’|“c‹{P“¿‰¤


‘O•Å u P mP“n v ‚Ö
w e ‰¤ E ” ‰¤ —ª ™B x
@@P
mPúºn

ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µ

HŽ–’†

  Púº‰¤@‚‚˂悵@
@’|“c‹{i“ñj
@‚Ì‚¿’|“cœ‘úº@‚½‚¯‚¾ ‚‚˂悵
@
yoŽ©z
@
P‹v‰¤m’|“c‹{n‚̈ê’jB
@
y•êz
@¹Žq“àe‰¤
@P‹v‰¤”Ü
@–¾Ž¡“Vc‚̘Z—B
@
yãS—ðz
œ –¾Ž¡Žl\“ñ”Niˆê‹ãZ‹ãjŽOŒŽŽl“úA¶’aB
 w–¾Ž¡“Vc‹Ix–¾Ž¡Žl\“ñ”NŽOŒŽŽl“ú
P‹v‰¤‚Ì‘æˆêŽqPúº‚‚˂悵‰¤¶‚éA\“ú¶ŒãŽµ“ú‚Éác‚é‚ðˆÈ‚āA“VcEc@AŽYˆß’n”’‰H“ñdŒÜ•CE‘N‘âˆêÜEŽðˆê‰×‚ðŽ’‚Ð‚Ä”V‚ê‚ð‰ê‚µ‚½‚܂ЁAŠŽŒä—pŠ|E‰ÆEEŽ˜ç΁EŽY”k“™‚ÉŽðæ—¿‚ðŽ’‚ÓAŠeX·‚ ‚èA–”•Ê‚ÉŒð‹›ˆêÜEŽðˆê’M‚ð”\‹ve‰¤‚̉ǔܕxŽq‚ÉŽ’‚ӁAi›Š¯•ñAce˜^AŽ˜œn“ú˜^AŽ˜œn•Š¯“úŽj
Púº‰¤
œ –¾Ž¡Žl\“ñ”Niˆê‹ãZ‹ãjŽOŒŽ\“úA–½–¼B
œ –¾Ž¡Žl\“ñ”Niˆê‹ãZ‹ãjŽlŒŽ“ñ\“ñ“úA‹{’†ŽO“a‚ð‰™Ò`B
 w–¾Ž¡“Vc‹Ix–¾Ž¡Žl\“ñ”NŽlŒŽ“ñ\“ñ“ú
Púº‰¤¶ŒãŒÜ\“ú‚Éác‚é‚ðˆÈ‚āAŒ«ŠEcè˓aEû~“a‚ð`‚¸Ai›ÕâJ˜^AŽ˜œn“ú˜^j
œ ›{K‰@‰“™‰È‚É“ü›{B
œ ‘吳\ˆê”Niˆê‹ã“ñ“ñjŽOŒŽŽO\“úA›{K‰@‰“™‰È‚𑲋ƁB
œ ‘吳\ˆê”Niˆê‹ã“ñ“ñjŽlŒŽ”ª“úA›{K‰@’†“™‰È‚É“ü‹ÆB
œ ‘吳\“ñ”Niˆê‹ã“ñŽOjŽOŒŽŽO\ˆê“úA›{K‰@’†“™‰È‚ð‘ލZB
œ ‘吳\“ñ”Niˆê‹ã“ñŽOjŽlŒŽˆê“úA—¤ŒR—c”N›{Z‚É“ü›{B
œ ‘吳\ŒÜ”Niˆê‹ã“ñ˜ZjŽOŒŽ\Žµ“úA—¤ŒR—c”N›{Z‚𑲋ƁB
œ ‘吳\ŒÜ”Niˆê‹ã“ñ˜ZjŽlŒŽˆê“úA—¤ŒRŽmŠ¯›{Z˜¬‰È‚É“ü›{B
œ º˜aŽO”Niˆê‹ã“ñ”ªjŽOŒŽ\‹ã“úA—¤ŒRŽmŠ¯›{Z˜¬‰È‚𑲋ƁBŽmŠ¯Œó•â¶‚𖽂¶‚ç‚ê‚éB
œ º˜aŽO”Niˆê‹ã“ñ”ªjŽOŒŽ“ñ\ŒÜ“úA‹R•º‘æˆê—ü‘à‚Ö“ü‘àB
œ º˜aŽO”Niˆê‹ã“ñ”ªj˜ZŒŽˆê“úA—¤ŒR‹R•ºŒÞ’·‚ÌŠK‹‰‚ɐi‚ށB
œ º˜aŽO”Niˆê‹ã“ñ”ªj”ªŒŽˆê“úA—¤ŒR‹R•ºŒR‘‚‚ÌŠK‹‰‚ɐi‚ށB
œ º˜aŽO”Niˆê‹ã“ñ”ªj\ŒŽˆê“úA—¤ŒRŽmŠ¯›{Z–{‰È‚Ö“ü›{B
œ º˜aŽO”Niˆê‹ã“ñ”ªj\ˆêŒŽ\“úA‘åâX‹L”OÍ‚ðŽöäo‚³‚ê‚éB
œ º˜aŽl”Niˆê‹ã“ñ‹ãjŽOŒŽŽO“úA¬”N‚É’B‚·B
œ º˜aŽl”Niˆê‹ã“ñ‹ãjŽOŒŽ“ñ\˜Z“úA¬”NŽ®B
 w–@—ß‘S‘xº˜aŽl”NŽOŒŽ Ž¦u‹{“àÈŽ¦‘æ\ŒÜåjiŠ¯•ñ ŽOŒŽ“ñ\Žµ“újv
–{“úPúº‰¤“a‰º¬”NŽ®ƒ’àZƒ}ƒZƒ‰ƒ‹
