“ñ“úA•ƒ –M‰ie‰¤‚Ì‘r‚ª–¾‚¯‚éB
 w•šŒ©‹{“ú‹Lx‹•Û\ˆê”N\“ñŒŽ\“ñ“ú
ˆêAŒäŠžéŒä¸i”í‰ðAŒä‘r•ž”폜AŒäŸ”—”í—VB
’匚e‰¤m•šŒ©“a^•šŒ©‹{n
œ ‹•Û\ˆê”NiˆêŽµ“ñ˜Zj\“ñŒŽ\Žµ“úA‹{‰Æ‘ã‘Ö‚É‚æ‚èA‚±‚ê‚܂Łu•º•”‹¨‹{žév‚Æâi‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ð‰ü‚߂āu•šŒ©žévu•šŒ©‹{vu•šŒ©ƒmŒäŠv‚Æâi‚·‚悤’è‚ß‚ç‚ꂽB
 w•šŒ©‹{“ú‹Lx‹•Û\ˆê”N\“ñŒŽ\Žµ“ú
ˆêAŒä‰Æ˜Ò’†]”í‹Â“nB¶”V’ʁB
@¥¥¥¥¥
ˆêA ¥–˜ƒnu•º•”‹¨‹{žév‚Æâi‚µ\Œó‚Ö‹¤AŽ©¡uŒäŠžév–”ŠOƒjŽ§u•šŒ©žévAu•šŒ©‹{vAˆ½ƒnu•šŒ©ƒmŒäŠv‚ƂƂȂ։\Ž–B
@‰E”V’Ê”í‹ÂoŒóB
œ ‹•Û\“ñ”NiˆêŽµ“ñŽµjŽOŒŽŽO“úA“ñ•i‚ɝĂ³‚ê‚éB
 w•šŒ©‹{“ú‹Lx‹•Û\“ñ”NŽOŒŽŽO“ú
ˆêA ŸŒäŠ“ñ•iŒä„ÄA—L²ì‹{yEme‰¤z“ñ•ié‰ºA’C™ŽB“¯™Žƒjw”V‹V—L”ViæŸŒäŠ”Vw‹V—L”VBŽŸ—L²ì‹{w‹V—L”V‰]XjB
œ Š°‰„“ñ”NiˆêŽµŽl‹ãj‹ãŒŽ“ñ\Žl“úA笐g•º˜½‚ðŽ’‚í‚éB
œ ›—ïŽl”NiˆêŽµŒÜŽljŽµŒŽ“ñ\ˆê“úAˆê•i‚ɝĂ³‚êA‹ŽÔé‰ºB“¯“ú’CAŽ€–SB
 w’ÊŒZŒö‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ù“ú’š“Ñ
 w’ÊŒZŒö‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ùˆê“ú•èœú
 w•šŒ©‹{“ú‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ùˆê“ú
ˆêA ¡“ú•º•”‹¨‹{žéˆê•ié‰ºA‹ŽÔé‰º”V‹VA”@Œä—Ꮧ–[•ò‘‚ðˆÈŒäŠè—L”VŒóŠAŒä•ÔŽ–Œä¹‘¿‰Â—L”VŽ|ƒjŽ§A“¯–é–û¬˜H“ª’†›’“a¬y‚æ‚èz”‘å•v‚֏Á‘§‚ðˆÈAˆê•ié‰ºA‹ŽÔé‰º”VŽ–AŠeé‰ºƒjŒóB‘¥Œ¹‘å”[Œ¾ƒw•ŒóB¡“ú’†ˆÊ‹LEéŽ|“™‰ÂŽ™ÒŒó”VŽ|AŒäˆÄ“à—L”V–çB“¯–é‹ãƒc”¼ŽžA‘å“à‹LéŽ|Ž™ÒB‰—ûC±Œä“a‘´‹V—L”VB¥¥¥¥¥
ˆêA •º•”‹¨‹{Œä—{¶ŒäŠ•s”í—VA¡“ú’C™ŽåI‹Ž–çB
 w”ªžÅ‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ùˆê“ú•èœú
ú؁B™Ò“àBŸ“ú“ñ•i’匚e‰¤i•º•”‹¨jÄˆê•iAã㋍ŽÔé‰ºBˆË•aŠë‹}A‰â”íé‰ºB
 wâe–[‹¨‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ùˆê“ú•èœú
•º•”‹¨’匚e‰¤•aŸ†‘åØ”VŠÔA¡“ú—Lˆê•ié‰ºiÁ‘§jBã‹¨Œ¹‘å”[Œ¾i•q’Ê‹¨jB•òs—²‘O’©bB
 wû®Œ¾‹¨‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ùˆê“ú•èœú
‰Aú؁BŸ“ú“ñ•i’匚e‰¤ˆê•iA˜©‹ŽÔo“ü‹{’†”VŽ–é‰ºiÁ‘§jjBã‹¨Œ¹‘å”[Œ¾i•q’ʁjB•òsEŽ–—²‘O’©bB
œ ›—ïŽl”NiˆêŽµŒÜŽljŽµŒŽ“ñ\“ñ“úAuåIÀviᢑrjBŒÜ\ŒÜÎB
 wŒä“’“aã“ú‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ù“ñ“ú
ú؁B‚Ђ₤‚ԁy•º•”z‹¨‹{y’匚e‰¤zŒä‚₤‚¶‚₤‚©‚È‚¢\‚³‚¸A¡“ú‚³‚é‚Ì‚±‚­‚É‚±‚¤‚«‚æyåI‹Žz‚È‚èŒó‚悵\“ü‚ç‚êŒóB‚±‚æ‚Ђæ‚è“ùŽl“ú‚Ü‚ÅŽO“ú‚ÌŠÔ‚Í‚¢‚Ä‚¤yœE’©z‹Âo‚³‚éTB
 w”ªžÅ‹LxŒö•Œä—p•” ›—ïŽl”NŽµŒŽ“ù“ñ“úiwœA‹´Œ“ˆûŒö•Œä—p“ú‹LxŒÜƒmˆê˜Z•Åj
ˆêAâ\C™_ly–öŒ´ŒõjEœA‹´Œ“ˆûzŒw­“ayˆêžŠ“¹zA\“ü‰]B•º•”‹¨‹{y’匚e‰¤zŠ™§—{¶•s‘ŠŠ¡“ú\™ŽåI‹Ž”V—R›œ‘oŒóB‰Â—ߌ¾ãÆB‰Eiƒjj•tŽ©¡“úŽŠ“ùŽl“úŽO˜¢“ú‰ÂਜE@’©ÆB•‹c‘t‰ÂŒ¾ãÆ”V—R\“üB—á”V’ʉ—ߍ¹‘¿”í–½B
 wû®Œ¾‹¨‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ù“ñ“úŒÈˆå
‰AAŽ©–¢‹–‰JB•º•”‹¨‹{y’匚e‰¤z¡“úåI‹ŽAŽ©¡“úŽOƒ–“úœE’©”VŽ|”íæ\—¹B
 w”ªžÅ‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ù“ñ“úŒÈˆå
‰ABâ\C”V”ä™Ò“ài–öŒ´‘O‘å”[Œ¾“¯™ÒjA‘t•º•”‹¨’匚e‰¤åI‹Ž”V—RBŽ©¡“úŽŠ“ùŽl“úŽO˜¢“úœE’©B‰ºŒä—úB
 wâe–[‹¨‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ù“ñ“úŒÈˆå
•º•”‹¨‹{y’匚e‰¤z”íåI”VŠÔAŽ©¡”Ó“ž“ùŽl“úŽO‰Ó“úœE’©”í‹ÂoB
 w’ÊŒZŒö‹Lx›—ïŽl”NŽµŒŽ“ù“ñ“úŒÈˆå
œ ‘Šš Ž›‚É‘’‚ç‚ê‚éB–@åjuŒãŠ£úº‰@v
@
y•æŠz
@‹ž“s•{‹ž“sŽs¶‹ž™½‘Šš Ž›–å‘O’¬‘Šš Ž›“à•šŒ©‹{•æ’n
@
y”z‹ôz
@
HŽq“àe‰¤
@“ŒŽR‰@‚̏—ŽqB
@
yŽq—z
› uŒÜ•S‹{v
—QŽq—‰¤
uáÁ—Q‰@v
› uN‹{vi‚Ü‚½‚́u›“‹{vj
沎q—‰¤
uŸÄ–¾‹¾‰@v
› y—{Žqzu•x‹{vi‚Ü‚½‚́u“oŽq‹{vj
úºŽq—‰¤
uŸÄŠá‰@v
y“¡Œ´’©bŒö‘Fm¡oìn‚̏—ŽqBŒ¹’©b@›’m“¿ìi‹IˆÉjn‚ÌŽºz
› uÍ‹{v
âQŽq—‰¤
uš¢áÁ‰@v
  –M’‰e‰¤
uš¢’è–¾‰@v
yŸN’¬‰@‚Ì—PŽqz
‚à‚Ɓuˆ¢ŒÃ‹{v
  –Mû®e‰¤
u‹†èíæS‰@v
yŸN’¬‰@‚Ì—PŽqz
‚à‚Æ uF‹{v
uꟋ{v
úº–¾e‰¤
Š°›e‰¤m™®CŽ›–åÕn
  ‘¸‰pe‰¤
uœAC‰@v
mÂ˜@‰@–åÕn
yŸN’¬‰@‚Ì—{Žqz