@º˜aŽl”NŽOŒŽ“ñ\˜Z“ú
@@@@@@@@‹{“à‘åb@ˆê–ØŠìúºû¶
œ º˜aŒÜ”Niˆê‹ãŽOZjŽµŒŽ\‹ã“úA—¤ŒRŽmŠ¯ŠwZ–{‰È‚𑲋Ɓi—¤ŽmŽl\“ñŠújBŒ©KŽmŠ¯‚Æ‚µ‚Ä‹R•º‘æˆê—ü‘à‚É“ü‘àB
œ º˜aŒÜ”Niˆê‹ãŽOZj\ŒŽ“ñ\ŒÜ“úAŒMˆê“™‚ɝĂ³‚êA‹Ë‰Ô‘åŽøÍ‚ðŽö‚¯‚ç‚ê‚éB
“¯“úA—¤ŒR‹R•º­ˆÑ‚É”C‚¶‚ç‚êA‹R•º‘æˆê—ü‘à•‚ɕ₳‚ê‚éB
œ º˜a˜Z”Niˆê‹ãŽOˆêj‹ãŒŽˆê“úA—¤ŒR‹R•º›{Z‚É“üZi‰³Ží›{¶jB
œ º˜a˜Z”Niˆê‹ãŽOˆêj\“ñŒŽ“ñ\Žl“úA“¯ŒŽŒÜ“ú•‚ŁA’é“s•œ‹»‹L”OÍ‚ðŽöäo‚³‚ê‚éB
 wŠ¯•ñx‘æˆêŽl‹ã‹ãåj º˜a˜Z”N\“ñŒŽ“ñ\”ª“ú Ä”C‹y熗ß
º˜a˜Z”N\“ñŒŽ“ñ\Žl“ú
@@@@@@—¤ŒR•à•º‘åˆÑ‘åŒMˆÊ 贐me‰¤
@@@@@@@@ŠCŒR‘åˆÑ‘åŒMˆÊ éme‰¤
@@@@@—¤ŒR‘å›’‘åŒMˆÊŒ÷“ñ‹‰ Úme‰¤
@@@@@ŠCŒR‘å›’‘åŒMˆÊŒ÷Žl‹‰ ”Ž‹±‰¤
@@@@@@@@ŠCŒR­²‘åŒMˆÊ ”Ž‹`‰¤
@@@@@@@@ŠCŒR­²ŒMˆê“™ ••F‰¤
@@@@@@—¤ŒR‹R•º‘åˆÑŒMˆê“™ PŒ›‰¤
@@@@@@@@ŠCŒR‘åˆÑŒMˆê“™ ’©—Z‰¤
@@@@@@@@@@@@ŒMˆê“™ –M‰p‰¤
iŠe’ʁj@—¤ŒR‘å›’‘åŒMˆÊŒ÷Žl‹‰ Žç³‰¤
@@@@@@@@û~‹{ÕŽå‘åŒMˆÊ ‘½‰Ã‰¤
@@@@@@@@—¤ŒR­›’‘åŒMˆÊ ”µ•F‰¤
@@@@@@@@“¯@@@@@@ –«•F‰¤
@@@@@@@@@@@@@@@ ‰i‹v‰¤
@@@@@@—¤ŒR‹R•º­ˆÑŒMˆê“™ Púº‰¤
@@@@@@—¤ŒR‹R•º’†ˆÑŒMˆê“™ tm‰¤
@@@@@@—¤ŒR•à•º­²‘åŒMˆÊ —›‰¤šµ
@@@@@@—¤ŒR‹R•º­ˆÑŒMˆê“™ —›Œ®Œö
@@@@@@@@@@@@‘åŒMˆÊ —›堈
º˜aŒÜ”N’º—ß‘æ•SŽl\”ªåjƒmŽ|ƒjˆËƒŠ’é“s
•œ‹»‹L”OÍƒ’ŽöäoƒZƒ‰ƒ‹iŒÜ”N\“ñ^ŒŽŒÜ“ú@ÜŒM‹Çj
œ º˜aŽµ”Niˆê‹ãŽO“ñjŽµŒŽ“ñ\˜Z“úA—¤ŒR‹R•º›{Z‚𑲋ƁB
œ º˜a”ª”Niˆê‹ãŽOŽOj”ªŒŽˆê“úA—¤ŒR‹R•º’†ˆÑ‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
œ º˜a‹ã”Niˆê‹ãŽOŽljŽOŒŽ\˜Z“úAœnŽOˆÊŒMŽO“™ŒöŽÝŽOžŠŒö‹P‚Ì“ñ— ŒõŽq‚ÆŒ‹¥‚Ì‹V‚ª’º‹–‚³‚ê‚éB
œ º˜a‹ã”Niˆê‹ãŽOŽljŒÜŒŽ\“ñ“úAŽOžŠŒõŽq‚ÆŒ‹¥B
 w–،ˍKˆê“ú‹Lxº˜a‹ã”NŒÜŒŽ\“ñ“úi“yj
–{“ú‚Í’|“c‹{yPúº‰¤zŒä¥‹V‚ɂ‚«AŒß‘O”ªŽž”¼Œ«Š™ÒWŠ‚əғüA™Ò—ñ‚·B’¼‚É‹{“@‚ÉŽfŒóAjŽŒ‚ðŒ¾ãAŸd‘î‚·B
œ º˜a\”Niˆê‹ãŽOŒÜj\“ñŒŽ\ŽO“úA—¤ŒR‘å›{Z‚É“üZB
œ º˜a\ˆê”Niˆê‹ãŽO˜Zj”ªŒŽˆê“úA—¤ŒR‹R•º‘åˆÑ‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
œ º˜a\ŽO”Niˆê‹ãŽO”ªjŒÜŒŽŽO\“úA—¤ŒR‘å›{Z‚𑲋ƁB
œ º˜a\ŽO”Niˆê‹ãŽO”ªj˜ZŒŽ\”ª“úA‹R•º‘æ\Žl—ü‘à’†‘à’·‚ɕ₳‚ê‚éi–kŸÞ”hŒ­ŒRjB
œ º˜a\ŽO”Niˆê‹ãŽO”ªj”ªŒŽ“ñ\˜Z“úA‘æˆêŒR™Ò–d•”•‚ð‹Â‚¹•t‚¯‚ç‚ê‚éi–kŽx”hŒ­ŒRjB
œ º˜a\ŽO”Niˆê‹ãŽO”ªj\“ñŒŽ\“úA‘æˆêŒR™Ò–d‚ð‹Â‚¹•t‚¯‚ç‚ê‚éB
¦ u‹{“c•v‚È‚é˜ï‚ÌŽ–¼‚ðâi‚µAu‹{“c™Ò–dv‚ƌĂ΂ꂽB
œ º˜a\Žl”Niˆê‹ãŽO‹ãj˜ZŒŽ“ñ\“úA‘æˆêŒR™Ò–d‚ð–Æ‚¶‚ç‚êA™Ò–d–{•”•”ˆõ‚ɕ₳‚ê‚éB
œ º˜a\Žl”Niˆê‹ãŽO‹ãjŽµŒŽŒÜ“úA‘å–{šz—¤ŒR™Ò–d‚ð‹Â‚¹•t‚¯‚ç‚ê‚éiŒ´E‚Í‚à‚Æ‚Ì”@‚µjB
œ º˜a\ŒÜ”Niˆê‹ãŽlZj”ªŒŽˆê“úA—¤ŒR‹R•º­²‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
 wŠ¯•ñx‘æŽlZŽµ“ñåj º˜a\ŒÜ”N”ªŒŽ“ñ“ú Ä”C‹y熗ß
º˜a\ŒÜ”N”ªŒŽˆê“ú
@@@@@—¤ŒR‹R•º’†ˆÑ‘åŒMˆÊ@’me‰¤
”C—¤ŒR‹R•º‘åˆÑ
iŠe’ʁj@—¤ŒR‹R•º‘åˆÑŒMˆê“™@Púº‰¤
@@@@@“¯@@@@@@@@@—›Œ®Œö
”C—¤ŒR‹R•º­²
œ º˜a\ŒÜ”Niˆê‹ãŽlZj‹ãŒŽ\ŒÜ“úA—¤ŒR•Š¯Š¯“™§’è‚É‚æ‚èA—¤ŒR­²‚Æ‚È‚éB
œ º˜a\ŒÜ”Niˆê‹ãŽlZj\ˆêŒŽŽO“úA‘åŒMˆÊ‚ɝĂ³‚êA‹e‰Ô‘åŽøÍ‚ðŽö‚¯‚ç‚ê‚éB
 wŠ¯•ñx‘æŽlˆêŒÜZåj º˜a\ŒÜ”N\ˆêŒŽŒÜ“ú Ä”C‹yç†—ß uº˜a\ŒÜ”N\ˆêŒŽŽO“úv
iŠe’ʁj@@@@@@ŒMˆê“™@Púº‰¤
@@@@@@@@@@“¯@@@—›Œ®Œö
Ä‘åŒMˆÊŽö‹e‰Ô‘åŽøÍ
œ º˜a\ŒÜ”Niˆê‹ãŽlZj”ªŒŽ\ŒÜ“ú•‚Å‹IŒ³“ñç˜Z•S”Nj“T‹L”OÍ‚ðŽöäo‚³‚ê‚éB
œ º˜a\ŒÜ”Niˆê‹ãŽlZjŽlŒŽ“ñ\‹ã“ú•‚ŁAŽx“ߎ–Ì‚É‚¨‚¯‚éŒ÷‚É‚æ‚èAŒ÷Žl‹‰‚ɝĂ³‚êA‹àéõŒMÍ‚È‚ç‚Ñ‚É‹àŒÜçŒÜ•Sš¢‚ð‰ºŽ’‚³‚êAŽx“ߎ–ÌœnŒR‹LÍ‚ðŽöäo‚³‚ê‚éB
œ º˜a\”ª”Niˆê‹ãŽlŽOjŽOŒŽˆê“úA—¤ŒR’†²‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
 wŠ¯•ñx‘æŽl”ªŽO”ªåj º˜a\”ª”NŽOŒŽ“ñ“ú Ä”C‹y熗ß
º˜a\”ª”NŽOŒŽˆê“ú
@@@@@@@—¤ŒR­²@Púº‰¤
iŠe’ʁj@@@“¯@@@@—›Œ®Œö
”C—¤ŒR’†²
œ º˜a\”ª”Niˆê‹ãŽlŽOj”ªŒŽ“ñ“úA萓ŒŒR™Ò–d‚ɕ₳‚ê‚éB
œ º˜a“ñ\”Niˆê‹ãŽlŒÜjŽµŒŽŒÜ“úA‘æˆêã`ŒR™Ò–d‚ɕ₳‚ê‚éB