‚à‚Æ uC‹{v
Ž·e‰¤
› uç‘ã‹{v
šæŽq—‰¤
u“Ú˜©‰@”@‹¾v
y“Œ–{ŠèŽ›Œõ•Õ‚ÌŽºz
  ‘¸áÁe‰¤
uŽ{–³ˆØ‰¤‰@v
mÂ˜@‰@–åÕn
yŸN’¬‰@‚Ì—{Žqz

iyŽO‹{j
‚à‚Æ uŠì‹v‹{vmˆê˜©‰@–åÕn
¬•ãe‰¤
  u—Y‹{v
uœ¨‰@v
› uˆÀ’Ë{v
Œ«Žq—‰¤
u‰ð’E‰@‹{v
yŒ¹’©b‘O沁mœA”¦n‚ÌŽºz
  uäݝɋ{v
uæS‰¤‰@v
› u“c’ß‹{v
’åŽq—‰¤
u—½‰_‰@v
yŒ¹’©bdDm“¿ìi´…jn‚ÌŽºz
› uK‹{v
ûuŽq—‰¤
uæVÆ‰@v
 
y—{Žqz ué‹{v
š¢’´
m›“CŽ›–åŽån
y›“CŽ›š¢—Q‚Ì’jŽqz

›
y—{Žqz u‰Ã™B‹{vi‚Ü‚½‚́u‰ê™B‹{vj
‹ßŽq—‰¤
uûCŸÄ‹¾‰@v
y›“CŽ›š¢’´‚̏—Žqz
@
y•¶àٓ™z
œ wcŽº§“xŽj—¿ c‘°ˆêx “ñ“ñ˜Z`“ñ“ñŽµ•Å
œ wcŽº§“xŽj—¿ c‘°“ñx ˆêZ‹ã•Å
œ wcŽº§“xŽj—¿ c‘°ŽOx ŒÜŽl`ŒÜŒÜ•Å
œ wcŽº§“xŽj—¿ c‘°Žlx ”ªZ`”ªŽO•Å
œ we–{“‰€“Vc›‰˜^x ŒÜ“ñ“ñ`ŒÜ“ñŽO•Å ›—ïŽl”NŽµŒŽ“ñ\“ñ“úu•šŒ©‹{ˆê•i’匚e‰¤ƒmåI‹ŽƒjˆËƒŠA¥“úƒˆƒŠŽO‰Ó“úŠÔƒmœE’©ƒAƒŠAð“ñ\ˆê“úA•aAŠë‹}ƒiƒ‹ƒjˆËƒŠAˆê•iA‹ŽÔ“™ƒmé‰ºƒAƒŠAv
œ wŒnš¤‘ŽæTxŠ¾w‹lŠŒnš¤x•šŒ©“aAŽµŽl•Åui\“ñ‘ãj’匚e‰¤v
œ wŒnš¤Ž[—vx_c˜Z Žx•Ê •šŒ©‹{Au’匚e‰¤v
œ w‰_ãŒäŒn•ˆ@c‘°•Ñx•šŒ©‹{AˆêŒÜ•Åui\ŒÜ‘ãj’匚iyU˜ï–¼zƒTƒ_ƒ^ƒPje‰¤v


@
ŽŸ•Å u ’å m’匳n v ‚Ö
w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x –ÚŽŸ u ‚Ä v ‚Ö @w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x ‚Ì–`“ª‚Ö
w “ú–{‚̐e‰¤ E ”‰¤ x ‚Ì–ÚŽŸ ‚Ö


XV“úŽžF 2010.03.13.
ŒöŠJ“úŽžF 2007.01.01.


CopyrightF Ahmadjan 2007.1 - All rights reserved.