œ º˜a“ñ\”Niˆê‹ãŽlŒÜj”ªŒŽ\Žµ“úAŸÞF‚֏oᢂµA萓ŒŒR‚ɏID‚Ì’º–½‚ð™B‚¦A“ñ\“úA•œ–½B
 w“ü]‘Š­“ú‹Lxº˜a“ñ\”N”ªŒŽ\˜Z“úi–؁j
’©A”µ•F‰¤AP“¿‰¤Atm‰¤‚ð‚¨¢‚µB
 w‚¼‹{“ú‹Lxº˜a“ñ\”N”ªŒŽ\˜Z“úi–؁jã—“
’|“c‹{yPúº‰¤zA’©‹{y”µ•F‰¤zAŠÕ‰@‹{ytm‰¤zƒjŒ»’nŒRƒjŽv¢ƒ’™BƒtƒxƒLŒä–½—߃AƒŠB–¾“úoᢗ\’èB
 w“ü]‘Š­“ú‹Lxº˜a“ñ\”N”ªŒŽ“ñ\“úiŒŽj
\Žž”µ•F‰¤APúº‰¤Œä·Œ­æ‚æ‚èŸd‚ç‚ê‚Ä‚Ì•œ–½A³Œß‹ß‚­‚Ü‚Å‚©T‚éB
 w‚¼‹{“ú‹Lxº˜a“ñ\”N”ªŒŽ“ñ\“ñ“úi…j
ˆê˜ZZZŒä·Œ­ƒmŽOŠ}y’me‰¤zA‹v玁y’©—Z‰¤zA’|“cyPúº‰¤zŠe‹{ƒg˜b‡ƒqA‹ÂƒZƒm—vŽ|ƒ’‘•¨ƒjƒXB
œ º˜a“ñ\”Niˆê‹ãŽlŒÜj\“ñŒŽˆê“úA˜¬”õ–ð‚ð‹Â‚¹•t‚¯‚ç‚ê‚éB
œ º˜a“ñ\”Niˆê‹ãŽlŒÜj\ˆêŒŽŽO\“úA‘Ò–½‚ð‹Â‚¹•t‚¯‚ç‚ê‚éB
œ º˜a“ñ\ˆê”Niˆê‹ãŽl˜Zj˜ZŒŽ\Žl“úA’º—ß‘æŽOˆê‹ãåj—¤ŒR•Š¯Š¯“™•\“™‚ªœEŽ~‚³‚ê‚éB
’|“cœ‘úº
œ º˜a“ñ\“ñ”Niˆê‹ãŽlŽµj\ŒŽ\Žl“úAcŽº“T”Í‘æ\ˆêžŠ‚Ì‹K’è‚É‚æ‚èc‘°‚̐g•ª‚𗣂ê‚éB
 wŠ¯•ñx‘æ6226† º˜a22”N10ŒŽ14“ú Ž¦ u‹{“à•{Ž¦‘æ\ŒÜ†v
@”Ž–¾‰¤AŒõŽq—‰¤AÍŽq—‰¤A••F
‰¤APŒ›‰¤A’©—Z‰¤AŽç³‰¤A”µ•F‰¤A
–«•F‰¤AŒÌ¬‹v‰¤”Ü–[Žq“àe‰¤A“¹‹v
‰¤A”£Žq—‰¤APúº‰¤‹y‚яtm‰¤Še“a
‰º‚́AcŽº“T”Í‘æ\ˆêžŠ‚Ì‹K’è‚É‚æ
‚èAº˜a“ñ\“ñ”N\ŒŽ\Žl“úc‘°‚̐g
•ª‚𗣂ê‚ç‚ê‚éB
@º˜a“ñ\“ñ”N\ŒŽ\ŽO“ú
@@@@@‹{“à•{’·Š¯@¼•½@Œc–¯
œ º˜a“ñ\˜Z”Niˆê‹ãŒÜˆêj\ŒŽ\˜Z“úA­•{‚©‚琳‹K›’Z‘掵ŽŸ’Ç•ú‰ðœ‚ªá¢•\‚³‚êAŒöE’Ç•ú‚ð‰ðœ‚³‚ê‚éB
œ º˜aŽO\Žµ”Niˆê‹ã˜Z“ñj\ŒŽA“ú–{ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ‰ïi‚i‚n‚bjˆÏˆõ’·‚ɏA”CB
œ º˜aŽl\“ñ”Niˆê‹ã˜ZŽµjŒÜŒŽA‘ÛƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ‰ïi‚h‚n‚bjˆÏˆõ‚ɏA”CB
œ š ÛƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ˜ði‚h‚n‚bj–¼æ£ˆÏˆõ
œ •½¬Žl”Niˆê‹ã‹ã“ñjŒÜŒŽ\ˆê“úAŸfB”ª\ŽOÎB
@
y•æŠz
@
y”z‹ôz
@ŒõŽq@‚݂‚±
@Púº‰¤”Ü
@‚Ì‚¿’|“cŒõŽq@‚½‚¯‚¾ ‚݂‚±
@ŽOžŠŒö‹P‚Ì“ñ—B
@‘吳Žl”Niˆê‹ãˆêŒÜj\ˆêŒŽ˜Z“ú¶B
@º˜a‹ã”Niˆê‹ãŽOŽljŒÜŒŽ\“ñ“úAŒM“ñ“™‚ɝĂ³‚êA›Š¥Í‚ðŽö‚¯‚ç‚ê‚éB
@º˜a\ŒÜ”Niˆê‹ãŽlZj”ªŒŽ\ŒÜ“ú•‚Å‹IŒ³“ñç˜Z•S”Nj“T‹L”OÍ‚ðŽöäo‚³‚ê‚éB
@º˜a\‹ã”Niˆê‹ãŽlŽljŒÜŒŽ\˜Z“úAŒMˆê“™‚ɝĂ³‚êA›Š¥Í‚ðŽö‚¯‚ç‚ê‚éB
@º˜a“ñ\“ñ”Niˆê‹ãŽlŽµj\ŒŽ\Žl“úAcŽº“T”Í‘æ\ŽOžŠ‚Ì‹K’è‚É‚æ‚èAc‘°‚̐g•ª‚𗣂ê‚éB
@wŠ¯•ñx‘æ6226† º˜a22”N10ŒŽ14“ú Ž¦u‹{“à•{Ž¦‘æ\˜Zåjv
@•½¬“ñ\ŒÜ”Ni“ñZˆêŽOj”ªŒŽ\ˆê“úAŸfB
@
yŽq—z
  œ‘³‰¤
@‚Ì‚¿’|“cœ‘³@‚½‚¯‚¾ ‚‚˂½‚¾
› ‘fŽq—‰¤
@‚Ì‚¿’|“c‘fŽq@²“¡‘fŽq@‚à‚Æ‚±
› ‹IŽq—‰¤
@‚Ì‚¿’|“c‹IŽq@“n粋IŽq@‚̂肱
  œ‘Ž¡‰¤
@‚Ì‚¿’|“cœ‘Ž¡@‚½‚¯‚¾ ‚‚˂͂é
  HŽ–’† ’|“cP˜a@‚½‚¯‚¾ ‚‚˂©‚¸
@“ú–{ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ˜ðiJOCj˜ð’·
@“ú–{”np˜A–¿š Û—Ž–
@“ú–{ƒIƒŠƒ“ƒsƒAƒ“ƒY‹¦‰ï˜ð’·
@’|“cœ‘úº‚ÌŽO’jB
@•ê‚Í’|“cŒõŽq
@•]˜_‰Æ ’|“cP‘ׂ̕ƒB
@º˜a“ñ\“ñ”Niˆê‹ãŽlŽµj\ˆêŒŽˆê“ú¶B
@Œcœä‹`m‘å›{–@›{•”‚É“ü›{B”np•”‚É“ü‚éB
@º˜aŽl\ŒÜ”Niˆê‹ãŽµZjAŒcœä‹`m‘å›{–@›{•”­Ž¡›{‰È‚𑲋ƁB
@•s“ñƒTƒbƒV‚ɋΖ±B
@”np‚̏áŠQ”ò‰z‹£‹Z‚ŁAˆê‹ãŽµ“ñ”Nƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“¥ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɏoêB
@”np‚̏áŠQ”ò‰z‹£‹Z‚ŁAˆê‹ãŽµ˜Z”Nƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[ƒ‹¥ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɏoêB
@º˜aŒÜ\Žl”Niˆê‹ãŽµ‹ãjA—·s‰ïŽÐuƒGƒ‹ƒeƒB[ƒP[ƒ‰ƒCƒ[ƒrƒ…[ƒ[ƒWƒƒƒpƒ“v‚ðÝ—§AŽæ’÷–ð‚ɏA”CAº˜aŒÜ\Žµ”Niˆê‹ã”ª“ñjA“¯ŽÐ‘ã•\Žæ’÷–ð‚Æ‚È‚éB
@º˜a˜Z\”Niˆê‹ã”ªŒÜjŽOŒŽA“Œ‹žš Û”np‘å˜ð‚É‚Ä—DŸB
@‚Ì‚¿AŒcœä‹`m‘å›{”np•”ŠÄ“A“ú–{”np˜A–¿š ÛˆÏˆõ’·Aš Û”np˜A–¿iFEIj•›‰ï’·‚Æ‚È‚éB
@º˜a˜Z\“ñ”Niˆê‹ã”ªŽµjŽµŒŽA“ú–{ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ‰ïiJOCjˆÏˆõ‚Æ‚È‚éi“ú–{”np˜A–¿‚©‚ç‚̐„‘EjB
@º˜a˜Z\ŽO”Niˆê‹ã”ª”ªjAuƒz[ƒXƒ}ƒ“ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹v‚ðÝ—§A‘ã•\Žæ’÷–ð‚ɏA”CB
@•½¬ŽO”Niˆê‹ã‹ãˆêjA“ú–{ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ˜ðiJOCj—Ž–‚Æ‚È‚éB
@•½¬\”Niˆê‹ã‹ã”ªj’·–ì“~‹GƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚É‚¨‚¢‚ăXƒ|[ƒcƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚𖱂߂éB
@•½¬\ŽO”Ni“ñZZˆêjŽlŒŽA“ú–{ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ˜ðiJOCjí–±—Ž–‚Æ‚È‚éB
@•½¬\ŽO”Ni“ñZZˆêj\ŒŽ“ñ\Žl“úA“ú–{ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ˜ðiJOCj˜ð’·‚Æ‚È‚éBŒÜ\ŽOÎB
@¦w“ú–{aŽm˜^xiŒðæmŽÐA•½¬˜Z”NŽlŒŽ‘æ73”Łj‚½173•Åf
@
yˆíŽ–“™z
œ ’|“cP“¿w‹e‚Ɛ¯‚ƌܗցx“ñ”ª•Å‚É‚æ‚é‚ƁAu–¾Ž¡Žl\“ñ”NŽOŒŽŽl“ú‚ÉŽ„‚͐¶‚܂ꂽB‚¨‚Ђȗl‚Ì—‚“ú‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚炨i‚â‚©‚È‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚ÆŠF‚ªÎ‚¤B”½‘΂Ɏ„‚Ì’·—y‘fŽqz‚͌܌ŽŒÜ“ú¶‚ê‚È‚Ì‚Å’j‚Ý‚½‚¢A‚È‚Ç‚Æ‚©‚ç‚©‚Á‚ďç’k‚ðŒð‚킵‚Ä‚¢‚éBv‚Æ‚¢‚¤B
œ ’|“cP“¿w‹e‚Ɛ¯‚ƌܗցx“ñ‹ã•Å‚É‚æ‚é‚ƁAu–¼‘O‚̍P“¿‚͈Ղ́gP‘´“¿’åhi‘´‚Ì“¿‚ðP‚É‚·g‚̍s‚È‚¢‚ð•Ï‚¦‚Ê‚±‚Ɓj‚©‚çÌ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Bv
œ ‘O“c—˜à¨iŽðˆä”üˆÓŽq‚Ì•ƒj‚Ì“ú‹L‚ɁAœ‘úº‰¤‚ª”ñí‚É—DG‚ŁA—¤ŒR‘å›{ZŽž‘ãAUŒQ‚̐¬Ñ‚Å‚ ‚Á‚½‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B
 uŽðˆä”üˆÓŽqiyU˜ï–¼z‚³‚©‚¢‚Ý‚¢‚±jŽ‚Ƃ̑Θbvi‹à‘ò½Eì–k—m‘¾˜YE“’ó‘×—Y •Òw‰Ø‘°@–¾Ž¡•S”N‚Ì‘¤–ÊŽjxu’kŽÐAˆê‹ã˜Z”ª”NŽlŒŽjŽOŽlZ•ÅiÄŠ§i–k—mŽÐAˆê‹ãŽµ”ª”NŽlŒŽjŽOŽOŽl•Åj
•ƒ‚Í‚¸‚Á‚Æ“ú‹L‚ð‚‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚ðŒ©‚Ü‚·‚Æ’|“c‹{—liŒ»‚h‚n‚bˆÏˆõ’|“cP“¿Žj‚ª‘å‚Ö‚ñ‚²—DG‚È•û‚¾‚Á‚½‚炵‚­A—¤‘厞‘㔲ŒQ‚Ì‚²¬Ñ‚ŁA‚Æ‚Ä‚à‰s‚¢ˆÓŒ©‚ð‚ׂ̂ç‚ꂽ‚ȂǂƏ‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B
œ uc‘°e–r˜ðv“™‚ł́u‚¢‚‚à—V‚ÔŽ–‚ð‰Œ¾v‚µA˜V—î‚̍c‘°‚©‚ç‚Í‹êX‚µ‚­Žv‚í‚ê‚Ä‚¢‚½B
 w—œ–{ˆÉ“sŽq“ú‹Lxº˜a\˜Z”N\ˆêŒŽŽl“ú
œ éme‰¤m‚¼‹{n‚́Aº˜a\”ª”Niˆê‹ãŽlŽOj‚É‚¨‚¢‚āAŽž‹Ç¢“ï‚ɍۂµAc‘°’†‚Éû®‚Þ‚É‘«‚é‚à‚Ì‚ª­‚È‚¢‚Æ’Q‚­’†‚ŁAPúº‰¤‚́uˆêä]‚Ì—Í‚Æ‚È‚é‚ׂµv‚ƁA‚‚­•]™J‚µ‚Ä‚¢‚éB
 wéme‰¤“ú‹Lxº˜a\”ª”NŽµŒŽŽO\ˆê“úi“yj‚ÌŽŸA“ú‹L’ ‘æ\Žl™e‚̙ɖ–iw‚¼‹{“ú‹Lx˜ZƒmŒÜZ‹ã`ŒÜˆêˆê•Åj
’•ƒ‹{y贐me‰¤zƒjƒVƒe±ƒJƒjƒeƒ‚Šˆ“®ƒV“¾ƒ‰ƒ‹RƒgƒZƒoAŽO”Nƒm–½ƒ’ˆê”Nƒjƒcƒƒeƒ‚š ‰ÆƒmŠë‹}ƒjœäƒ[ƒ‰ƒ‹ƒxƒLƒn–¾ƒJƒiƒ‹ƒ‚A–¢ƒ_”Vƒ’ƒ^ƒmƒ€ƒxƒN铗̓m‰õ•œƒV‹‹ƒnƒUƒ‹ƒ’Éƒ€BŽOŠ}‹{y’me‰¤zƒnéPƒŠƒj—c’ty•ÒŽÒ’uŽá”N‚̈ӁvzƒiƒŠBÉ”NŒãƒ’ˆÏƒXƒ‹ƒj‘«ƒ‹ƒxƒLƒ‚A¡’¼ƒjƒ‚ƒmƒm–ðƒj—§ƒcƒgƒnŽvƒwƒYBŒRlƒ^ƒ‰ƒ“ƒgƒVƒe›ßƒj–½ƒ’•Ûƒcƒj›“”OƒVƒe¡“úƒAƒŠB­Ž¡‰Æƒ^ƒ‰ƒ“ƒgƒVƒe–¢ƒ_‹@‰^ƒmnƒZƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒAƒŠBƒ‚ƒgƒˆƒŠ­Ž¡‚ÉèäoƒXƒ‹ƒjƒn“Œ‹v王{y–«•F‰¤zƒ’æƒdƒIƒTƒ“ƒgƒXƒ‹ƒ‚A‘¼ƒmc‘°ƒjƒVƒeû®ƒ€ƒj‘«ƒ‹ƒ‚ƒmƒiƒLæVƒAƒŠB’|“c‹{yPúº‰¤zƒnˆêä]ƒm—̓gƒiƒ‹ƒxƒVB–k”’ì‹{y‰i‹v‰¤zƒn›ßƒjƒiƒVB
œ ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN“Œ‹ž‘gDˆÏˆõ’·‚𖱂߁A“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNŠJÃ‚Ì‚½‚ßᶗ́B
œ ‘ÛƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆÏˆõ‰ïiIOCjˆÏˆõ‚Å‚ ‚Á‚½º˜aŽl\ŽO”Niˆê‹ã˜Z”ªjAƒƒLƒVƒR¥ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚©‚çŸdš ‚·‚é‚ƁAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚É‚¨‚¯‚éƒiƒVƒ‡ƒiƒŠƒYƒ€‚—g‚ðAuš ŠøEš ‰Æ‚ðŽg‚¤‚Ì‚Í‚»‚®‚í‚È‚¢v‚Ɣᔻ‚µ‚½B
œ º˜a“Vc‚ÌŽ˜œn’·A“ü]‘Š­‚©‚çA”ñí‚ɍ‚‚­•]™J‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
 w“ü]‘Š­“ú‹Lxº˜aŽl\Žµ”NŽµŒŽ\“ñ“úi…j
\Žž‚©‚ç\ˆêŽž‚Ü‚Å’|“cP“¿‚³‚ñ‚̃IƒŠƒ“ƒsƒcƒN‚ɂ‚¢‚Ă̐iuA”ñí‚É‚æ‚©‚‚½Bäpc‘°‚Å‚Í‚±‚Ì•û‚¨ˆêlAˆ½‚͍c‘°‚ð“ü‚ê‚Ä‚à‚©‚¤‚¢‚Ó•û‚ª‚ ‚Æ“ñAŽOl‚à‚¢‚ç‚‚µ‚â‚ê‚΂Ǝv‚ӁB
 w“ü]‘Š­“ú‹Lxº˜aŒÜ\ŒÜ”NŽµŒŽŽO\ˆê“úi–؁j
‹{“a‚Å’|“c‚³‚ñyP“¿z‚ƐFX˜b‚·B\Žž‰ß‚©‚çˆêŽžŠÔéP‚è™_•Ã‰º‚Ƀ‚ƒXƒNƒƒIƒŠƒ€ƒsƒcƒN‚ÌŒäà–¾B‚È‚©XX–Ê”’‚©‚‚½Bäpc‘°‚Æ‚µ‚ďoF‚Ì•û‚Å‚ ‚éB
 w“ü]‘Š­“ú‹Lxº˜aŒÜ\ŒÜ”N”ªŒŽˆê“úi‹àj
¥¥¥¥¥ ‚»‚̌エ¢‚ŝ`‰yB’·Š¯‚ɍð“ú‚Ì’|“c‚³‚ñyP“¿z‚̘b‚ð‚æ‚­‚µ‚Ä‚¨‚­‚₤‚ɁA–”A•ÄA“úAàՂªƒ‚ƒXƒNƒƒIƒŠƒ€ƒsƒcƒN‚ðƒ{ƒCƒRƒcƒg‚µ‚½‚±‚Æ‚ªAƒ\˜A‚̈ê”Ê–¯O‚ɂǂꂾ‚¯•ª‚‚½‚©‚Ƃ̋‚¹B’·Š¯Žº‚֍s‚«A‚»‚Ì‚±‚Æ‚âð“ú‚Ì“à“¡ŒNy—Š”Žz‚Ì“Œ–{ŠèŽ›‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç‚ð˜b‚·B
œ ‘½‚­‚̃Xƒ|[ƒc萌Wš£é“‚Ì–ðE‚ɏA‚«AƒXƒ|[ƒcU‹»‚É“w‚ß‚½B
@
y’˜q“™z
œ ’|“cP“¿w‹e‚Ɛ¯‚ÆŒÜ—Ö „Ÿ„Ÿc‘°‚©‚çƒXƒ|[ƒc‘åŽg‚Ö„Ÿ„Ÿxiƒx[ƒXƒ{[ƒ‹Eƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐAº˜aŒÜ\“ñ”Niˆê‹ãŽµŽµjŽlŒŽj
’|“cP“¿wŽ„‚̏ёœ‰æ „Ÿ„Ÿ c‘°‚©‚çƒXƒ|[ƒc‘åŽg‚ցxiP•¶ŽÐAˆê‹ã”ªŒÜ”NŽµŒŽj
› w”n‚æ‚à‚â‚ܘbxiƒx[ƒXƒ{[ƒ‹Eƒ}ƒKƒWƒ“ŽÐAˆê‹ã”ª‹ã”N˜ZŒŽj
œ ’|“cP“¿w‰_‚̏ãA‰ºŽv‚¢o˜b@Œ³c‘°‚Ì•à‚ñ‚¾–¾Ž¡E‘吳Eº˜axi“Œ‹žV•·o”ŋǁAˆê‹ã”ªŽµ”N\ŒŽj
œ ’|“cP“¿ucŽº‚ÆŒyˆä‘òvi’©“o…Žq•Òw37l‚ªŒê‚é ‚í‚ªS‚ÌŒyˆä‘ò 1911|1945xi“Œ‹ž“s`‹æ“ì–ƒ•zAŒyˆä‘ò‚ðŒê‚é‰ïAˆê‹ã”ª˜Z”N”ªŒŽ‰”Łj ŽOŽO`ŽO˜Z•Åj
œ
@
y•¶àٓ™z
œ
œ w•½¬VC ‹Œ‰Ø‘°‰ÆŒn‘听 ãŠªx ŽlZ•Å
œ wº˜aVC ‰Ø‘°‰ÆŒn‘听 ãŠªx ŽOŽl•Å
œ ç“c‰ÄŒõuÁ‚³‚ꂽ‹{‰Æ‚»‚ê‚©‚ç‚̐”Šï28”NviwŒ»‘ãxº˜aŒÜ\”N\“ñŒŽåjAˆê‹ãŽµŒÜ”N\“ñŒŽj ˆêˆêŽl`ˆêˆêŒÜ•Å
œ ²“¡’©‘ׁw–å”´ „Ÿ„Ÿ ‹Œ‰Ø‘°ŠK‘w‚Ì•œŒ xi—§•—‘–[Aˆê‹ã”ªŽµ”NŽlŒŽj ”ªZ`”ªˆê•Å
œ u“ú–{‚Ì–¼‰Æw‹Œ‹{‰Æ‚Í‚¢‚܁x‚Pv’|“c‰ÆiwTŠ§“Ç”„xˆê‹ã”ª”ª”NŒÜŒŽ”ªE\ŒÜ“új “ñZ`“ñŒÜ•Å


@
ŽŸ•Å u P mP“ցn v ‚Ö
w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x –ÚŽŸ u ‚± v ‚Ö @w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x ‚Ì–`“ª‚Ö
w “ú–{‚̐e‰¤ E ”‰¤ x ‚Ì–ÚŽŸ ‚Ö


ŒöŠJ“úŽžF 2015.05.21.

CopyrightF Ahmadjan 2015.5 - All rights reserved.